Cachen har fået sit navn fordi jeg som nybagt teenager tilbragte mange timer med at kigge på ponyerne, der traskede rundt i indelukket oppe ved Fortunen med små heldige børn på ryggen. Min absolutte yndling var Toga, en dejlig broget lille 'indianer'-pony. Det var lykken at få lov til at trække ponyerne på græs om eftermiddagen - de tilbragte natten på den dejlige store eng i Ermelunden - og hvis man var heldig var der også føl at kigge på.
English: This cache is placed in Ermelunden, a little forest close to Dyrehaven north of Copenhagen.
When I was a kid I spent many hours at the riding circuit at Fortunen, looking at the ponies and envying the children riding them. This cache is named after my absolute favorite, a little 'red indian' pony called Toga. Sometimes I was among the lucky ones allowed to bring the ponies back to the beautiful meadow in Ermelunden where they grazed and spent their nights. Sometimes there were foals to look at too.