click on the flag to reach the translation
Une Earthcache
Il ne s’agit pas d’une cache physique. Pour loguer cette cache, vous devez dans un premier temps prendre connaissance de sa description éducative en matière de géologie, puis d’observer le site sur lequel vous êtes, et enfin de répondre aux questions qui vous seront posées.
Vous pourrez alors loguer en "Found it" sans attendre mais vous devez me faire parvenir vos réponses en même temps en me contactant soit par mail dans mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
L'Eglise Notre-Dame-de-l'Assomption ou de Saint-Michel à Quimperlé
Cette ancienne chapelle de la communauté des bourgeois domine la ville haute et sa place principale destinée, depuis l´époque médiévale, aux foires et marchés. Les deux principales campagnes de construction sont immédiatement perceptibles. La partie orientale dominée par la tour massive couronnée d´une galerie ajourée cantonnée de clochetons, correspond à un seul parti architectural et montre des parentés évidentes avec les tours de la cathédrale de Quimper et des églises de Locronan, du Folgoët et de Pont-Croix.
Sans égale en Bretagne occidentale, la partie orientale de l´édifice, conçue suivant un plan carré abritant la croisée faisant fonction d´avant choeur, le transept non saillant et le choeur à chevet plat flanqué de chapelles latérales, est une conséquence des contraintes de la morphologie urbaine, notamment du terrain en forte déclivité nécessitant la mise en place de contreforts puissants.
Curieusement placé au nord, le grand porche, dont l´étage servait de maison commune et de lieu de réunion de la fabrique, est animé par un pilier central richement sculpté à usage de bénitier. Comme à Kernascléden, Sainte-Noyale et Saint-Fiacre du Faouët, ce porche est l´illustration d´un même modèle proposé par un atelier qui sait maîtriser harmonieusement les volumes et le décor monumental du gothique flamboyant. Le choix d´établir le porche majeur au nord, rare en Bretagne, semble indiquer la préexistence, au sud, d´un porche plus ancien déjà en place. Suite à la construction du porche nord, l´accès ouest devient alors caduc et des constructions civiles, plusieurs fois remaniées, s´appuient contre le mur-pignon.
Réalisation majeure de l´art gothique en Cornouaille, cette grande église urbaine, à travers la monumentalité et la qualité décorative de sa partie orientale, illustre bien, en ce début du 15e siècle, l´impact du mécénat ducal auquel s´associe celui des autorités ecclésiastiques et civiles dont témoigne l´omniprésence de décors héraldiques.
Source: patrimoine.bzh
Un peu de géologie
Un matériau inaltérable ?
A l’échelle des temps géologiques, le granite peut se dégrader très rapidement d’autant plus que la vitesse de désagrégation du granit dépend du climat. L’altération du granite début généralement le long de fissures dans lesquelles l’eau pénètre. Dans un climat tempéré, elle conduit à la formation de boules de granite puis d’un chaos granitique avec la formation d’une arène granitique formée principalement de granis de quartz, mais aussi de micas altérés, de feldspaths pouvant évoluer jusqu’au stade d’argile kaolinique.
A) Granite sain fracturé recouvert d’un sol, infiltration d’eau de pluie dans les fractures du granite
B) Altération par l’eau du granite en arène granitique le long des fractures
C) Erosion et transport de l’arène par le ruissellement des eaux de pluie, les boules de granite restent sur place : formation d’un chaos granitique
Causes de l'altération surfacique naturelle
Une série d’altérations communes affectent principalement la surface du granite: les desquamations en plaque, les desquamations superficielles, les croûtes salines, les fissures et fractures, les parties manquantes et des altérations chromatiques ponctuelles.
Les principales causes d’altération sont: la nature des minéraux constitutifs ayant des coefficients d’expansion thermique différents; les variations importantes de température et d’humidité; l’effet de l’eau et des sels qui y sont dissouts.
Altérations destructives de la pierre de construction
Une première agression apparaît ainsi au cours de l'histoire géologique des roches.Un second traumatisme apparait à partir de l'extraction de la roche par l'homme en tant de pierre de contruction.
L'extraction de la roche de son milieu d'origine la soumet à une décompression générale, à un changement d'humidité, de température d'équilibre chimique. Le matériau "pierre" connait alors une modification de sa structure, parfois impossible à déceler à l'oeil nu, qui la fragilise. Ensuite, le façonnage de la pierre multiplie sa surface de contact avec les agents extérieurs, contact qui contribue à l'accélération de son évolution.
La mise en œuvre de la pierre dans l'édifice la soumet à de nouvelles contraintes et expositions. Les blocs subissent des pressions mécaniques nouvelles et les agents d'érosion atmosphérique: la pluie, le vent, les alternances de température, le gel, les polutions chimiques, les micro-organismes... La pierre en œuvre connait donc à son interface avec son environnement de nombreuses réactions physico-chimiques qui altèrent son aspect, sa surface puis sa structure même, ce qui a terme met en danger l'ensemble de l'édifice qu'elle compose. L'altération des matériaux et la destruction progressive des ouvrages son inéluctable.
On distingue 5 grandes catégories de formes d’altération de la roche en tant que pierre de construction dont certaines étaient déjà présentes à la première altération géologique :
- Fissures et déformation (fracture, clivage…)
- Détachement (boursoufflure, éclatement, délitage, désagrégation, fragmentation, pelage, desquamation)
- Figures induites par des pertes de matière (alvéolisation, érosion, dégât mécanique, microkarst, partie manquante, perforation, pitting)
- Altération chromatique et dépôt (croûte, dépôt, altération chromatique, efflorescence, encroûtement, aspect luisant, graffiti, patine, encrassement, subefflorescence)
- Colonisation biologique (colonisation biologique, algue, lichen, mousse, moisissure, plante)
La présence d'eau est déterminante dans l’apparition de la plupart des altérations. L'eau mobilise les sels solubles, gèle, dissout les minéraux, favorise l’implantation et l'activité des organismes vivants, modifie les propriétés mécaniques...
- Lessivage et dissolution: L’effet combiné de la dissolution chimique et de l’action érosive provoquée par le lessivage des eaux de pluies émousse les reliefs et fait disparaitre les formes
- Encroutement et colonisation par les végétaux: Les zones humides abritées sont propices à la colonisation par les végétaux (mousses, lichens). Des particules atmosphériques peuvent aussi s’agglomérer et conduire à la formation d’une croûte noire.
Questions
Question 0 - Prenez une photo de vous, ou de votre objet distinctif de géocacheur, ou de votre pseudo écrit sur une feuille de papier ou dans votre main... devant l'autel de l'église, et joignez-là à votre log ou à vos réponses
Zone d'observation 1 - A droite de l'autel.
Zone d'observation 2 - A gauche de l'autel.
Zone d'observation 3 - Pilier gauche dans la nef
Questions - Pour chacune des observations de A à G,
- décrivez l'altération
- nommez-la (cf leçon)
- indiquez ce à quoi elle est due selon vous
- concluez si c'est une altération surfacique naturelle du granite ou une altération destructive dans son usage de pierre de construction
An Earthcache
It is not a physical cache. To log this cache, you must first learn about its educational description in geology, then observe the site on which you are, and finally answer the questions that will be asked.
You can then log in "Found it" without waiting but you must send me your answers at the same time by contacting me either by mail in my profile, or via the messaging geocaching.com (Message Center), and I will contact you in case of problem. Saved logs without answers will be deleted.
The Church Notre-Dame-de-l'Assomption or Saint-Michel
This former chapel of the bourgeois community dominates the upper town and its main square, which since medieval times has been used for fairs and markets. The two main construction campaigns are immediately noticeable. The eastern part dominated by the massive tower crowned with an openwork gallery confined with pinnacles, corresponds to a single architectural party and shows obvious kinship with the towers of the cathedral of Quimper and the churches of Locronan, Folgoët and Pont-Croix. .
Unequaled in western Brittany, the eastern part of the building, designed according to a square plan housing the crossing acting as the front choir, the non-projecting transept and the choir with a flat apse flanked by side chapels, is a consequence of the constraints of the urban morphology, in particular the steeply sloping terrain requiring the establishment of powerful buttresses.
Curiously placed to the north, the large porch, the first floor of which served as a common house and meeting place for the factory, is animated by a richly carved central pillar used as a stoup. As in Kernascléden, Sainte-Noyale and Saint-Fiacre du Faouët, this porch is the illustration of the same model proposed by a workshop which knows how to master harmoniously the volumes and the monumental decoration of the flamboyant Gothic. The choice to establish the major porch in the north, rare in Brittany, seems to indicate the pre-existence, in the south, of an older porch already in place. Following the construction of the north porch, the west access then becomes obsolete and civil constructions, several times reworked, lean against the gable wall.
A major achievement of Gothic art in Cornwall, this large urban church, through the monumentality and the decorative quality of its eastern part, illustrates well, at the start of the 15th century, the impact of ducal patronage with which that of the ecclesiastical and civil authorities as evidenced by the omnipresence of heraldic decorations..
Source: patrimoine.bzh
A little of geology
An unalterable material?
On the geological time scale, granite can degrade very quickly, especially since the rate at which granite disintegrates depends on the climate. Weathering of granite usually begins along cracks where water enters. In a temperate climate, it leads to the formation of granite balls then a granitic chaos with the formation of a granitic arena formed mainly of quartz granis, but also of altered micas, feldspars that can evolve to the stage of kaolin clay.
A) Sound fractured granite covered with soil, infiltration of rainwater into the granite fractures
B) Water alteration of granite in granite arena along the fractures
C) Erosion and transport of the arena by the runoff of rainwater, the granite balls remain in place: formation of a granite chaos
Causes of surface alteration
A series of common alterations mainly affect the surface of granite: plaque desquamation, superficial desquamation, salt crusts, cracks and fractures, missing parts and occasional chromatic alterations.
The main causes of deterioration are: the nature of the constituent minerals having different thermal expansion coefficients; significant variations in temperature and humidity; the effect of water and the salts dissolved in it.
Destructive alterations of building stone
A first aggression thus appears in the course of the geological history of rocks. A second trauma appears from the extraction of the rock by man as building stone.
The extraction of the rock from its environment of origin subjects it to a general decompression, to a change of humidity, of chemical equilibrium temperature. The material "stone" then undergoes a modification of its structure, sometimes impossible to detect with the naked eye, which weakens it. Then, the shaping of the stone multiplies its surface of contact with the external agents, contact which contributes to the acceleration of its evolution.
The use of stone in the building subjects it to new constraints and exposures. The blocks undergo new mechanical pressures and atmospheric erosion agents: rain, wind, temperature changes, frost, chemical pollution, microorganisms ... The stone in work therefore knows at its interface with its environment of numerous physicochemical reactions which alter its appearance, its surface and its very structure, which ultimately endangers the entire structure it makes up. The deterioration of materials and the gradual destruction of structures are inevitable.
There are 5 main categories of weathering forms of rock as a building stone, some of which were already present at the first geological weathering:
- Cracks and deformation (fracture, cleavage ...)
- Detachment (blistering, bursting, crumbling, disintegration, fragmentation, peeling, desquamation)
- Figures induced by material losses (alveolisation, erosion, mechanical damage, microkarst, missing part, perforation, pitting)
- Chromatic alteration and deposit (crust, deposit, chromatic alteration, efflorescence, crusting, shiny appearance, graffiti, patina, fouling, subefflorescence)
- Biological colonization (biological colonization, algae, lichen, moss, mold, plant)
The presence of water is a determining factor in the appearance of most deteriorations. Water mobilizes soluble salts, freezes, dissolves minerals, promotes implantation and activity of living organisms, modifies mechanical properties ...
- Leaching and dissolution : The combined effect of chemical dissolution and erosive action caused by the leaching of rainwater dulls the reliefs and makes the shapes disappear
- Encrustation and colonization by plants : Sheltered wetlands are conducive to colonization by plants (mosses, lichens). Airborne particles can also clump together and lead to the formation of a black crust.
Questions
Question 0 - Take a photo of yourself, or your geocacher feature, or your written nickname on a sheet of paper or in your hand ... in front of the church altar, and attach it to your log or your answers
Observation zone 1 - at right of the altar
Observation zone 2 - At left of the altar
Observation zone 3 - Left pillar in the nave
Questions - For each of the observations from A to G,
- describe the alteration
- name it (see lesson)
- indicate what you think it is due to
- conclude whether it is a natural surface alteration of the granite or a destructive alteration in its use as building stone