NEDERLANDS:
We cachen al vele jaren en hebben ook al heel wat caches op onze naam staan.
Ons neefje Tim vindt cachen ook heel erg leuk en heeft samen met ons deze cache verzonnen en gemaakt.
Deze cache is op zich niet zo moeilijk te vinden, maar dan ... ?
Je hebt twee tools nodig (een magneetstok/touw, en een stok/touw met een haakje).
Dan moet je nog drie vragen oplossen om de slotcode the 'berekenen'
-
stapeltel het aantal haaientanden dat je op de rotonde ziet
-
stapeltel het aantal vlaggenmasten dat je op de rotonde ziet
-
stapeltel de afstand vanaf de rotonde naar Maastricht
Als je de cachehouder eenmaal te pakken hebt, en de slotcode gekraakt, let dan goed op hoe je alles uit elkaar haalt, zodat je alles ook weer op dezelfde manier kunt terugplaatsen. We hebben symbolen gebruikt om je een beetje te helpen, maar goed opletten werkt gewoon het beste :-)
Je hoeft geen privé terrein te betreden. Pas op met Muggles (bijv 'hangjongeren') aangezien in het verleden een cache hier in de buurt vaker vernield werd en uiteindelijk offline is gegaan.
ENGLISH:
We have been caching for many years and we have a lot of caches to our name.
Our nephew Tim also likes caching very much and has invented and made this cache together with us.
This cache is not that hard to find, but then ... ?
You need two tools (a magnetic stick/rope, and a stick/rope with a hook).
Then you have to solve three more questions to 'calculate' the lock code
- stack count the number of shark teeth you see on the roundabout
- stackcount the number of flagpoles you see on the roundabout
- stackcount the distance from the roundabout to Maastricht
Once you've got your hands on the cache holder and cracked the lock code, pay close attention to how you take everything apart so you can put everything back the same way. We've used symbols to help you out a bit, but paying attention just works best :-)
You do not have to enter private property. Watch out for Muggles (e.g. 'Loiterers') as in the past a cache around here has been vandalized more
than once and eventually went offline.
DEUTSCH:
Wir cachen seit vielen Jahren und wir haben viele Caches in unserem Namen.
Auch unser Neffe Tim mag Cachen sehr und hat diesen Cache gemeinsam mit uns erfunden und gebastelt.
Dieser Cache ist nicht schwer zu finden, aber dann ... ?
Sie benötigen zwei Werkzeuge (einen Magnetstab/ein Magnetseil und einen Stab/ein Seil mit einem Haken).
Dann müssen Sie drei weitere Fragen lösen, um den Sperrcode zu „berechnen“.
- Quersumme der Haifischzähne, die Sie im Kreisverkehr sehen
- Quersumme der Anzahl Fahnenmasten, die Sie auf dem Kreisverkehr sehen
- Quersumme der Entfernung vom Kreisverkehr nach Maastricht
Sobald Sie den Cache-Halter in die Hände bekommen und den Sperrcode geknackt haben, achten Sie genau darauf, wie Sie alles auseinander nehmen, damit Sie alles auf die gleiche Weise wieder einsetzen können. Wir haben Symbole verwendet, um Ihnen ein wenig zu helfen, aber aufpassen funktioniert einfach am besten :-)
Sie müssen kein Privatgrundstück betreten. Achten Sie auf Muggel (z. B. "Jügendliche"), da in der Vergangenheit ein Cache hier mehr als einmal zerstört wurde und schließlich offline ging.