= Terrain im Sommer
= Terrain im Winter
Letzte Cache-Kontrolle: 05. Feb 2008
English
discription below
Deutsche Version
Bei den angegebenen Koordinaten beginnt ein Wanderweg. Folge
diesem, bis Du zu einer lebensgrossen Statue des auferstandenen
Christus kommst.
Ca. vier Meter suedlich dieser Figur (also von seiner linken
Hand weg) ist der Cache unter einer vorstehenden Felsplatte.
Die Wegstrecke betraegt einfach ca. 15 min.
Wer nach dem Genuss des Ausblicks auf den "Kofel" moechte, kann
den Weg weiter zum Kloster Ettal gehen (Wegstrecke einfach ca. 3,5
km).
Achtung! Bei Schnee ist der Weg zwar begehbar, aber nicht
geraeumt. Ebenso besteht Glatteisgefahr! Daher die Bewertung 4 fuer
das Terrain. Im Sommer keinerlei Gefahr und eine 2, da nicht
Kinderwagen-geeignet.
English discription:
A hiking trail starts at the given coordiates. Follow this trail
until you come to a life-size Jesus Christ statue.
About four meters south of that statue (left hand) the cache is
under a protrusive slab.
Walking the trail takes about 15 minutes.
Attention! At snowfall you can walk this trail, but it isn't
cleared. There is danger of black ice! In the winter the trail gets
a Terrain Rating from 4, at summer a 2.