-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein Gipfelcache in der Lasörlinggruppe auf ca 2700m Höhe
A summit cache in the Lasörling mountain range at a height of about 2700m/8850ft.
St.Veits Hausberg ist der Speikboden, 2660m, gekrönt von einem eindrucksvollen Gipfelkreuz. Aber nur ein kleines Stückchen weiter erhebt sich, noch ein paar Dutzend Meter höher, der Donnerstein.
Am einfachsten ist der Weg von der Jausenstation Speikbodenhütte (2100m), wo man auch sein Auto parken kann (und darf), über den Speikboden. Von St.Veit aus gibt es auch einen direkten Weg zum Donnerstein, der sehr anstrengend sein dürfte, genauso wie ein Anstieg vom Virgental aus.
Der Weg enthält vor dem Speikboden eine kurze, nicht wirklich schwierige Kraxelstelle, der Weg zum Donnerstein durchquert einen sehr steilen Hang, so dass ein wenig Trittsicherheit mitgebracht werden sollte.
Ich empfehle, diese Wanderung bei guter Sicht anzugehen, denn die Aussicht ist ringsum atemberaubend: Die vergletscherten Hohen Tauern mit Großvenediger und Großglockner, die Defregger Alpen, der Hochgall, der Rest der Lasörlinggruppe und bei wirklich gutem Wetter evtl sogar ein paar Dolomiten bilden ein großartiges Panorama.
Der Cache ist ein 850ml-Plastikdose. Wie üblich, bitte fair oder gar nicht tauschen und wieder gut verstecken.
St.Veit's "home mountain" is the Speikboden, 2660m/8720ft, crowned by an impressive summit cross. But just a little way further rises the Donnerstein ("Thunder rock") which is a few dozen meters higher.
The easiest way there is to drive up to "Speikbodenhütte" (food and drink here, 2100m/6880ft) where you can (and are allowed to) park your car. Then you can hike via the Speikboden summit. There also is a direct ascend from St.Veit, which probably is quite exhausting, as will be any way up from the Virgen valley.
The way has a short passage where you may need your hands in addition to your feet to pass, and the last part of the way, over to the Donnerstein, leads across a quite steep mountain slope. Therefore you should be a little sure-footed.
I strongly recommend to do this hike at good visibility conditions, because the view is breathtaking: The glaciers of the Hohe Tauern range with Großvenediger and Großglockner, the Defregger range, the Hochgall, the rest of the Lasörling range and with real good conditions even a few of the Dolomites make up a gorgeous panorama.
The cache is a 850ml plastic box. As usual, please trade fair or not at all, and hide it well afterwards.
- Es ist nicht nötig, am Cache über gefährlichen Abgründen herumzuturnen! Im Zweifelsfall auf der ungefährlichen Seite gucken!
- Im Winter wird der Cache praktisch unmöglich zu erreichen und finden sein.
- Mountainbikes sind hier nicht erlaubt.
- It is not necessary to do risky stunts over dangerous drops near the cache! When in doubt, search the harmless side!
- In winter, the cache will be virtually impossible to reach and find.
- No mountain bikes allowed around here.
Viel Spaß! / Have Fun!
Lektor
Additional Hints
(Decrypt)
[deutsch:] Va Sryffcnygr uvagre rva cnne Fgrvara
[english:] Va perivpr oruvaq fbzr ebpxf