Heaven is near / Der Himmel ist nahe Multi-cache
theplank: Today I tried to find my own cache, what a failure!
One of the two concrete pipes is gone - and it was the one containing the cache.
Thus the cache is gone and will not be renewed!
Heute versuchte ich meinen eigenen Cache zu finden, ein Scheitern! Eine der beiden Betonröhren ist verschwunden, natürlich die den Cache beinhaltende.
Somit ist der Cache verschwunden, er wird auch nicht erneuert!
Heaven is near / Der Himmel ist nahe
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The hunt is very suitable for children, they will have fun if you take a kite with you.
Der Ort eignet sich bestens für Kinder, nehmen Sie gegebenenfalls auch einen Drachen mit.
Heaven is near
This cache was placed by The Plank Team,
this time consisting of:
Anton, Brigitte, Susn and The Plank
To find the cache you have to have
- a look in my profile where you will find valuable
information about my girlfriend Brigitte and me
as well as
- a compass with you.
As you probably noticed, the circle you are standing in at
the initial coordinates is somehow related to birthdates.
Search my girlfriend's tree as well as mine.
Beeing at my tree aim at my girlfriend's and go there.
From this point continue your walk in the same direction
until you undergo a change of the vegetation.
At this point not only the vegetation changes but
your aiming too.
Oops, I forgot to mention that you should
- sum up all the numbers on my tree's
information plate,
- calculate the 2-digit crossfoot of this sum and
- add my age on May 1st, 1995 to it.
Change your aiming to this number in degrees.
After several meters, let us say in about the half and
a bit more of the above mentionned crossfoot in meters,
you should find two unexpected and at this point completely
useless objects.
Be courageous, even when you cannot see inside.
The cache initially contained
- logbook and pencil (pls. do not remove)
- amphibious bikini-beauty
- Y-key-fob
- a Josef's-Wife-Bug
- a non-esoteric switch
- a semi-esoteric marble
- a highly-esoteric crystal
Good luck to all Geocachers
The Plank Team
Der Himmel ist nahe
Dieser Schatz wurde durch The Plank Team versteckt.
Diesmal bestand es aus:
Anton, Brigitte, Susn und The Plank
Um den Schatz zu finden müssen Sie
- einen Blick auf mein Profil werfen, wo Sie
wertvolle Informationen finden werden und
- eine Bussole mitnehmen.
Wie Sie sicher bereits bemerkt haben, hat der Kreis
in dem Sie sich befinden etwas mit Geburtsdaten zu tun.
Suchen Sie sowohl den Baum meiner Freundin als auch meinen.
Bei meinem Baum stehend, visieren Sie den meiner
Freundin an und gehen dorthin. Von dort gehen Sie in der
selben Richtung weiter bis Sie zu einer drastischen
Vegetationsänderung gelangen.
An diesem Punkt ändert sich nicht nur die Vegetation
sondern auch Ihre Zielrichtung.
Zu dumm von mir, ich habe vergessen Ihnen mitzuteilen,
daß Sie
- die Summe aller Zahlen auf der Informationsplakette
meines Geburtsbaumes errechnen,
- die 2-stellige Quersumme dieser Summe bilden und
- mein Alter am 1. Mai 1995 zur Quersumme addieren
sollen. Ändern Sie Ihre Richtung auf diese Gradzahl.
Nach einigen Metern, sagen wir nach etwas mehr als der
Hälfte der oben angeführten Quersumme, sollten Sie zwei
für diese Umgebung unübliche und an dieser Stelle
vollkommen sinnlose Objekte finden.
Seien Sie mutig, auch wenn Sie nicht hineinsehen können.
Der Schatz beinhaltete ursprünglich:
- ein Logbuch und Kugelschreiber (bitte dort belassen)
- eine amphibische Bikinischönheit
- einen Y-Schlüsselanhänger
- einen Frau-Josefs-Käfer
- einen unesoterischen Schalter
- eine halbesoterische Glaskugel
- einen hochesoterischen Kristall
Viel Glück bei der Suche
The Plank Team
Additional Hints
(Decrypt)
Nabgure bs zl plyvaqevpny Vyyl-Pbssrr-Gvaobkrf. Vg svgf cresrpgyl gur uvqvat cynpr.
Fpuba jvrqre rvar mlyvaqevfpur Vyyl-Pnséqbfr, fvr cnffg
cresrxg va qnf Irefgrpx.