Há uns tempos que queria esconder esta cache. Uma cache a quem tem os registos mais completos e interessantes. A quem eleva o nível deste jogo.
Os registos são sempre uma referência, tanto para mim, que fico a saber a opinião sobre as minhas caches e o estado em que se encontram, como para outros geocachers que muitas vezes vão à procura dos seus registos para mais e melhores informações.
Os registos são importantes neste jogo, há quem ache que um "encontrei" ou um "opc" baste, mas é frustrante para quem esconde as caches lê-los.
O Geocaching é um jogo interessante, pela aventura até encontrar as caches, pela descoberta dos caminhos que nos levam até elas e até mesmo pelo que sentimos quando as encontramos, pequenos tesouros escondidos, à vista só de alguns! No fim, podemos registá-las de modo a que um dia mais tarde, se formos ler os antigos registos, saibamos o que achámos daquela cache e em que estado estava. Registos esses que os owners (muitos deles, incluindo eu) lêem com agrado e por eles sabem se as caches precisam de manutenção ou se estão em boas condições e o que os geocachers acharam delas.
Divirtam-se!
** Agradeço que não movam as caches do sítio, é-me muito difícil fazer a manutenção quando tenho de andar à procura das minhas caches ... Prejudica a manutenção e dificulta tê-las sempre em boas condições. **
English
I've wanted to hide this cache for a while. A cache for whoever has the most complete and interesting records.
Records are always a reference, both for me, who get to know the opinion about my caches and the state they are in, and for other geocachers who often go looking for their records for more and better information.
The records are important in this game, some people think that a "found" or an "opc" is enough, but it is frustrating for those who hide the caches to read them.
Geocaching is an interesting game, for the adventure until finding the caches, for the discovery of the paths that lead us to them and even for what we feel when we find them, small hidden treasures, visible to only a few! In the end, we can log them so that one day later, if we go to read the old logs, we know what we thought of that cache and what state it was in. Logs that the owners (many of them, myself included) read with pleasure and they know if the caches need maintenance or if they are in good condition and what did the geocachers think of them.
Have fun!
** Please don't move the caches on the site, it's very difficult for me to do maintenance when I have to go looking for my caches... It harms maintenance and makes it difficult to have them always in good condition. **