DEUTSCHE VERSION
Les six caches de cette série sont disposées sur un circuit en boucle d'environ cinq kilomètres.
Le parcours est agréable à pied, mais ne pose aucun problème pour être fait à vélo grâce à des chemins très praticables pour ce moyen de déplacements.
Identifie une célébrité en rapport avec le thème de la cache grâce aux détails de la photo ci-dessous, puis réponds aux questions qui la concernent afin de déterminer les chiffres d'un mot-clé nécessaire pour découvrir les coordonnées finales.
En cas d'exactitude, le checker te dévoilera en plus des coordonnées, un indice pour résoudre l'affaire criminelle (fictive) suivante.
La mort attendait au bord du Rhin
L'histoire qui suit est totalement fictive. Toute ressemblance avec des personnages ou des événements existants ou ayant existé ne serait que pure coïncidence.
Tôt le matin, Gaspard Boulet décide de s'adonner à son sport favori, la pêche à la ligne au bord du Rhin.
Il arrête son véhicule à un endroit où il a l'habitude de taquiner le goujon.
Une voiture est déjà garée une vingtaine de mètres en aval du fleuve et un homme affalé dans un fauteuil de pêcheur semble surveiller sans relâche le bouchon de sa ligne qui flotte devant lui.
Après avoir installé son matériel et amorcé, Gaspard Boulet va à l'encontre de son collègue pour le saluer, histoire de demander si le poisson mordait à l'hameçon.
N'obtenant aucune réponse, il pose sa main sur l'épaule de l'homme et à ce moment, la tête de celui-ci bascule sur le côté.
Gaspard comprend que son vis-à-vis est mal en point et appelle les secours.
Ceux-ci constatent rapidement le décès de l'individu, sans doute par strangulation, car une cordelette est encore visible autour de son cou.
Hercule Poivrot*, qui passe un séjour dans le camping à proximité, se rend immédiatement sur le lieu du crime afin d'enquêter.
(*Le nom du célèbre détective a été modifié volontairement.)
À la suite de son enquête, le détective conclut que l'assassin a profité d'un léger assoupissement de sa victime pour l'étrangler par derrière à l'aide de la cordelette retrouvée.
Ses investigations lui permettent également la mise en cause de sept individus, tous proches de la victime et ayant un mobile apparent.
Munis-toi d'un calepin et d'un stylo et aide Hercule Poivrot à résoudre cette énigme pour trouver l'auteur des faits.
Relève les indices et confonds le coupable parmi les suspects dont aucun n'a d'alibi qui pourrait le disculper.
LES PROTAGONISTES
LA VICTIME
Célestin Siclone,
70 ans,
retraité,
ancien gérant de la société SORTEZ COUVERTS, fabrique d'ustensiles de cuisine,
s'est fait l'ennemi de plusieurs personnes dont les suspects suivants.
LES SUSPECTS
Théophile Sakharine,
45 ans,
fumeur,
directeur des ressources humaines de la société SORTEZ COUVERTS,
chausse du 44,
possède un VTT,
menacé de dénonciation par la victime pour fraude fiscale.
Oscar Siclone,
42 ans,
fumeur,
agent de maintenance,
chausse du 43,
fils du défunt,
possède un VTT,
déshérité pour avoir divulgué les nombreuses relations extra-conjugales de son père.
Léopold Cheval,
51 ans,
fumeur,
chômeur,
chausse du 42,
a été injustement licencié de la société SORTEZ COUVERTS que dirigeait la victime.
Josiane Balthazar,
58 ans,
fumeuse,
mère au foyer,
chausse du 42,
possède un VTT,
veuve de Jérôme Balthazar qui s'est suicidé après son licenciement, lui aussi remercié par la société SORTEZ COUVERTS.
Barnabé Fougasse,
43 ans,
fumeur,
jardinier de Célestin Siclone,
chausse du 42,
possède un VTT,
plusieurs demandes d'augmentation de salaire sont toujours restées sans suite,
s'est plaint publiquement de la fortune de son patron.
Bianca Colombani,
33 ans,
non-fumeuse,
femme de ménage de Célestin Siclone,
chausse du 40,
possède un VTT,
rémunéré au black,
en retard de plusieurs dizaines d'heures non payées.
Ernestine Fleurotte,
29 ans,
fumeuse,
mère célibataire,
sans profession,
chausse du 39,
fille de Célestin Siclone,
issue d'une relation extra-conjugale, non reconnue.
DÉROULEMENT DU JEU
Puisque tu vas jouer au détective, il n'y a pas mieux que de s'entraîner.
La photo suivante cache un personnage célèbre (fictif ou réel, à toi de le déterminer).
Trouve de qui il s'agit et réponds aux questions qui suivent la photo.
Année de naissance de Margareth, la soeur de la célébrité : xxxA
Code postal de la commune où la célébrité a passé six mois avec sa famille à l'hôtel Beauséjour : xxBxx
Date de mariage avec son premier conjoint : le jour de Noël xxCx
Naissance de sa fille Rosalind : 5 août xxxD
Année de décès de sa mère : xxxE
Nombre de nouvelles publiées par la célébrité : xFx
Remplace les lettres par leurs valeurs déterminées pour obtenir un mot-clé.
Clique sur certitude et tape le mot-clé dans l'ordre ABCDEF.
En cas d'exactitude, il te dévoilera non seulement les coordonnées finales de cette cache, mais également un indice qu'il faudra noter.
En répétant cette opération aux caches 2, 3, 4 et 5 de la série, tu seras en possession de cinq indices utiles dans ton enquête pour démasquer l'assassin de Célestin Siclone parmi les suspects (affaire - la mort attendait au bord du Rhin).
Identifier le coupable est indispensable pour trouver la sixième et dernière cache.
Tu en sauras plus en consultant son descriptif.
Bonne enquête !
N'oublie pas de noter l'indice révélé par le checker suivant.
certitude.
DEUTSCHE VERSION
Die sechs Caches dieser Serie sind auf einer Rundstrecke von etwa fünf Kilometern zerstreut.
Die Strecke ist angenehm zu Fuß, aber auch mit dem Fahrrad, da die Wege für diese Art der Fortbewegung angepasst sind.
Identifiziere eine Berühmtheit, die mit dem Thema des Cache zu tun hat, anhand der Details auf dem Foto unten und beantworte dann die Fragen, die sie betreffen, um die Zahlen eines Keywords zu ermitteln, das benötigt wird, um die endgültigen Koordinaten festzustellen.
Im Falle der Richtigkeit wird der Checker zusätzlich zu den Koordinaten einen Hinweis geben, um den folgenden (fiktiven) Kriminalfall zu lösen.
Der Tod wartete am Rheinufer
Die folgende Geschichte ist völlig frei erfunden. Jegliche Ähnlichkeit mit bestehenden oder vergangenen Charakteren oder Ereignissen ist rein zufällig.
Am frühen Morgen fährt Gaspard Boulet, ans Rheinufer um zu Angeln.
Er hält sein Fahrzeug an einer Stelle an, wo er regelmäßig sein Lieblingssport betreibt.
Zwanzig Meter flussabwärts parkt bereits ein Auto, und ein Mann, der zusammengesunken in einem Fischerstuhl sitzt, scheint ständig den Korken seiner Angelschnur zu beobachten, der vor ihm schwimmt.
Nachdem Gaspard Boulet seine Ausrüstung installiert und geködert hat, geht er zu seinem Kollegen, um ihn zu begrüßen, und um nachzufragen, ob der Fisch anbeißt.
Als er keine Antwort bekommt, legt er seine Hand auf die Schulter des Mannes und in diesem Moment neigt dessen Kopf zur Seite.
Gaspard versteht, dass es seinem Gegenüber schlecht geht und ruft um Hilfe.
Diese stellt sofort den Tod des Individuums fest, wahrscheinlich durch Strangulation, weil noch eine Schnur um seinen Hals sichtbar ist.
Hercule Poivrot*, der sich auf dem nahe gelegenen Campingplatz aufhält, begibt sich sofort zum Tatort, um Nachforschungen anzustellen.
(*Der Name des berühmten Detektivs wurde absichtlich geändert.)
Nach seiner Untersuchung kommt der Detektiv zum Entschluss, dass der Attentäter eine leichte Schläfrigkeit seines Opfers ausgenutzt hat, um es mit der am Ort gefundenen Schnur von hinten zu erwürgen.
Seine Ermittlungen ermöglichen es ihm auch, sieben Personen zu belasten, die alle dem Opfer nahe stehen und ein offensichtliches Motiv haben.
Nimm ein Notizbuch und einen Stift und hilf Hercule Poivrot, dieses Rätsel zu lösen.
Finde die Hinweise und entlarve den Täter unter den Verdächtigen, von denen keiner ein Alibi hat, das ihn entlasten könnte.
DIE PROTAGONISTEN
DAS OPFER
Celestin Siclone,
70 Jahre alt,
Rentner,
ehemaliger Manager von SORTEZ COUVERTS, einem Hersteller von Küchenutensilien,
machte sich mehrere Personen zum Feind, darunter die folgenden Verdächtigen.
DIE VERDÄCHTIGEN
Theophil Sakharine
45 Jahre alt,
Raucher,
Leiter der Personalabteilung des Unternehmens SORTEZ COUVERTS,
Schuhgröße 44,
besitzt ein Mountainbike,
vom Opfer mit Anzeige wegen Steuerhinterziehung bedroht.
Oscar Siclone,
42 Jahre alt,
Raucher,
Serviceagent,
Schuhgröße 43,
Sohn des Verstorbenen,
besitzt ein Mountainbike,
enterbt, weil er die vielen außerehelichen Affären seines Vaters offengelegt hatte.
Léopold Cheval,
51 Jahre alt,
Raucher,
arbeitslos,
Schuhgröße 42,
wurde zu Unrecht von der Firma SORTEZ COUVERTS, die das Opfer leitete, entlassen.
Josiane Balthazar,
58 Jahre alt,
Raucherin,
Mutter im Haushalt,
Schuhgröße 42,
besitzt ein Mountainbike,
Witwe von Jérôme Balthazar, der nach seiner Entlassung der Firma SORTEZ COUVERTS Selbstmord beging.
Barnabé Fougasse,
43 Jahre alt,
Raucher,
Gärtner von Célestin Siclone,
Schuhgröße 42,
besitzt ein Mountainbike,
mehrere Anträge auf Lohnerhöhungen blieben immer unbeantwortet,
er hat sich öffentlich über das Vermögen seines Chefs beschwert.
Bianca Colombani,
33 Jahre alt,
Nichtraucherin,
Haushälterin von Célestin Siclone,
Schuhgröße 40,
besitzt ein Mountainbike,
Schwarzarbeiterin,
mehrere Dutzend unbezahlte Stunden im Rückstand.
Ernestine Fleurotte,
29 Jahre alt,
Raucherin,
alleinerziehende Mutter,
berufslos,
Schuhgröße 39,
nicht anerkannte Tochter von Célestin Siclone aus einer außerehelichen Beziehung.
SPIELVERFAHREN
Da Du Detektiv spielen wirst, gibt es nichts Besseres, als zu üben.
Das nächste Foto verbirgt eine Berühmtheit (fiktiv oder real, es liegt an Dir es festzustellen).
Finde heraus, wer es ist und beantworte die Fragen, die dem Foto folgen.
Geburtsjahr von Margareth, der Schwester der Berühmtheit: xxxA
Postleitzahl der Gemeinde in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine, in der sie eine gewisse Zeit mit seiner Familie verbracht hat: xxBxx
Hochzeitsjahr mit dem ersten Ehepartner: xxCx
Geburtsjahr seiner Tochter Rosalind: 5. August xxxD
Todesjahr der Mutter: xxxE
Alter der Berühmtheit als sie starb: xF
Ersetzt die Buchstaben durch Deine festgelegten Werte, um ein Schlüsselwort zu erhalten.
Klick auf "Certitude" und gebe das Schlüsselwort in der ABCDEF-Reihenfolge ein.
Wenn es richtig ist, verrät es Dir nicht nur die endgültigen Koordinaten dieses Cache, sondern auch einen Hinweis, den Du notieren musst.
Indem Du diesen Vorgang in den Caches 2, 3, 4 und 5 der Serie wiederholst, wirst Du im Besitz von fünf nützlichen Hinweisen für Deine Ermittlungen sein, um den Mörder von Célestin Siclone unter den Verdächtigen zu entlarven (Fall - der Tod wartete am Rheinufer).
Die Identifizierung des Schuldigen ist unerlässlich, um den sechsten und letzten Cache zu finden.
Mehr darüber in der Beschreibung.
Viel Glück bei der Untersuchung!
Vergiss nicht, den Hinweis aufzuschreiben, der vom folgenden Checker aufgedeckt wird.
certitude.