Paltanen aka Have a Break VII Traditional Geocache
Paltanen aka Have a Break VII
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Paltasen kylä sijaitsee tien 23 varrella Pieksämäellä. Tämä kätkö on Paltasen harjun levähdyspaikan läheisyydessä kauniilla paikalla Pien- ja Isopaltasen järvien välissä. Kätkön läheisyydessä on uimaranta ja kioski, joka on auki kesäisin vapusta alkaen.
Kätkö on väritykseltään musta ja sininen, korkeus 9 cm ja halkaisija 5 cm. Kätkö sisältää lokikirjan, kyniä, tiedotteet sekä joitakin vaihdettavia tavaroita.
Huomio! Kätkö on samalla puolella tietä kuin levike, joten ei tarvista ylittää välillä vilkkaastikin liikennöityä tietä.
Village Paltanen is placed on the road 23 in Pieksämäki. The cache is near by the rest stop of Paltanen’s ridge that is between lakes Pien- and Isopaltanen. There’s also a beach and a kiosk, open from Mayday to fall.
The cache is black and blue jar, 9 cm high, dia 5 cm and it includes logbook, notes, pencils and some replaceable stuff.
Note! The cache is placed at the same side as the kiosk, so no need to cross the road.
*********************************
Tämä on valtateiden varrella olevien drive in -kätköjen sarjaan kuuluva seitsemäs kätkö. Näillä kätköillä on kaksi tavoitetta:
1) Poikkea viimeinkin vilkaisemassa paikallista nähtävyyttä, jonka ohitat usein ajatellen, että tuotakin tarvitsisi joskus käydä katsomassa.
2) Pidä pieni verryttelytauko pitkän ajomatkan varrella.
This is the seventh cache in series of drive in -caches along high ways. These caches have two goals:
1) Visit something you have always passed thinking I should see it some day.
2) Have a break after having been driving a too (?) long period.
*********************************
Muut tämän sarjan kätköt/ The other caches of this serie:
Laurila Memorial aka Have a Break I by epeli (GCFB97)
Kotkansalmi aka Have a Break II by epeli (GCFC7F)
Cache's Nest - aka Have a Break III by Korian Cache (GCGWWQ)
Murhasaari aka Have a Break IV by Harjus (GCGYQ1)
Fingerprints aka Tower six aka Have a Break V by Captain Morgan, adopted by Capu (GCG2VA)
Siikalahti aka Have a Break VI by Jouko, adopted by Shambbu (GCH25E)
Hiljennä tok kohta Suonenjok aka Have a Break VIII by ventoux (GCR2MX)
Additional Hints
(Decrypt)
Uvefvra gnxnan, oruvaq ybtf.