Huovilanpuisto Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkö Huovilanpuistossa Kärkölässä. A cache in the Huovila park in Kärkölä.
Kärkölässä sijaitseva Huovilanpuisto on englantilaistyylinen maisemapuisto, jonka insinööri C. Collin rakennutti sata vuotta sitten. Välillä puisto oli vuosikymmeniä villiintyneenä, mutta nyt sitä on restauroitu alkuperäiseen asuunsa.
Collinin tarkoituksena oli rakentaa puistoon myös komea päärakennus, mutta rahavaikeuksien takia rakennetuksi saatiin vain kivijalka, joka on edelleen puistossa.
Puistossa on lampia ja hiekkakäytäviä, joiden ympärillä on sekä tuttuja että harvinaisempia kasveja.
Puisto on avoinna joka päivä ympäri vuoden ja sisään pääsee ilmaiseksi. Museoon on pieni sisäänpääsymaksu. Museolla on aukioloaikansa, mutta puistossa saa liikkua museon aukioloaikojen ulkopuolellakin.
Tarkempaa tietoa puistosta löytyy osoitteesta: (visit link)
Puistosta on ilmestynyt myös kirja, johon kiinnostuneet voivat tutustua:
Reiman, Leena: C. C. Collinin Huovila, 2005
Huovilanpuisto in Kärkölä is a scenic park in English style. Engineer C. Collin had it built a hundred years ago. Since that the park was unmaintained for decades, but now restorations have been started to bring back its past glory.
Collin had plans to have also a grand main building in the park, but due to financial difficulties only its stone foundation was completed, which is still standing in the park.
In the park are ponds and sandy paths, around which are both familiar and more rare plants.
The park is open all around the year and the admission is free, but for the museum there is a small fee. You may walk around the park outside of the museum opening times, too.
Additional Hints
(Decrypt)
[suomeksi:] xbybffn, wbxn ba xvivwnyna hyxb wn fvfäfrvaäa iäyvffä, xhebgn nynfcäva aäxlzäggözvva.
[in english:] va n avpur, juvpu yvrf orgjrra gur vaare naq bhgre ynlref bs gur fgbar sbhaqngvba, ernpu qbja jurer lbh pna'g frr