First Castle of Häme Traditional Geocache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tämä on Janakkalan ensimmäinen geokätkö.
Kätkö on Hakoisten Linnavuorella. Mäki on erittäin jyrkkä ja voi olla vaarallinen paikka talvella.
Kätkö in piilotettu paikkaan missä sijaitsi aikanaan ensimmäinen Hämeenlinna ennen nykyisen rakentamista. Tästä ensimmäisestä linnasta ei ole mitään jäljellä, koska koko linna on tuhoutunut taisteluissa jo kauan, kauan sitten.
Vuonna 1239 suomalaiset puolustivat linnaa kaksi viikkoa ruotsalaisen Birger Jaarlin ja hänen armeijansa hyökkäyksiä vastaan, ennenkuin ruotsalaiset pääsivät varustusten sisään. Ruotsalaisen historioitsijan Johannes Messeniuksen (1579-1636) mukaan ruotsalaisen antoivat maallemme nimen Finland (Fienland), Vihollismaa, koska puolustauduimme niin raivokkaasti valloittajia vastaan.
Sen jälkeen linna oli käytössä ainakin vuoteen 1311 saakka, jolloin Novgorodilaiset ryöstivät sen tuhoten osia siitä.
Alunperin kätkö piti sisällään:
- tyhjän CD-R levyn
- liskon
- kirjeenavaajan
- PostIt indeksointitarroja
- mittanauhan
- leluauton
- pattereita GPS-laitteeseesi
- superpallon
ja luonnollisesti
- lokikirjan
- lyijykynän
- kynänterottimen
- ja normaalin geokätköviestin
Ole ystävällinen ja jätä kätkö sellaiseksi kuin se alunperin oli ts. melko hyvin kätkettynä oksien yms. taakse. Ja varo ettet paljasta kätkön sijaintia muille ihmisille, joita vuorella saattaa olla.
Geocache Description in English:
This is the first cache in Janakkala.
The cache is located at the Forthill of Hakoinen. The hill is very steep and may be dangerous in winter.
Cache is hidden in the place where the first castle of Häme was before Hämeenlinna Castle was built. Nothing is left as whole castle was destroyed in battles long, long ago.
In 1239 finns defended themselves in the castle two weeks before swedish Birger Jarl and his army managed to get in the castle. According to swedish historian Johannes Messenius (1579-1636) swedes gave name Finland (Fienland), Enemyland, to our country because of our furious resistance against conquerors.
After that the castle was in use at least till 1311, when Novgorodians robbed it and destroyed parts of it.
Initially this cache contained:
- blank CD-R disk
- lizard
- letter opener
- PostIt index stickers
- measuring tape
- toy car
- batteries for your GPSr
- superball
and naturally
- logbook
- pen
- pen sharpener
- and the usual geocaching note
Please leave the cache as it was originally, i.e. pretty well hidden, behind branches and other stuff. And please do not bare the cache to other people who may be on the hill.
Additional Hints
(No hints available.)