Bairro Bom Fim
De toda Porto Alegre o bairro Bom Fim é uma das regiões mais antigas que possui uma longa história por trás de sua criação e desenvolvimento. Em meados do século XIX o Campo de Várzea, como era conhecido antigamente, era a casa da colônia africana que chegava ao Brasil em virtude da escravidão, trabalhava em fazendas e utilizava o Parque da Redenção, renomeado por Parque Farroupilha em homenagem a Guerra dos Farrapos, como refúgio e, posteriormente, moradia. Hoje o Parque da Redenção é patrimônio da Cultura Gaúcha.
O Parque Farroupilha também possui décadas de longas mutações. O mais popular e tradicional parque de Porto Alegre seria um espaço usado para concentrar gados, mas já foi onde se fazia a secagem de couros, encontros de carreteiros e até concentração de lixo urbano. O patrimônio particular foi doado à cidade em 1807, mas as atividades no local se iniciaram aproximadamente 15 anos após sua entrega.
O Parque da Redenção começa a ganhar cara de parque por volta de 1900, com a construção de alamedas para aproveitamento de jardinagem, redução de tamanho devido a leilões que custeariam obras internas e construções, como a Escola de Engenharia, pavilhões de exposição e a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).
O nome “Bom Fim” foi dado em virtude da criação da capela Nosso Senhor do Bom Fim, construída por volta de 1870 e inaugurada em 1883, localizada na atual Avenida Osvaldo Aranha, que já foi chamada de Avenida Bom Fim e é historicamente conhecida como Caminho do Meio. A capela foi o grande marco do bairro, a partir de sua construção a região foi se desenvolvendo e crescendo ao seu redor e após episódios como incêndio, deteriorações e restaurações, a pequena igreja católica existe até hoje, recebendo visitantes e compondo a paisagem histórica do Bairro Bom Fim.
O Bom Fim começa a ganhar sua identidade, a qual é reconhecida até os dias de hoje, por volta de 1920, com a chegada e formação das primeiras comunidades judaicas. Neste momento foram construídas as primeiras residências e logo mais os prédios comerciais, assim aquele povo vivia da sua própria maneira e pôde fazer da região algo que revelasse um pouco de sua cultura e acompanhasse o crescimento natural de Porto Alegre.
A partir deste período o Bom Fim começou a agregar diversos povoados que migravam para o sul do Brasil. Além de africanos e judeus da Europa ocidental, os alemães, árabes e italianos chegavam para construir um novo conceito, uma nova personalidade e fortalecer a autenticidade e a diversidade cultural de um bairro único da capital gaúcha.
Fonte: https://www.lopes.com.br/blog/conheca-seu-bairro/o-bairro-bom-fim-na-historia-de-porto-alegre
English version:
Of all Porto Alegre, the Bom Fim neighborhood is one of the oldest regions that has a long history behind its creation and development. In the mid-19th century, Campo de Várzea, as it was formerly known, was the home of the African colony that arrived in Brazil as a result of slavery, worked on farms and used the Parque da Redenção, renamed Parque Farroupilha in honor of the Farrapos War. , as a refuge and, later, housing. Today, Parque da Redenção is part of the Gaucho Culture.
Farroupilha Park also has decades of long mutations. The most popular and traditional park in Porto Alegre would be a space used to concentrate cattle, but it was once used to dry hides, meet truck drivers and even concentrate urban waste. The private heritage was donated to the city in 1807, but activities on the site began approximately 15 years after its delivery.
arque da Redenção begins to look like a park around 1900, with the construction of alleys for gardening, size reduction due to auctions that would pay for internal works and constructions, such as the School of Engineering, exhibition pavilions and the University Federal Government of Rio Grande do Sul (UFRGS).
The name “Bom Fim” was given due to the creation of the Nosso Senhor do Bom Fim chapel, built around 1870 and inaugurated in 1883, located on the current Avenida Osvaldo Aranha, which was once called Avenida Bom Fim and is historically known as Middle path. The chapel was the great landmark of the neighborhood, from its construction the region developed and grew around it and after episodes such as fire, deteriorations and restorations, the small Catholic church exists until today, receiving visitors and composing the historic landscape of the Good End neighborhood.
Bom Fim begins to gain its identity, which is recognized to this day, around 1920, with the arrival and formation of the first Jewish communities. At this time, the first residences were built and then the commercial buildings, so that people lived in their own way and were able to make the region something that revealed a little of their culture and accompanied the natural growth of Porto Alegre.
From this period onwards, Bom Fim began to gather several villages that migrated to the south of Brazil. In addition to Africans and Jews from Western Europe, Germans, Arabs and Italians arrived to build a new concept, a new personality and strengthen the authenticity and cultural diversity of a unique neighborhood in the capital of Rio Grande do Sul.