Schier moken und tschüß!

"Schier Moken" ist der plattdeutsche Begriff für: aufräumen, kurzer Hausputz. Und mit diesem "Schier Moken" wollen die Wikingers Tschüß sagen. Dafür haben wir uns das Interkommunale Gewerbegebiet Schuby ausgesucht. Das Gebiet liegt verkehrsgünstig und eignet sich daher für ein kleines Aufräumen bevor die Heimreise angetreten wird. Der Zweckverband IKG Schuby unterstützt uns bei der Aktion, es werden ein Müllcontainer und Müllsäcke bereit stehen und wir sind dabei, Handschuhe und Greifer (leihweise) zu organisieren. 

Wir würden uns freuen, wenn wir euch zahlreich am 09.07.2023 ab 12:00 Uhr im IKG Schuby an den angegebenen Koordinaten begrüßen können, Parken können wir direkt vor Ort. Und um 14:00 Uhr heißt es dann Abschied nehmen von die Wikingers, wir sagen dann: Tschüß!

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

"Schier Moken" is the Low German term for: tidy up, short house cleaning. And with this "Schier Moken" the Vikings want to say goodbye. We have chosen the inter-communal commercial area Schuby for this. The area is easily accessible and is therefore suitable for a little tidying up beforehand The Zweckverband IKG Schuby supports us in the campaign, there will be a garbage container and garbage bags ready and we are in the process of organizing gloves and grippers (on loan).

We would be happy to welcome you in large numbers on July 9th, 2023 from 12:00 p.m. in the IKG Schuby at the given coordinates. We can park directly on site. And at 2:00 p.m. it's time to say goodbye to the Vikings, we'll say: Bye!

We look forward to your coming!

„Schier Moken“ er det plattysk ord for: oprydning, kort hovedrengøring. Og med denne „Schier Moken“ vil die Wikingers sige „Tschüss”. Dertil har vi valgt det „Interkommale Gewerbegiebt Schuby”. Området er tafikalt godt beliggende og egner sig defor til en kort rengørimg inden hjemrejsen. „Zweckverband IKG Schuby” understøtter os med en container og affaldsposer, og vi vil skaffe handsker og tænger (til låns).

Vi glæder os til at hilse på rigtig mange den 09.07.2023 fra kl 12:00 i IKG Schuby på de angivne koordinater. Parkering er direkte ved eventet. Omkring kl. 14:00 vil vi tage afsked fra die Wikingers, og vi siger så; „Tschüss”

Vi håber at mange af jer deltager.