Divci Kamen / Maiden's rock Traditional Geocache
Divci Kamen / Maiden's rock
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Divci Kamen je zricenina rozsahleho hradu, vybudovaneho ve 14. stoleti. Opusten byl v 15. stoleti a dnesni zbytky zahrnuji casti palace, vezi a zaklady mostu.
---
Maiden's Rock is a ruin of a monumental castle, built in the 14th century. It was has been desolate since the 15th century and today remains only parts of the palace, towers and pillars of the bridge.
UPOZORNENI: Kes se nenachazi v arealu zriceniny hradu! Vzdusnou carou je jen kousek od nej, ale pesky to nemusi byt vzdy snadne. Nepristupujte ke kesi od reky Vltavy, pouzijte cestu popsanou nize!
5.10.2019 se zmenila skrys a hint, souradnice zustavaji.
WARNING: The cache is not inside the castle ruin area! It is not far from it in a bee line but it might be a little more complicated on foot however. Do not climb up from the river level, use the route described below!
Cache hideout and hint have changed in 5.10.2019, coords remain the same as before.
Cesta ke hradu vede z Holubova po zlute turisticke ceste podel Holubovskeho potoka a hadcovych skal nebo z obce Trisov (v jejiz blizkosti se nachazi zname keltske oppidum) po cervene. Kes je vsak umistena na protejsim skalnatem vybezku, odkud je krasny vyhled na hrad; Idealni pristup k tomuto vyhledu a kesi je z lesa mezi obcemi Holubov a Vrabce na levem brehu Holubovskeho potoka. Cesta z udoli potoka v blizkosti hradu a skaly je pomerne krkolomna - proto doporucuji pristup po lesnich cestach a pesinach.
Vice informaci o Divcim Kameni naleznete zde:
http://www.zamky-hrady.cz/6/divci_kamen.htm.
---
There is a yellow tourist path from Holubov with the serpentine rocks along Holubov creek or a red tourist path from Trisov village (with well-known Celtic oppidum nearby) to the castle. The cache, however, is located on the opposite rock spur wherefrom you can have a nice view of the castle; The optimal way to this place is accessible from the forrest between Holubov and Vrabce on the left shore of the Holubov creek. The path from the creek valley near the castle and the rock is rather breakneck - so the access via the forrest paths is recommended.
More information on Maiden's Rock you can find here:
http://www.zamky-hrady.cz/6/divci_kamen-e.htm.
Additional Hints
(Decrypt)
Xrf wr hxelgn i qhgvar fxnyxl cbq anxybarabh ebmqibwrabh obebivpv (wrqan cbybivan wr hybzran), mnxelgn xnzral.
---
Gur pnpur vf uvqqra va gur ebpx pnivgl haqre na njel fgnaqvat sbexl (bar cneg vf oebxra) cvar gerr, pbirerq ol fgbarf.