La Earthcache / The Earthcache
► Contexte géologique local
L'Anjou Bleu est traversé par deux synclinaux parallèles à la faille sud-armoricaine , les synclinaux de Poligné au nord et de Réminiac au sud.
Un de ces synclinaux, suite à l'érosion, a amené dans la région de Noyant la Gravoyère deux formations au contact, des pélites silteuses et du grés et des gisements de fer exploitables.
► Des roches sédimentaires détritiques... et du Fer !
Pendant des millions d'années, au abord d'un micro-continent appelé Armorica, des boues argileuses et ferrifères et des sables se sont déposés au fond de l'océan.
Ces dépôts ont subit une enfouissement puis de fortes pressions lors de l'orogenèse hercynienne, entrainant une transformation des boues en pélites silteuses et des sables en grès.
Les deux formations ayant un origine sédimentaire détritique, c'est tout d'abord leur texture qui va permettre de les différencier. On parle de classification granulométrique.
Les pélites silteuses, ou siltites, sont des schistes formés avec des boues argileuses fines donnant une roche au grain très fin, douce au toucher et de couleur bleue sombre (coloration des argiles bleutées).
La compression a orienté les particules d'argiles dans le même sens, formant une multitude de très minces feuillets conférant une aspect de "mille-feuilles".
Les grès en revanche, formés de grains millimétriques cimentés, vont avoir une texture bien visible à l'oeil nu avec un aspect rugueux quand on les caresse.
Que cela soit les pélites ou les grès, si ceux-ci contiennent du fer, le contact à l'air libre va oxyder ce fer en oxyde ferrique donnant une couleur allant du jaune au rouge... Il va rouiller la roche !
► L'exploitation du Fer en Anjou
Après une succession de grès et de pélites en alternance se présente le grès armoricain inférieur, couche la plus ancienne du synclinal qui contient plusieurs veines ferrifères.
La couche A de 2 mètres d'épaisseur est composée de magnésite. Elle est de couleur gris foncé.
La couche B plus ancienne et plus oxydée contient de l'hématite qui lui donne sa couleur rougeâtre.
La couche C, moins rentable, n'a jamais été exploitée dans la région.
► Local geological context
The Anjou Bleu is crossed by two synclines parallel to the South Armorican fault, the synclines of Poligné to the north and Réminiac to the south.
One of these synclines, following erosion, brought two formations into contact in the Noyant la Gravoyère region, silty pelites and sandstone and exploitable iron deposits.
► Detrital sedimentary rocks... and Iron!
For millions of years, at the edge of a micro-continent called Armorica, clayey and iron-bearing muds and sands were deposited at the bottom of the ocean.
These deposits were buried and then under strong pressure during the Hercynian orogeny, resulting in the transformation of mud into silty pelites and sand into sandstone.
The two formations having a detrital sedimentary origin, it is first of all their texture which will make it possible to differentiate them. We talk about particle size classification.
Silty pelites, or siltstones, are shales formed with fine clayey mud giving a very fine grained rock, soft to the touch and dark blue in color (bluish clay colouring).
The compression oriented the clay particles in the same direction, forming a multitude of very thin sheets giving a "millefeuille" appearance.
The sandstones, on the other hand, formed of cemented millimetric grains, will have a texture clearly visible to the naked eye with a rough appearance when caressed.
Whether it is pelites or sandstones, if they contain iron, contact with the open air will oxidize this iron into ferric oxide giving a color ranging from yellow to red... It will rust the rock!
► Iron mining in Anjou
After a succession of alternating sandstone and pelites comes the lower Armorican sandstone, the oldest layer of the syncline which contains several ferriferous veins.
Layer A, 2 meters thick, is composed of magnesite. It is dark gray in color.
The older, more oxidized B layer contains hematite which gives it its reddish color.
Layer C, less profitable, has never been exploited in the region.
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
Questions pour valider :"Synclinal et Fer à Noyant la Gravoyère"
Questions to validate: "Synclinal and Iron in Noyant la Gravoyère"
Accès soumis à horaires : de 10h00 à 19h00 tous les jours.
- Question 0 : Prenez une photo de vous ou d'un élément vous appartenant sur le site, mais sans rendre visible les zones d'observations.
Cette photo devra au choix nous être transmise avec les réponses ou être ajoutée à votre log.
-Question 0 : Take a photo of yourself or something belonging to you on the Chemin des Ardoisières, but without making the observation areas visible.
This photo must either be sent to us with the answers or added to your log.
Point 1 : N 47° 42.228 W 000° 55.839
Vous voici devant un panneau expliquant les étapes de formation de la géologie du sous-sol segréen et de ses synclinaux.
Here you are in front of a panel explaining the stages of formation of the geology of the Segré subsoil and its synclines.
- Question 1 : D'après le panneau, quelle lettre caractérise le mieux un synclinal ? A votre avis, pour quelle raison ?
- Question 1: According to the panel, which letter best characterizes a syncline? In your opinion, for what reason?
Point 2 : N 47° 42.238 W 000° 55.836
Vous voici devant un panneau expliquant les mots du fer. A ses pieds, vous pouvez voir plusieurs blocs de roches.
Here you are in front of a panel explaining the words of iron. At its feet, you can see several blocks of rocks.
- Question 2 : Décrivez cette roche en caractérisant sa classe granulométrique et déduisez de quelle formation du synclinal il s'agit.
- Question 2: Describe this rock by characterizing its grain size class and deduce what formation of the syncline it is.
- Question 3 : En ignorant sa couleur principale, vous pouvez voir des couleurs secondaires. Quelles sont-elles et à quoi sont-elles dues ?
- Question 3: By ignoring its main color, you can see secondary colors. What are they and what are they due to?
Point 3 : N 47° 42.241 W 000° 55.836
Avancez jusqu'au WP3 ou se trouve un dernier panneau géologique donnant des précisions sur le synclinal.
Advance to WP3 where there is a last geological panel giving details of the syncline.
- Question 4 : Sur quel synclinal traversant l'Anjou Bleu vous trouvez-vous ?
- Question 4: Which syncline crossing the Anjou Bleu are you on?
- Question 5 : Sachant que vous vous trouvez à "Bois II" et en fonction de la coupe transversale géologique, la roche que vous avez identifié au WP2 a t-elle pu être extraite dès les premiers mètres de forage ?
- Question 5: Knowing that you are at "Bois II" and according to the geological cross-section, could the rock that you identified in WP2 be extracted from the first meters of drilling?
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponse seront supprimés.You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.