Isan Homestay Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
English:
The microcontainer, from beerbrand Heineken, was placed during our
vacation in Thailand, while we were staying at a 'homestay'.
Nederlands:
De microcontainer, van biermerk Heineken, hebben we tijdens onze
vakantie in Thailand bij een gastgezin geplaatst.
English:
During a twelve-day tour through Isan, the northeastern part of
Thailand, we spent a couple of nights with the locals of a small
village.
Among others, we were welcomed by the organizers of our tour, the
dutchman Henk and his Thai wife Naree.
With their permission we placed a cache in their frontyard.
The owner, Henk, will also be maintaining the cache as needed.
A visit to this village will show everyday life of the Thai
upcountry.
The actual village is called Khampom.
Together with the neighbouring villages, Baan Noi and Baan Phoo, it
has about 4500 citizens divided over +/- 900 houses.
The cache-location is about 360 km from Bangkok and 9105 km from
Amsterdam.
Nederlands:
Tijdens een 12-daagse tour door Isan, het noordoosten van Thailand,
hebben wij een aantal nachten doorgebracht bij de lokale bevolking
van een plattelandsdorpje.
Hier werden we opgevangen door o.a. de organisatoren van deze tour:
nederlander Henk en zijn thaise vrouw Naree.
Met hun toestemming hebben we een cache mogen plaatsen in hun
voortuin.
Een bezoek aan het dorpje geeft je een goede indruk van het
alledaagse leven op het thaise platteland.
Het eigenlijke dorp heet Khampom.
Samen met de aangrenzende dorpen, Baan Noi en Baan Phoo, telt het
ongeveer 900 daken.
Onder elk dak wonen gemiddeld 5 mensen, dus de gemeenschap van de
drie dorpen bestaat uit zo'n 4500 mensen.
De cache is geplaatst op 360 km van Bangkok en 9105 km van
Amsterdam.
Additional Hints
(Decrypt)
[English] Hfr gur cvpgherf.
Jnyx vagb gur sebaglneq naq ybbx haqre gur ebbs bs gur greenf, nobhg 2 zrgref nobir tebhaqyriry arneol gur ebnq.[Nederlands] Troehvx qr sbgb'f.
Tn urg res bc ra xvwx baqre urg evrgra nsqnx, batrirre 2 zrgre obira qr tebaq nna qr jrtxnag.