The Kaiserwald forest is mainly known as a rest area on
the nearby A2 highway. This multi-cache will take you for a nice
tour through the northern part of this large forest.
Der Kaiserwald ist vielen nur als
Autobahnraststätte (A2) bekannt. Dieser Multi-Cache (ver)führt zu
einer Runde durch den nördlichen Teil dieses großen
Waldes.
At the first stages of this cache you will find 35mm film
canisters (black with a grey lid, labeled 'GEOCACHE' on the
outside). Each film canister contains coordinates and hints for the
next stage, a cachenote and a little log'book' (but no pen, so
bring your own!).
The final cache is a round Tupperware-like box (white with a
translucent green lid, 10cm diameter, 6cm height).
Bei den ersten Stationen befinden sich jeweils
35mm Filmdosen (schwarz, mit grauem Deckel und der Aufschrift
'GEOCACHE'). Jede dieser Filmdosen enthät die Koordinaten und
Hinweise für die jeweils nächsten Station sowie eine Cachnote und
ein Log'Buch' (jedoch keinen Stift, also bitte selber einen
mitbringen) Der letzte Cache ist eine runde Plastikdose (weiß,
grüner Deckel, 10cm Durchmesser, 6cm hoch).
I suggest parking at N 46°57.041' E15°23.041.
Ein geeignter Parkplatz wäre z.B. bei N
46°57.041' E15°23.041.
I am not telling the number of stages here but an afternoon will
be enough to find the cache. Enjoy the forest!
Die Anzahl der Stationen sei hier nicht
verraten, aber ein Nachmittag sollte locker ausreichen.