Skip to content

Gouel ar Gouloù - Saint-Hélène - 56 Event Cache

This cache has been archived.

C2iC: Un évent super sympathique encore une fois mais qu'il est temps d'archiver ...

More
Hidden : Sunday, February 6, 2022
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

06 February 2022, 12:00 - 12:30

La Chandeleur - appelée aussi en breton « Gouel Maria ar gouloù » ou encore « Gouel Itron Varia ar gouloù », se fête le 2 février et est l’occasion de se régaler de délicieuses krampouezh. (Prononcez kram-pousse, kram-poués ou encore kram-pouère pour ne pas passer pour un touriste ). L’étymologie du mot viendrait de kreun (la croûte) et poazh (cuit).

L'histoire de la chandeleur

La Chandeleur est une fête chrétienne qui célèbre la présentation au temple de l’enfant Jésus par la Vierge Marie. Un événement qui, selon la Bible, a eu lieu 40 jours après la veillée du 24 décembre, le 2 février donc !

C’est le Pape Gélase Ier qui aurait le premier associé cette commémoration aux “chandelles”. Il aurait en effet organisé des processions aux flambeaux lors de cette messe spéciale et distribué des galettes aux pèlerins, ce qui expliquerait que l’on mange aujourd’hui des crêpes !

Mise à part l’anecdote sur le Pape Gélase Ier, la tradition des crêpes le jour de la chandeleur viendrait également des paysans. Le 2 février marque chez eux la fin de l’hiver et le retour dans les champs. Pour se porter chance, ils ont ainsi pris l’habitude de faire sauter les crêpes avec la farine excédentaire de l’année passée. Très superstitieux, ils pensaient ainsi protéger leur foyer du malheur et assurer la prospérité de leurs futures récoltes. Pour apporter prospérité au foyer, il était d'usage de faire sauter la première crêpe de la main droite avec une pièce en or dans la main gauche.

Déroulement de l'évent

Pour pouvoir accueilir tous les géocacheurs, et pas seulement les gourmands qui veulent déguster une délicieuse krampouezh, l'évent se déroulera aux coordonnées indiquées et débutera à 12h. L'occasion de se retrouver et de discuter autour de notre jeu préféré, le géocaching ! Ce sera aussi l'occasion de parler des évents à venir et des projets éventuels portés par les uns et les autres ... 

Fin de l'évent à 12h30 et direction la crêperie Ty Forn juste à côté pour ceux qui le désire. Il n'y a aucune obligation à se rendre à la crêperie pour valider sa participation à l'évent.

 

 

Additional Hints (No hints available.)