Hier können Sie bei Bedarf Ihr Auto parken:
N 47°28.404’ E 012°02.565’
Das Biotop wird von der Wörgler Ökologiegruppe gepflegt und
betreut. Es steht unter erhöhtem Schutz. Man findet dort Arten, die
bereits sehr selten geworden sind wie die Sibirische
Sumpfschwertlilie oder den Sonnentau, aber auch Tiere wie
verschiedene Libellenarten, Ringelnattern und die Wespenspinne.
Der Besuch lohnt sich das ganze Jahr über, da jede Jahreszeit ihren
eigenen Reiz und ihre speziellen Beobachtungsmöglichkeiten
bietet.
Aber seien Sie zurückhaltend und achten Sie die Natur! Es muss
nicht gegraben werden!
Der Weg ist das Ziel!
chur_chill
P.S.:
Beachten Sie bitte auch den Hinweis auf der Deckelinnenseite des
Logbuchs! Es wird in näherer Zukunft einen Wörgl-Multicache geben,
für den Sie diese Information brauchen werden.
----
Here you can park your car if necessary:
N 47°28.404’ E 012°02.565’
The biotope is maintained by the so called ‘group for
ecologies’. It is highly protected. There one can find plants,
which are very rare nowadays like the Siberian sump-sword-lily or
the ‘Sonnentau’ and animals like different kinds of spirit levels,
snakes and the wasp spider.
The visit is worthwhile all over the year, since each season offers
its own attraction and its special observation possibilities.
But be kind and respect nature! You don’t have to dig for the
cache!
The way is the goal.
chur_chill
PS:
Please note the reference on the inner surface of the logbook!
There will be a Woergl Multicache in the future, for which you will
need this information.