Cave of Dorneck Traditional Geocache
swissgeocache: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich jederzeit wieder rückgängig machen.
Mit freundlichen Grüßen,
swissgeocache - Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Switzerland
ACHTUNG: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Gehe auf deine Cache-Seite und sende eine Mail an 'swissgeocache' aus dem Log dort. Bitte gib immer die URL oder den Wegpunkt (GCxxxx) deines Caches an!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Cache befindet sich in einer Ruine im Raum Dornach/SO/Nordwest-Schweiz. / The Cache is in a ruin in the area of Dornach/SO/North-Eastern part of Switzerland
ACHTUNG: Die Burg ist bis im März geschlossen !
Beachtet die offiziellen Öffnungszeiten:
Samstag 14-18 und Sonntags 10-18 Uhr.
(Die Burg meistens auch ausserhalb der angegeben Zeiten offen)
Cache ist eine weisse Plastikbox mit blauem Deckel und beinhaltet Batterien AA, Taschentuch, Uhr, Pin, Kugelschreiber und ein Heftpflasterset (Geocaching-Info, Logbuch und Bleistift).
Startet bei den Koordinaten N 47° 28.928' / E 007° 37.780'.
Hier kann ein Fahrzeug parkiert werden.
Geht in der Ruine zuerst auf den höchsten Punkt:
N 47° 28.807' / E 007° 37.692' und geniesst die Aussicht bei schönem Wetter bis zu den Vogesen.
Steigt nun wieder hinunter und sucht den Keller. Steht Ihr im Kellereingang, geht Richtung Bergfried.
Ihr findet den Cache in der Kellermauer.
Vor der Ruine hat es eine Wiese, Grillplätze und Sitzgelegenheiten. Beachtet bitte die Burgordnung!
Nach erfolgreicher Rückkehr vom der Cachesuche könnt Ihr euch im Restaurant Schlosshof erfrischen.
Im Sommer ist das Restaurant täglich geöffnet von 10.00 Uhr - 23.30 Uhr. Ab 1. September bis 30. April
bleibt das Restaurant montags geschlossen. Betriebsferien im Januar.
============================================================
NOTE: The ruin is closed until march. Opening hours are Saturday 14-18 and Sunday 10-18 o'clock. (the ruin is mostly also indicated outside of the times openly)
The cache is a white plastic box with blue cover and contains batteries AA,
handkerchief, clock, pin, ball-point pen and plaster set (Geocaching info, log and pencil).
Start at the point with the coordinates N 47° 28.928' / E 007° 37.780'. There is a parking place.
When entered the ruin, go first on the highest point: N 47° 28.807'/E 007° 37,692' and enjoy the view up to the mountain group Vogesen,
if the visibility is o.k. Descend now again and look out for the cellar.
In the entrance of the cellar, go to direction "Bergfried".
You'll find the cache in a hole of the wall.
In front of the ruin it has a meadow, grill places and seat opportunities. Please take care of the castle order!
On the way back you can go to the restaurant Schlosshof. In the summer the restaurant is daily opened from 10.00 to 23,30 o'clock
starting from 1 September until 30 April the restaurant
remains closed on Mondays. Holiday season is in January.
Additional Hints
(Decrypt)
Trug va qvr Ehvar nhs qrz "Unhcgjrt". Va qre Ehvar ung rf rvar Zrgnyygerccr, qvr rhpu mhz uöpufgra Chaxg qre Ehvar süueg. Hagre qvrfre vfg rva Cyna natroenpug. Qra Xryyre svaqrg vue nyf Ahzzre 13. Rf ung mjrv Xryyre. Aruzg qra Xryyre jrypure mhz Oretsevrq süueg (aöeqyvpu). Ibz Rvatnatfgbe fvaq rf npug Fpuevggr va Evpughat Oretsevrq. Qnanpu Xbzcnffcrvyhat 100° (anpu erpugf, öfgyvpu) na qvr Znhre. Qbeg vfg rva Ybpu nhs pn. 1.60 z Uöur, jrypurf yrvpug qhepu Rsrh orqrpxg vfg.
Nhfsyhtfgvc zvg ragfcerpuraqrz Xnegrazngrevny: uggc://jjj.onfryynaq.pu/qbpf/gbhevfzhf/jnaqrejrt/4-jnaqrejrt.ugz
===============================
Tb vagb gur ehva ba gur znva cngu. Va gur ehva vg unf zrgny fgnvef, juvpu yrnq lbh gb gur uvturfg cbvag bs gur ehva. Haqre guvf fgnve vf n znc bs gur ehva. Lbh svaq gur pryyne fubja nf ahzore 13. Vg unf gjb pryynef. Gnxr gur pryyne juvpu yrnqf gb gur Oretsevrq (qverpgvba abegu). Sebz gur ragenapr bs gur pryyne vg vf rvtug fgrcf gbjneq Oretsevrq. Nsgrejneqf urnqvat 100° (gb gur evtug, qverpgvba rnfg) gb gur jnyy. Gurer vf n ubyr ba nccebk. 1,60 z urvtug, juvpu vf pbirerq ol vil.
Gevc gvcf jvgu nccebcevngr zncf: uggc://jjj.onfryynaq.pu/qbpf/gbhevfzhf/jnaqrejrt/4-jnaqrejrt.ugz