Ilmoitetut koordinaatit tuovat sinut Kylä-Hakkarin rautakautisen
uhrikiven luo.
Kuppikiville on uhrattu monenlaista talon tuotosta. Uhreiksi
tuotiin osuus kaikista luonnon antimista: viljan ensijyvät,
vastasynnyttäneen lehmän maitoa, riistalihaa, kalaa, marjoja. Kivet
liittivät talon luonnon vuotuiseen kiertoon samoin kuin elämän
kiertoon luonnossa. Uhrit oli tarkoitettu vainajille sekä muille
henkimaailman olennoille. Mitenkään ihmeellisenä ei pidetty, jos
eläinten nähtiin nauttivan kiville jätettyjä ruokauhreja. Uhrin
katsottiin menneen perille, sillä haltijat saattoivat hyvinkin
esiintyä eläinhahmossa.
Laske montako kuppia kivessä on, laita muistiin lukumäärä
kohtaan A. Tulkintaerojen karsimiseksi annetaan
kolme vaihtoehtoa: 5, 9, 16.
Kalvolan kotiseutumuseo on lainajyvästön makasiinissa kirkon
vieressä. Lainajyvästössä oli viljavarastot köyhäinhoitoa ja
katovuosia varten. Lainajyvästöistä saatiin myös siemenviljaa.
Kotiseutumuseo on kesällä 2004 avoinna 5.-8.8. kello 12-18 ja
muulloin sopimuksen mukaan. Makasiinin nurkalla on hevospuomi. Sen
kivipylväiden lukumäärä on B.
Kalvolan kirkko on rakennettu 1919-1921 vanhan vuodelta 1802
peräisin olleen ja vuonna 1918 tulipalossa tuhoutuneen kirkon
tilalle. Uusi kirkko on rakennettu kuuluisasta Kalvolan graniitista
ja on muodoltaan kolmilaivainen pitkäkirkko. Sen on suunnitellut
tunnettu kirkkoarkkitehti Ilmari Launis.
Kirkon kupeella on 1918 sisällissodan muistokivi. "Vapaus, uhri.
Isänmaalle uskollisina nämä Kalvolan miehet antoivat henkensä."
Kivessä on kahdenkymmenen miehen nimi. Nuorin heistä on Arvo
Leipälä, hän oli maanviljelijän poika, kuollessaan naimaton.
Sotasurma-projektin tietojen mukaan Arvo
Raafael Kallenpoika Leipälä murhattiin Riihimäellä 22.4.1918. Hänet
oli vangittu 13.4. Minkä ikäinen Arvo Leipälä oli kuollessaan? Ikä
on C.
Kirkon puistossa on myös Karjalaan jääneiden vainajien
muistomerkki. Karjalan liiton aloitteesta ryhdyttiin 1950-luvun
alussa pystyttämään näitä muistomerkkejä. Usein niissä on kuvana
ristin lisäksi kantele. D on psalmi, jonka
jakeesta 5 on kivessä ote.
Kalvolan hautausmaalla on Tapio Wirkkalan harvinaisen moderni
sankaripatsas. Veistos on lennokas; ehkä siinä voi nähdä
enkelihahmon - tai valaan pyrstön. Veistoksen tummaan pintaan on
kaiverrettu talvi- ja jatkosodassa kaatuneiden kalvolalaisten
nimiä. Jalustan paadessa on kuppeja kuin uhrikivissä, ilmeisesti
yksi kuppi jokaiselle kaatuneelle. Montako kuppia paadessa on, luku
on E (vaihtoehdot: 128, 143, 159). Katso myös,
montako vuosilukua on paatta kannattelevissa kivissä, saat luvun
F.
Hautuumaalla on Summan risti - vaatimaton koivuristi, joka
pystytettiin rintamaoloissa haudalle Summassa. 21.12.1939 tuhosi
tykinkranaatin täysosuma JR 15:n 5. komppanian III joukkueen korsun
Summan Majajoella. Vain kaksi miestä pelastui haavoittuneina.
Tapaninpäivän iltahämärissä kaatuneet siunattiin korsuhautaan,
jonka raunioille pystytettiin koivupuinen risti. Jatkosodan aikana
1942 vainajien jäännökset tuotiin siunattaviksi kotiseurakunnan
kirkkomaahan. samalla tuotiin myös risti, joka sijoitettiin Tapio
Wirkkalan suunnittelemaan vitriiniin. Kaatuneiden miesten lukumäärä
on G.
Hautausmaan nurkassa on rakennusmuodoista päätellen keskiajalla
rakennettu kivinen sakaristorakennus. Sakastin koillinen
päätykolmio on tiilimuurausta, jossa on samantapaista koristelua
kuin keskiaikaisissa kivikirkoissa, esim. Vanajan kirkossa. Kuinka
monta sakaraa on päädyn ristissä? Luku H,
vaihtoehdot: 7, 11, 13.
Kätkö on vähän sivummalla, noin 1,3 km kirkolta. Kun lasket
luvut yhteen, saat koordinaattien desimaalit.
| A |
|
E |
|
 |
 |
| B |
|
F |
|
| C |
|
G |
|
| D |
|
H |
|
| |
+157 |
|
+396 |
| N 61° 06. |
|
E 24° 07. |
|
The coordinates bring you to Kylä-Hakkari cup-marked offering
stone from Iron Age. Count the cups in the stone and mark number to
the table as A. To prevent misunderstandings, here
are three alternatives: 5, 9, 16.
Kalvola Local Museum (Kalvolan kotiseutumuseo) is in old stock
of grain beside the church. By the corner of the house is a bar
where horses were tied. Number of stone posts of the bar is
B.
The church of Kalvola was built 1919-1921. It was planned by
architect Ilmari Launis and it's is made of famous granite of
Kalvola.
By the church is memorial stone of the Finnish Civil War 1918.
In the stone are name of 20 men who was killed in the war. Youngest
of them is Arvo Leipälä. How old he was when he died? The age is
C.
In the church park is also memorial to the dead who remained in
Karelia. D is the number of the psalm which 5th
verse is on the stone.
The hero's statue is in the graveyard of Kalvola for those
who died in the 1939-1944 war. Tapio Wirkkala designed the
statue which is unusually modern. In the pedestal stone are cups
like in offering stones. There is one cup for each died man of
Kalvola. Number of them is E (alternatives: 128,
143, 159). Look how many years are in the stones which carry the
pedestal. Number of years is F.
In the cemetary is the Cross of Summa - simple cross of birch.
Artillery grenade killed nearly all men of a platoon at Summa. Most
of the men were from Kalvola, some from Hattula and one from Aura.
The cross was raised on their grave at war-time. How many men were
killed? Number is G.
In the corner of the graveyard is medieval sachristy. It's
northeastern pediment is brickwork. How many arms are in the cross
of the wall? The number is H (alternatives: 7, 11,
13).
Cache is about 1,3 km away from the church. You get the decimals
of the coordinates adding up the numbers.
Osoite/Address: Iittalantie 310, Kalvola