(Google translate) Hallo Cacher,
Wir sind eine Gruppe tschechischer Geocacher, die Grimma besuchen, und wir möchten die Community für eine kleine Aufräumaktion zusammenbringen. Laut einigen Online-Quellen ist der Picknickplatz am Aussichtspunkt von Funchal ziemlich schmutzig, also ist es eine gute Gelegenheit, der Natur ein wenig zu helfen. Wir werden versuchen, den gesamten Müll zwischen dem Wegpunkt des Weges und den angegebenen Koordinaten einzusammeln. Wenn Sie aus einer anderen Richtung kommen, können Sie gerne Ihren Bereich reinigen und den Müll zum Treffpunkt bringen. Am Ende des CITO bringe ich alle Tüten mit Müll zu meinem Auto und entsorge sie ordnungsgemäß und legal. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Handschuhe mit. Bis bald!
Hello cachers,
We are a group of Czech geocachers visiting Grimma and we'd like to bring the community together for a little cleanup. According to some online sources, the Aussichtspunkt Pilz picnic area is quite dirty, so it's a good opportunity to help nature a little. We will try to collect all rubbish between the Trail waypoint and the posted coordinates. If you are coming from any other direction, you are welcome to clean your area and bring the rubbish to the meeting point. At the end of the CITO, I will take all the bags with rubbish to my car and dispose of them properly and legally. Please bring your own gloves. See you soon!