The Amsterdam Treasure Room Multi-cache

Wapen van Amsterdam: Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig
Coat of arms of Amsterdam: Valiant, Steadfast, Compassionate
Wappen von Amsterdam: Tapfer, Standhaft, Barmherzig

Nederlands

English

Deutsch

 De Schatkamer van Amsterdam

De coördinaten van deze pagina brengen je bij de ingang van het Stadsarchief van Amsterdam. Dit gebouw, genaamd De Bazel, is een architectonisch meesterwerk. Niet alleen van buiten, ook aan de binnenkant ziet het er fantastisch uit. Bekijk de gevel eens uitvoerig en zie hoe mooi dit gebouw is. Let eens op de kleine details. Sommige vormen van het gebouw, met name de vooruitspringende delen van de gevel (genaamd risalieten), kom je overal in het gebouw tegen, ook binnen.

Het gebouw De Bazel werd ontworpen door en is genoemd naar Karel Petrus Cornelis de Bazel (1869-1923), een van de bekendste architecten uit zijn tijd. Het gebouw is zijn beroemdste en grootste ontwerp, dat was bedoeld als hoofdkantoor voor de Nederlandsche Handel-Maatschappij (NHM), een bankiersbedrijf dat tot 1964 onder die naam bestond en toen fuseerde met een van de grootste banken van Nederland. De bouw werd gestart in 1919 en voltooid in 1926, drie jaar na het overlijden van de architect. In 1991 kreeg het gebouw de status van rijksmonument en na een enorme renovatie is hier sinds 2007 het Stadsarchief van Amsterdam gehuisvest. Het Stadsarchief, voorheen het Gemeentearchief Amsterdam, is een gemeentelijke instelling en beheert archiefmateriaal met betrekking tot de geschiedenis van Amsterdam en Amsterdammers. Het heeft geen commerciële doelstellingen. Het Stadsarchief beheert ook de archieven van verschillende kerken, ziekenhuizen, verenigingen en bedrijven in Amsterdam.

De Schatkamer bevindt zich in het souterrain van gebouw De Bazel. Het was oorspronkelijk het safe deposit van de NHM. Daar hadden klanten een eigen kluis(je) waarin zij waardevolle en/of belangrijke spullen konden bewaren. Het safe deposit had een eigen ingang, die nog steeds te vinden is op het adres Keizersgracht 589, maar niet meer in gebruik is. De bronzen deuren van die ingang hebben een door De Bazel zelf ontworpen omlijsting van geometrische versieringen en de kop van een beest dat de toegang bewaakt. De Schatkamer heeft sinds de laatste renovatie een permanente tentoonstelling over bijzondere bewoners van en gebeurtenissen in onze hoofdstad.
De toegang tot de Schatkamer is altijd gratis. Dat geldt echter niet voor alle ruimten van het Stadsarchief, want als er tentoonstellingen in gebouw De Bazel zijn kan voor die specifieke ruimten toegang worden geheven. Informatie daarover vind je op de website van het Stadsarchief.

Om deze multi-cache te kunnen oplossen moet je het Stadsarchief binnengaan.
Het archief hanteert de volgende openingstijden:
- dinsdag t/m vrijdag: 10.00 tot 17.00 uur
- zaterdag en zondag: 12.00 tot 17.00 uur
- maandag: gesloten.

Betreed het gebouw door gebruik te maken van de ingang aan de Vijzelstraat 32. De toegangsdeur is imposant te noemen, want zodra het archief 's morgens opent zakt deze bronzen deur volledig in de grond. Het lijkt op een verdedigingswerk van een fort of kasteel.

Loop de trap op. Je bent nu op de eerste verdieping van het Stadsarchief van de gemeente Amsterdam. Tegenover je zie je de informatiebalie met daarachter een van de studiezalen. Aan die balie werken vriendelijke ambtenaren die je o.a. kunnen helpen bij het vinden van informatie over je Amsterdamse voorouders; wanneer zij zijn geboren, waar zij hebben gewoond en wanneer zij zijn getrouwd of overleden. Ga vóór de informatiebalie naar links en loop door de lange hoge ruimte met witte muren. Passeer de boekwinkel. Voorbij die winkel vind je aan het eind een glazen trap en een lift. Daar is ook een garderobe met kluisjes waar je gratis gebruik van kunt maken. Ga één verdieping naar beneden. Je komt nu bij de ingang van de indrukwekkende Schatkamer van Amsterdam! Hier ga je de antwoorden zoeken op de vragen die nodig zijn om de coördinaten van de cache te bepalen. De cache zelf bevindt zich niet in het Stadsarchief.

Nummer 1 Dit is het oudste document van Amsterdam. Het kwetsbare document met handgeschreven Latijnse tekst bevat de eerste vermelding van Amsterdam en dateert uit het jaar 1275. Het wordt o.a. genoemd op de muur bij de toegang. Het bijzondere document wordt slechts een paar dagen per jaar aan het publiek getoond, meestal rond de verjaardag van de stad (27 oktober). Een kopie is zichtbaar in een van de vitrines. A = de woordwaarde van de naam van het document. Nummer 2 Het bij nummer 1 genoemde document werd overhandigd door een welbekende Graaf van Holland. Zijn naam is deels ook zichtbaar op het zegel van het document. B = het cijfer achter de naam van de graaf. (Vertaal het Romeinse getal achter zijn naam wel eerst naar de gebruikelijke waarde.) Nummer 3 Ga door de kluisdeuren via de mooie marmeren trap naar de onderste verdieping van de Schatkamer. C = het aantal treden van de marmeren trap. Nummer 4 De Schatkamer telt een aantal statige gedecoreerde kolommen. D = het aantal kolommen op deze verdieping. Bedoeld worden de grote dikke pilaren die tot aan het plafond van de bovenste verdieping reiken en waar je in principe omheen kunt lopen. Op de foto zie je er drie. Tel de kolommen die deel uitmaken van de muur niet mee. (12 is niet juist!) Nummer 5 De vloeren van de Schatkamer bestaan uit duizenden tegeltjes, gelegd in prachtige mozaïeken. Het mozaïek op de foto vind je vóór vitrines op de onderste verdieping. F = het aantal soortgelijke mozaïeken op deze verdieping (de andere varianten niet meetellen). Nummer 6 In de Schatkamer staat een eikenhouten charterkast. De kast dateert uit de 15e eeuw en stond tot 1892 in de IJzeren Kapel van de Oude Kerk en later in De Waag. Er zijn 45 laden, waarin vroeger belangrijke gegevens van de stad werden bewaard, o.a. het bij de nummers 1 en 2 genoemde document. De laden zijn genummerd met Romeinse cijfers 1 t/m 45. G = het nummer van de bovenste lade links. (Vertaal het Romeinse getal wel eerst naar de gebruikelijke waarde.) Kijk goed, het is lastiger dan je denkt! Een aantal geocachers ging hier de fout in. Nummer 7 In de Schatkamer kun je op de onderste verdieping in een van de ladenkasten dit oude perkamenten document vinden. Het openen van de laden is toegestaan. Op de eerste regel wordt de naam Amsterdam echter op een andere manier geschreven. (Twee extra letters aan het einde.) H = de woordwaarde van die afwijkende naam (verwijderd op de foto). Nummer 8 Bron: Alphons Nieuwenhuis, Communicatiebureau Gemeente Amsterdam. Vitrine 5 op de onderste verdieping gaat over Amsterdam en de slavernij. Tentoongesteld is een enorm dik notarieel boek van notaris Salomon Dorper, waarin een verklaring over de mishandeling van slaven op het schip "De Juffrouwen Anna en Maria" is opgeschreven. J = de laatste 2 cijfers van het jaar waarin deze verklaring is geschreven. Nummer 9 Vitrine 6 op de onderste verdieping gaat over vondelingen, waarvan zo'n 200 jaar geleden er twee tot drie per dag op straat werden achtergelaten. Dit gebeurde meestal als de ouders door allerlei redenen niet voor het kind konden zorgen, bijv. door armoede, ziekte, of omdat het kind onwettig was. In de hoop dat het kind elders een betere toekomst zou krijgen werd het te vondeling gelegd. Als een kind werd gevonden werd het overgebracht naar het Aalmoezeniersweeshuis aan de Prinsengracht 436. In de vitrine is een weekmenu van het Aalmoezeniersweeshuis uit februari 1818 te zien. Op zondag werd er 's middags groentesoep met ossenschenkel en brood opgediend. Dat was uitzonderlijk, want vlees en vis stonden zelden op het menu. K = Het aantal dagen dat die week 's middags soep werd opgediend. Nummer 10 Deze foto is gemaakt in de stookkelder. Hier is een bedieningspaneel te zien, met o.a. een aantal meters. Deze ruimte heeft een eigen ingang naar de Schatkamer. Zoek deze specifieke meter. L = het nummer van de meter op de wijzerplaat (verwijderd op de foto). Nummer 11 Buiten de schatkamer, naast het beeld van Mercurius, is het zgn. Zichtdepot gevestigd. Hier is slechts een klein deel te zien van wat er allemaal in het Stadsarchief is opgeslagen. In één van de stellingkasten staat een aantal tassen, sommige zijn al ruim 250 jaar oud. Een aantal is zo kwetsbaar, dat ze zijn ingepakt in dozen. M = de nummer van de stellingkast waarin deze tassen zijn geplaatst. Nummer 12 Welk woord staat vermeld op deze horizontale ijzeren plaat in de kluisdeuropeningen van de kofferkluizen? P = de letterwaarde van de laatste letter van dit woord. YYY = ((A + B + C + D + F + G) * (M - B)) + (G - M) ZZZ = ((H + J + K + L + M + P) / F) - F

In het Stadsarchief vind je vast wel een plaats waar je lekker kunt zitten om de waarden van YYY en ZZZ te berekenen. De cache is verstopt bij N 52°21.YYY, E 004°53.ZZZ. Benader de cache vanaf de straatkant, niet vanaf het trottoir. Neem zelf een pen mee! Na het loggen, plaats de cache a.u.b. weer op precies dezelfde plaats terug!

<a href="https://coord.info/GCA0DJF" target="_blank"><img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/a0634d74-319e-4bcd-bc83-6f2bba7ad817.jpg" title="The Treasure Room of Amsterdam" ></a>

 The Amsterdam Treasure Room

The coordinates of this page will take you to the entrance of the Amsterdam City Archives. This building, called De Bazel, is an architectural masterpiece. Not only from the outside, it also looks fantastic on the inside. Take a closer look at the facade and see how beautiful this building is. Pay special attention to the small details. Some forms of the building, especially the protruding parts of the facade (called risalites), can be found everywhere in the building, including inside.

The De Bazel building was designed by and is named after Karel Petrus Cornelis de Bazel (1869-1923), one of the most famous architects of his time. The building is his most famous and largest design, which was intended as the headquarters for the Nederlandsche Handel-Maatschappij (NHM), a banking company that existed under that name until 1964 when it merged with one of the largest banks in the Netherlands. Construction was started in 1919 and completed in 1926, three years after the architect's death. In 1991 the building was given the status of a national monument and after an enormous renovation, the Amsterdam City Archives has been housed here since 2007. The City Archives, formerly the Municipal Archives of Amsterdam, is a municipal institution and manages archive material related to the history of Amsterdam and the people of Amsterdam. It has no commercial objectives. The City Archives also manages the archives of various churches, hospitals, associations and companies in Amsterdam.

The Treasure Room is located in the basement of the De Bazel building. It was originally the safe deposit of the NHM. There, customers had their own locker in which they could store valuables and/or important items. The safe deposit had its own entrance, which can still be found at Keizersgracht 589, but is no longer in use. The bronze doors have a frame of geometric decorations designed by De Bazel himself and the head of a beast that guards the entrance. Since the last renovation, the Treasure Room has a permanent exhibition about special residents of and events in the Dutch capital.
Access to the Treasure Room is always free of charge. However, this does not apply to all areas of the City Archives, because if there are exhibitions in the De Bazel building, access may be charged for those specific areas. Information can be found on the website of the City Archives (also available in English).

To complete this multi-cache you have to enter the City Archives.
Opening hours are:
- Tuesday to Friday: 10:00 am to 5:00 pm
- Saturday and Sunday: 12:00 pm to 5:00 pm
- Monday: closed.

Enter the building by using the entrance at Vijzelstraat 32. The entrance door is very imposing, because as soon as the archive opens in the morning, this bronze door sinks completely into the ground. It resembles a defense of a fortress or castle.

Walk up the stairs. You are now on the first floor of the City Archives of the municipality of Amsterdam. Opposite you will see the information desk with one of the study rooms. Friendly officials at the desk can help you to find information about the history of Amsterdam or your Amsterdam ancestors. In front of the information desk, walk to the left through the long hall with white walls. Pass the book and gift shop. At the end you will find a glass staircase and an elevator. Guests are advised to use the cloakroom with free lockers. Go down one floor. You are now at the entrance of the impressive Treasure Room of Amsterdam! Here you have to find the answers to the questions needed to determine the coordinates of the cache. The cache itself is not in the City Archives.

Number 1 This is the oldest document of Amsterdam. The fragile document with handwritten Latin text contains the first mention of Amsterdam and dates from the year 1275. It is mentioned, among other things, on the wall at the entrance (Dutch: Het oudste archiefstuk van het Stadsarchief is het ***; English: The oldest document of the City Archives is the ***). This special document is on public display only for a few days a year, usually around the city's birthday (October 27). A copy is visible in one of the display cases in the Treasure Room, . A = the word value of the document name (***). Number 2 The document mentioned at number 1 was handed over by a well-known Count of Holland (Dutch: graaf van Holland). His name is partly visible on the seal of the document and is mentioned on the wall too. B = the number next to the name of the count. (Be sure to translate the Roman numeral into its usual value first.) Number 3 Enter the Treasure Room through the vault doors and go to the lower floor using the beautiful marble staircase. C = the number of steps of the marble staircase. Number 4 The Treasure Room has a number of stately decorated columns. D = the number of columns on this floor. It refers to the big thick pillars that reach to the ceiling of the upper floor and that you can basically walk around. The photo shows three. Do not count the columns that are part of the wall. (12 is incorrect!) Number 5 The floors of the Treasure Room consist of thousands of small tiles, laid in beautiful mosaics. The mosaic in the photo can be found in front of most display cases on the lower floor. F = the number of similar mosaics on this floor (do not include other variations). Number 6 There is an oak charter cabinet in the Treasure Room (in Dutch: Charterkast). This cupboard dates from the 15th century and until 1892 it stood in the fireproof Iron Chapel of the Old Church (in Dutch: Oude Kerk) and later in the De Waag building. There are 45 drawers, in which important data of the city was kept, including the document mentioned at numbers 1 and 2. The drawers are numbered with Roman numerals 1 to 45. G = the number of the top drawer on the left. (Be sure to translate the Roman numeral to its usual value first.) Take a good look, it's harder than you think! Many geocachers made a mistake at this point. Number 7 In the Treasure Room you can find this old parchment document in one of the drawers on the lower floor (Dutch word for parchment: perkament). Opening the drawers is allowed. However, on the first line the name Amsterdam is written in a slightly different way. (Two extra letters at the end.) H = the word value of that deviant name (removed from the photo). Nummer 8 Source: Alphons Nieuwenhuis, Communicatiebureau Gemeente Amsterdam. Showcase 5 on the lower floor is about Amsterdam and slavery. On display is a very thick notarial book by notary Salomon Dorper, in which a statement is written about the mistreatment of slaves on the ship "De Juffrouwen Anna en Maria". J = the last 2 digits of the year this statement was written. Nummer 9 Showcase 6 on the lower floor is about foundlings, of which two to three a day were left on the street in the early 1800s. This usually happened when the parents were unable to care for the child for a variety of reasons, e.g. poverty, illness, or because the child was illegitimate. In the hope that the child would have a better future elsewhere, it was abandoned. If a child was found, it was transferred to the Aalmoezeniersweeshuis (Chaplain Orphanage) at Prinsengracht 436. The display case shows a week menu from the orphanage from February 1818. On Sunday afternoon, vegetable soup with ox chinkel and bread was served. That was exceptional, because meat and fish were rarely on the menu. K = The number of days that soup (in Dutch: soep) was served in the afternoon (in Dutch: 's Middags) during that week. Number 10 This photo was taken in the boiler room. Here you can see a control panel, including a number of meters. Find this specific meter. L = the number of the meter on the dial (removed from the photo). Number 11 Outside the Treasure Room, next to the statue of Mercury, is the so-called Zichtdepot (Visibility Depot). Here you can see only a small part of what is stored in the City Archives. In one of the shelving units there are a number of bags, some of which are more than 250 years old. Some are so fragile that they are packed in boxes. M = the number of the shelving unit in which these bags are stored. Number 12 What word is visible on these horizontal iron plates in the vault doorways? P = the letter value of the last letter of this word. YYY = ((A + B + C + D + F + G) * (M - B)) + (G - M) ZZZ = ((H + J + K + L + M + P) / F) - F

You will surely find a comfortable seat in the City Archives to calculate the values of YYY and ZZZ. The cache is hidden at N 52°21.YYY, E 004°53.ZZZ. Approach the cache from the street side, not from the sidewalk. Bring your own pen! After logging, please put the cache back in exactly the same place!

<a href="https://coord.info/GCA0DJF" target="_blank"><img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/a0634d74-319e-4bcd-bc83-6f2bba7ad817.jpg" title="The Amsterdam Treasure Room" ></a>

 Die Schatzkammer von Amsterdam

Die Koordinaten dieser Seite führen Sie zum Eingang des Amsterdamer Stadtarchivs. Dieses Gebäude mit dem Namen De Bazel ist ein architektonisches Meisterwerk. Nicht nur von außen, auch von innen sieht es fantastisch aus. Schauen Sie sich die Fassade genauer an und sehen Sie, wie schön dieses Gebäude ist. Achten Sie besonders auf die kleinen Details. Einige Formen des Gebäudes, insbesondere die vorspringenden Teile der Fassade (sogenannte Risaliten), sind überall im Gebäude zu finden, auch im Inneren.

Das De Bazel-Gebäude wurde von Karel Petrus Cornelis de Bazel (1869-1923), einem der berühmtesten Architekten seiner Zeit, entworfen und nach ihm benannt. Das Gebäude ist sein berühmtester und größter Entwurf, der als Hauptsitz der Nederlandsche Handel-Maatschappij (Niederländisches Handelsunternehmen) (NHM) gedacht war, einer Bankgesellschaft, die unter diesem Namen bestand, bis sie 1964 mit einer der größten Banken der Niederlande fusionierte. Der Bau wurde 1919 begonnen und 1926 abgeschlossen, drei Jahre nach dem Tod des Architekten. 1991 erhielt das Gebäude den Status eines Nationaldenkmals und nach einer umfassenden Renovierung ist hier seit 2007 das Amsterdamer Stadtarchiv untergebracht. Das Stadtarchiv, ehemals Archiv der Gemeinde Amsterdam, ist eine städtische Einrichtung und verwaltet Archivmaterial zur Geschichte Amsterdams und der Amsterdamer Bevölkerung. Sie verfolgt keine kommerziellen Ziele. Das Stadtarchiv verwaltet auch die Archive verschiedener Kirchen, Krankenhäuser, Vereine und Unternehmen in Amsterdam.

Die Schatzkammer befindet sich im Untergeschoss des Gebäudes De Bazel. Es war ursprünglich das Tresor des NHM. Dort hatten die Kunden ein eigenes Schließfach, in dem sie Wertsachen und/oder wichtige Gegenstände aufbewahren konnten. Der Tresor hatte einen eigenen Eingang, der sich immer noch in der Keizersgracht 589 befindet, aber nicht mehr verwendet wird. Die Bronzetüren haben einen Steinrahmen aus geometrischen Verzierungen, die von De Bazel selbst entworfen wurden, und den Kopf eines Tieres, das den Eingang bewacht. Seit der letzten Renovierung zeigt die Schatzkammer eine Dauerausstellung über besondere Bewohner und Ereignisse in der niederländischen Hauptstadt.
Der Zugang zur Schatzkammer ist immer kostenlos. Dies gilt jedoch nicht für alle Bereiche des Stadtarchivs, denn wenn im De Bazel-Gebäude Ausstellungen stattfinden, kann der Zugang für diese bestimmten Bereiche kostenpflichtig sein. Informationen dazu finden Sie auf der Website des Stadtarchivs (leider nur auf Niederländisch und Englisch verfügbar).

Um diesen Multi-Cache zu vervollständigen, mussen Sie das Stadtarchiv betreten.
Die Öffnungszeiten sind:
- Dienstag bis Freitag: 10:00 bis 17:00 Uhr
- Samstag und Sonntag: 12:00 bis 17:00 Uhr
- Montag: geschlossen.

Betreten Sie das Gebäude durch den Eingang in der Vijzelstraat 32. Die Eingangstür ist sehr imposant, denn sobald das Archiv morgens geöffnet wird, versinkt diese Bronzetür vollständig im Boden. Es ähnelt einer Verteidigung einer Festung oder Burg.

Gehen Sie die Treppe hinauf. Sie befinden sich jetzt im ersten Stock des Stadtarchivs der Gemeinde Amsterdam. Gegenüber sehen Sie den Informationsschalter mit einem dahinter liegenden Studienraum. Freundliche Beamte arbeiten an der Rezeption und können Ihnen helfen, Informationen zu finden, zum Beispiel über Ihre Amsterdamer Vorfahren; wann sie geboren wurden, wo sie lebten und wann sie heirateten oder starben. Biegen Sie vor dem Informationsschalter links ab und gehen Sie durch die lange, hohe Halle mit weißen Wänden. Laufen Sie am Buch- und Geschenkeladen vorbei. Am Ende der Halle finden Sie eine Glastreppe und einen Aufzug. Es gibt auch eine Garderobe mit Schließfächern, die Sie kostenlos nutzen können. Gehen Sie eine Etage tiefer. Sie befinden sich jetzt am Eingang der beeindruckenden Schatzkammer von Amsterdam! Hier suchen Sie nach Antworten auf die Fragen, die zum Ausfüllen der Cache-Koordinaten erforderlich sind. Der Cache selbst befindet sich nicht im Stadtarchiv.

Nummer 1 Dies ist das älteste Dokument von Amsterdam. Das zerbrechliche Dokument mit handgeschrieben lateinischem Text enthält die erste Erwähnung von Amsterdam und stammt aus dem Jahr 1275. Es wird unter anderem an der Wand am Eingang erwähnt (Niederländisch: Het oudste archiefstuk van het Stadsarchief is het ***; Deutsch: Das älteste Archivstück des Stadtarchivs ist die ***). Dieses besondere Dokument wird nur an wenigen Tagen im Jahr öffentlich ausgestellt, normalerweise um den Geburtstag der Stadt (27. Oktober). Eine Kopie ist in einer der Vitrinen in der Schatzkammer zu sehen. A = der Wortwert des Dokumentnamens (***). Nummer 2 Das unter Nummer 1 erwähnte Dokument wurde von einem bekannten Grafen von Holland (niederländisch: graaf van Holland) übergeben. Sein Name ist teilweise auf dem Siegel des Dokuments sichtbar und wird auch an der Wand erwähnt. B = die Zahl neben dem Namen des Grafen. (Stellen Sie sicher, daß Sie die römische Zahl zuerst in ihren üblichen Wert übersetzen.) Nummer 3 Betreten Sie die Schatzkammer durch die Gewölbetüren und steigen Sie die schöne Marmortreppe in die untere Etage hinab. C = Anzahl der Stufen der Marmortreppe. Nummer 4 Die Schatzkammer hat eine Reihe von prächtig verzierten Säulen. D = die Anzahl der Säulen auf dieser Etage. Es bezieht sich auf die großen dicken Säulen, die im Obergeschoss bis zur Decke reichen und um die man herumlaufen kann. Das Foto zeigt drei. Zählen Sie die Säulen nicht, die Teil der Wand sind. (12 ist falsch!) Nummer 5 Die Böden der Schatzkammer bestehen aus Tausenden kleiner Fliesen, die in wunderschönen Mosaiken verlegt sind. Das Mosaik auf dem Foto ist vor den meisten Vitrinen im Untergeschoss zu finden. F = die Anzahl ähnlicher Mosaike auf dieser Etage (andere Variationen nicht mitzählen). Nummer 6 In der Schatzkammer befindet sich ein Eichen-Charterschrank (auf Niederländisch: Charterkast). Dieser Schrank stammt aus dem 15. Jahrhundert und stand bis 1892 in der feuerfesten Eisenkapelle der Alten Kirche (auf Niederländisch: Oude Kerk) und später im Gebäude De Waag. Es gibt 45 Schubladen, in denen früher wichtige Daten der Stadt aufbewahrt wurden, darunter das unter den Nummern 1 und 2 genannte Dokument. Die Schubladen sind mit römischen Ziffern 1 bis 45 nummeriert. G = die Nummer der obersten Schublade links. (Stellen Sie sicher, daß Sie zuerst die römische Zahl in ihren üblichen Wert übersetzen.) Schau genau hin, es ist schwieriger als du denkst! Viele Geocacher haben hier einen Fehler gemacht. Nummer 7 In der Schatzkammer finden Sie dieses alte Pergamentdokument im Erdgeschoss in einer der Schubladen (niederländisches Wort für Pergament: Perkament). Das Öffnen der Schubladen ist erlaubt. Allerdings wird in der ersten Zeile der Name Amsterdam etwas anders geschrieben. (Zwei zusätzliche Buchstaben am Ende.) H = der Wortwert dieses abweichenden Namens (vom Foto entfernt). Nummer 8 Quelle: Alphons Nieuwenhuis, Communicatiebureau Gemeente Amsterdam. In Vitrine 5 im Erdgeschoss geht es um Amsterdam und die Sklaverei. Zu sehen ist ein sehr dickes Notariatsbuch von Notar Salomon Dorper, in dem eine Aussage über die Misshandlung von Sklaven auf dem Schiff «De Juffrouwen Anna en Maria» steht. J = die letzten 2 Ziffern des Jahres, in dem diese Erklärung verfasst wurde. Nummer 9 Vitrine 6 im Erdgeschoss handelt von Findlingen, von denen im frühen 19. Jahrhundert täglich zwei bis drei auf der Straße gelassen wurden. Dies geschah in der Regel, wenn die Eltern das Kind aus unterschiedlichen Gründen nicht betreuen konnten, z.B. Armut, Krankheit oder weil das Kind unehelich war. In der Hoffnung, daß das Kind woanders eine bessere Zukunft haben würde, wurde es ausgesetzt. Wenn ein Kind gefunden wurde, wurde es in das Aalmoezeniersweeshuis (Kaplan Waisenhaus) an der Prinsengracht 436 gebracht. In der Vitrine befindet sich eine Wochenkarte aus dem Waisenhaus, vom Februar 1818. Am Sonntagnachmittag wurde Gemüsesuppe mit Ochsenchinkel und Brot serviert. Das war außergewöhnlich, denn Fleisch und Fisch standen selten auf der Speisekarte. K = Die Anzahl der Tage, an denen Suppe (auf Niederländisch: soep) in dieser Woche nachmittags (auf Niederländisch: 's Middags) serviert wurde. Nummer 10 Dieses Foto wurde im Heizraum aufgenommen. Hier sehen Sie ein Bedienfeld mit mehreren Zählern. Finden Sie dieses spezifische Messgerät. L = die Nummer des Zählers auf dem Zifferblatt (vom Foto entfernt). Nummer 11 Außerhalb der Schatzkammer, neben der Merkurstatue, befindet sich das sogenannte Zichtdepot (Sichtungsepot). Hier sehen Sie nur einen kleinen Teil dessen, was im Stadtarchiv aufbewahrt wird. In einem der Schränke liegen mehrere Taschen, die zum Teil über 250 Jahre alt sind. Manche sind so zerbrechlich, dass sie in Kartons verpackt werden. M = die Nummer des Schrankes, in dem diese Taschen aufbewahrt werden. Nummer 12 Welches Wort steht auf diesen horizontalen Eisenplatten in den Gewölbetüren? P = der Buchstabenwert des letzten Buchstabens dieses Wortes. YYY = ((A + B + C + D + F + G) * (M - B)) + (G - M) ZZZ = ((H + J + K + L + M + P) / F) - F

Im Stadtarchiv finden Sie sicherlich einen bequemen Platz, um die Werte von YYY und ZZZ zu berechnen. Der Cache ist versteckt bei N 52°21.YYY, E 004°53.ZZZ. Nähere dich dem Cache von der Straßenseite, nicht vom Bürgersteig. Bringen Sie Ihren eigenen Stift mit. Platzieren Sie den Cache nach dem loggen bitte wieder an genau der gleichen Stelle.

<a href="https://coord.info/GCA0DJF" target="_blank"><img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/a0634d74-319e-4bcd-bc83-6f2bba7ad817.jpg" title="The Amsterdam Treasure Room" ></a>

Nederlands

English

Deutsch