An old German fairytale.
Send me an email for an English version of text.
Hans hatte sieben Jahre bei seinem Herrn gedient,
da sprach er zu ihm: "Herr, meine Zeit ist herum, nun wollte ich
gerne wieder heim zu meiner Mutter, gebt mir meinen
Lohn.!
Der Herr antwortete:" Du hast mir treu gedient,
so soll der Lohn sein", und gab ihm ein Stück Gold, so groß wie
Hansen Kopf war.
Hans bemerkte, wie schwer dieser Goldklumpen zu
tragen ist. Er fragt seinen Herrn noch: "Herr, wo kann ich
hingehen, um ein Pferd zu kaufen?".
Der Herr sagte: "Gehe 4000m geradeaus in Richtung
280Grad, dort wirst du einen Pferdehändler finden.
Halbierst du dort den Winkel deiner Richtung und
halbierst auch die Strecke, so wirst du auf einen Bauern treffen,
der dir eine Kuh und frische Milch verkaufen kann. Halbierst du
dort den Winkel deiner Richtung und auch die Strecke
"..........naja, du kennst ja das Märchen.
Hans marschiert los und an der ersten
beschriebenen Stelle hätte er sich das Pferd kaufen können. Aber er
hat wohl seinen Herrn nicht richtig verstanden, denn kaufte nicht
das Pferd, sondern tauschte es gegen seinen Goldklumpen ein. Dort
lief er weiter, wie der Herrn ihm beschrieben hatte und schließlich
tauschte er das Pferd gegen eine Kuh usw.
Irgendwann tauscht er schließlich auch eine
Tupperdose ein. Wie er so weiter lief, fiel ihm auf: "Hier war ich
doch schon einmal. Da stimmt etwas nicht." Das verunsicherte ihn
so, daß er dachte: "Ich sollte aufhören, im Kreis zu laufen". Er
legt die Tupperdose auf die Erde, packte noch einen Stein darauf
und machte sich glücklich und zufrieden nun auf den Weg zu seiner
Mutter.