Skip to content

Treasure of Hirvi-Simuna aka Birgitta Trail 3 Traditional Geocache

Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Well hidden cache in a difficult place. Take a flashlight with you. / Hyvin piilotettu kätkö vaikeassa paikassa. Ota mukaasi taskulamppu.


The cache is hidden near the Cave of Hirvi-Simuna. Hirvi-Simuna was a hunter who lived near this place about 150 years ago. He shot himself in the cave, thus the name of the cave. More about him, unfortunately only in finnish.

Initially this cache contained:
- blank CD-R disk
- design leather bag
- Brazilian 50 cruzado bill
- seat belt cutter / letter opener
- 3M PostIt index tapes
- group of British soldiers
- superball
- belt clip for Nokia 3110 and compatible phones
- light for the dark
- comb in leather case
and of course
- logbook
- pen
- pen sharpener
and the cache instructions





Kätkö on lähellä Hirvi-Simunan luolaa. Hirvi-Simuna oli metsästäjä, joka asui lähellä tätä paikkaa noin 150 vuotta sitten. Hän ampui itsensä luolassa, siitä sen nimi. Lisätietoja Hirvi-Simunasta.

Tämä kätkö sisälsi alunperin:
- tyhjän CD-R levyn
- design nahkakotelon
- Brasilialaisen 50 cruzadon setelin
- turvavyöleikkurin / kirjeenavaajan
- 3M PostIt indeksointitarroja
- ryhmän Brittiläisiä sotilaita
- superpallon
- vyökiinnikkeen Nokia 3110:lle ja yhteensopiville kännyköille
- valoa pimeyteen
- kamman nahkakotelossa
ja tietysti
- lokikirjan
- kynän
- kynänteroittimen
ja normaalin geokätköviestin.


This is the third in the series of caches along the hiking route Birgitta Trail.

List of Birgitta Trail caches:

1. Kirskaanniemi by dmrpl
2. Hääkivi by Captain_Morgan
3. Vähä-Riutta by Divine
4. The Treasure of Hirvi-Simuna by Captain_Morgan
5. Cross by mavesatu
6. Siisjärvi by mavesatu
7. Houkkalammi by mavesatu
8. Iso Keurujärvi by Epeli
9. Eevertinkivi by dmrpl
10. Pyhältö Tower by Epeli
11. Ammejärvi by Harjus
12. Birgitta Trail East Side by Jenni&Jouni

During last years, a group of geocachers have hidden caches along the Birgitta trail, so now you can hike the whole route and search several caches!



Tämä on kolmas kätkö sarjassa kätköjä Birgitan polun varrella.

Lista Birgitan Polun kätköistä:

1. Kirskaanniemi tekijä dmrpl
2. Hääkivi tekijä Captain_Morgan
3. Vähä-Riutta by Divine
4. The Treasure of Hirvi-Simuna tekijä Captain_Morgan
5. Cross tekijä mavesatu
6. Siisjärvi tekijä mavesatu
7. Houkkalammi tekijä mavesatu
8. Iso Keurujärvi tekijä Epeli
9. Eevertinkivi tekijä dmrpl
10. Pyhältö Tower tekijä Epeli
11. Ammejärvi tekijä Harjus
12. Birgitta Trail East Side tekijöinä Jenni&Jouni

Viime vuosina joukko geokätkijöitä on tehnyt kätköjä Birgitan polun varteen, joten nyt voit vaeltaa koko polun päästä päähän ja etsiä matkalla useita kätköjä!

Additional Hints (Decrypt)

Znna gnfnffn yvggräa pnzbxvira gnxnan. Cnynhgnggruna fnzbva zlöf gnxnvfva, rggrv chexxv cnvfgn znuqbyyvfvyyr wäfgvyhbynvyvwbvyyr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)