Skip to content

Pisa Traditional Geocache

Hidden : 8/11/2004
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kätkö sijaitsee lähellä Täyssinän rauhan rajamerkkejä.
This cache is located near the markings of Täyssinä peace.

Venäjän ja Ruotsin välillä vallitsi 1500-luvun lopulla 25 vuoden pituinen sota. Edellinen rauha oli solmittu Pähkinäsaaressa 1323, ja sen jälkeen Ruotsin valtakuntaan kuulunut savolaisasutus alkoi levittäytyä rajaseutuja kohti.

Samalla kun savolaiset valtasivat erämaita, vaeltavat lappalaiset joutuivat siirtymään pohjoisemmas ja karjalaiset kohti itää. Erämaan nautintaoikeuksista käytiin aika ajoin verisiä kahakoita.

Täyssinän rauhassa 1595 vahvistettiin Savon, Kainuun ja Pohjois-Suomen kuuluminen läntiseen valtapiiriin. Rauhan solmimisen jälkeen uudisasutus sai levitä rauhassa ja sotaisuudet ja kostoiskut rajaseudulla vähenivät.

Pisan polku on paikoitellen raskaskulkuinen korkeuserojen vuoksi. Jyrkimpiin paikkoihin on rakennettu portaita ja kaiteita kulkijan avuksi. Vaaran laella voi nuosta ihailemaan maisemia näkötornista.
Pisan polku on tarkoitettu päiväretkiä varten. Siksi leiriytyminen ja tulenteko ei ole sallittua. Polun varrella ei ole jäteastioita, joten tuothan roskat tullessasi pois.

Lisätietoja verkkosivuilta www.luontoon.fi/Pisa

Pysäköinti joko N63°12,039 E28°17,947 tai N63°12,312 E28°20,297


In 16th century Russia and Sweden were 25 years in war. Previuos peace was made in Pähkinäsaari 1323 and after that Savo (that time ruled by Sweden kingdom) started to spread to frontier. While men in Savo were taking over wilderness, men in Lappland had to move more north and men in Karjala to east. Bloody fights over the rights to use wilderness were common.

In Täyssinä peace 1595 was confirmed that Savo, Kainuu and Northern Finland belonged to western sphere of power. After peace making colony was allowed to spread out and battles fade out.

Path to Pisa is quite challenging, but there are some stairs and handrails to help you walk up to hill. There is also observation tower on top of the hill. Pisa is only for daily trips, you are not allowed to make fire or camp there.

Parking at N63°12,039 E28°17,947 or N63°12,312 E28°20,297

Additional Hints (Decrypt)

[FIN:]Cbegnvqra lyägnfnagrrygn a. 10 zrgevä xnnxxbba. [ENG:]Nobhg 10 zrgref fbhgurnfg sebz gur gbc yriry bs gur fgnvef.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)