FRANCAIS :
Localisation :
Louhans se situe au cœur de la plaine argileuse de la Bresse qui occupe la partie centrale de ce qui était un grand lac durant l'ère tertiaire.
Il s'agit d'un vaste fossé d’effondrement, datant de l'Oligocène et formé par distension lors la formation de la chaîne des Alpes.
Ce bassin qui fut un lac s'est rempli progressivement d'alluvions et de colluvions à la fin du Cénozoïque et durant le Quaternaire.
L'histoire :
Pour construire cette Eglise faite en plusieurs étapes, les moines ont utilisé des roches provenant des carrières du Jura Voisin et du tournugeois.
La structure est constituée de blocs de pierre calcaire taillés.
Ces pierres portent des stigmates appelées stylolithes, qui sont les marques d'un passé mouvementé de la roche.
Les extensions ont été construites par étape et avec d'autres roches calcaires.
D'autres éléments calcaires de cet édifice ont subit au fil du temps quelques dégradations.
Les Stylolithes :
Le nom stylolithe (ou stylolite) vient des mots grecs stylos (pilier) et lithos (pierre).
Un stylolithe est une structure géologique se formant lors de la déformation en compression d'une roche.
Il consiste en une surface crénelée au niveau de laquelle la roche s'est dissoute sous des forces de compression importantes.
Le stylolithe se présente sous la forme d'une ligne en dents de scie en plan de coupe transversal.
Les Types de Stylolithes :
Les dégradations :
Les matériaux utilisés dans la construction des monuments historiques subissent de multiples agressions de la part de l’environnement urbain,entraînant plusieurs types d’altérations sur les façades et les statues.
La nature et l’intensité des dégradations dépendent de la variété de la roche, ainsi que de leur positionnement sur le monument.
Les dégradations sont de trois types : physiques, chimiques et biologiques. Les facteurs d’altérations peuvent être :
l’eau (le gel, les cycles d’humidité/séchage), les écarts de température, les sels solubles, la colonisation biologique, les polluants atmosphériques.
Nature et texture, aux sources des dégradations :
La sensibilité à l'érosion d'une roche calcaire dépend de sa nature et de sa structure physique :
- La porosité : plus la roche est poreuse, plus elle va être sensible à l'altération par l'eau.
- La dureté : plus une roche est dure, plus elle est résistante à l'érosion mécanique.
- L'homogénéité : plus une roche est compacte et cohérente, plus elle résistera à la dégradation.
- La composition chimique : un calcaire pur sera plus résistant qu'un calcaire marneux.
Quelques types de dégradations :
- La cryoclastie est un processus de fragmentation des roches, provoqué par les cycles de gel et de dégel de l'eau.
- Le vivant (microbiote, acides végétaux) altère des minéraux. Les racines ont un effet mécanique.
- La fissure est un "défaut" ou une discontinuité brutale apparue ou apparaissant dans un matériau sous l'effet de contraintes internes ou externes, où la matière est séparée sur une certaine surface.
- L’alvéolisation est quand une partie superficielle de la roche se désagrège et tombe en laissant sur le parement en situation, soit des alvéoles, soit des sillons, séparés les uns des autres par des arêtes dures.
- La desquamation est la traduction physique, visible, d'un certain nombre de processus de dégradation de la roche (météorisation). Elle se manifeste par le détachement de lamelles ou écailles superficielles
Pour loguer cette EarthCache, rendez-vous aux coordonnées,
et répondez aux questions en vous aidant du descriptif.
1 ► Observez sous la zone A masquée de bleu :
Décrivez cette stylolithe? Type, Taille, orientation, sur combien de faces est elle visible ?
2 ► Observez sous la zone B masquée de jaune :
Décrivez cette stylolithe? Type, Taille, orientation, sur combien de faces est elle visible ?
3 ► Sous la zone C masquée de vert. Quel type de dégradation du calcaire observez vous ?
4 ► Sous la zone D masquée de orange. Quel type de dégradation du calcaire observez vous ?
5 ► Joignez à votre log une photographie permettant ou non de vous identifier (visage, GPS, pseudo, etc.) sur le site... mais sans montrer des éléments qui pourraient compromettre la résolution de la cache. Rien d'obligatoire mais très apprécié : Soyez créatif !
Rappels concernant les « EarthCaches » :
Il n’y a pas de contenant à rechercher aux coordonnées, ni de carnet à signer sur place. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus, et de nous envoyer vos propositions de réponse soit via notre profil, soit la messagerie geocaching.com (Message Center).
Vous pouvez loguer un « Found it » sans attendre notre confirmation. Nous vous contacterons en cas de problème ou pour fournir d’éventuelles précisions.
Les « Found it » enregistrés sans envoi de réponses seront supprimés.
ENGLISH :
Location :
Louhans is located in the heart of the clay plain of Bresse which occupies the central part of what was a large lake during the Tertiary era.
It is a vast collapsing ditch, dating from the Oligocene and formed by distension during the formation of the Alps.
This basin, which was a lake, gradually filled with alluvium and colluvium at the end of the Cenozoic and during the Quaternary
The story :
To build this Church made in several stages, the monks used rocks from the quarries of Jura Voisin and Tournugeois.
The structure is made of cut limestone blocks.
These stones bear stigmas called styloliths, which are the marks of the rock's turbulent past.
The extensions were built in stages and with other limestone rocks.
Other limestone elements of this building have undergone some degradation over time.
The Styloliths:
The name stylolith (or stylolite) comes from the Greek words pens (pillar) and lithos (stone).
A stylolith is a geological structure formed during the compressive deformation of a rock.
It consists of a crenellated surface where the rock has dissolved under significant compressive forces.
The stylolith is in the form of a sawtooth line in a transverse sectional plane.
Types of Styloliths:
Degradation:
The materials used in the construction of historical monuments are subjected to multiple attacks from the urban environment,causing several types of alterations on the facades and statues.
The nature and intensity of the degradation depend on the variety of the rock, as well as their positioning on the monument.
There are three types of degradation: physical, chemical and biological. The alteration factors can be:
water (freezing, humidity / drying cycles), temperature variations, soluble salts, biological colonization, air pollutants.
Nature and texture, at the source of degradation:
The sensitivity to erosion of a limestone rock depends on its nature and its physical structure:
- Porosity: the more porous the rock, the more sensitive it will be to weathering by water.
- Hardness: the harder a rock, the more resistant it is to mechanical erosion.
- Homogeneity: the more compact and coherent a rock, the more it will resist degradation.
- The chemical composition: a pure limestone will be more resistant than a marly limestone.
Some types of damage:
- Cryoclasty is a process of rock fragmentation, caused by the cycles of freezing and thawing of water.
- Living organisms (microbiota, plant acids) alter minerals. The roots have a mechanical effect.
- The crack is a "defect" or a sudden discontinuity appearing or appearing in a material under the effect of internal or external stresses, where the material is separated on a certain surface.
- Alveolisation is when a surface part of the rock crumbles and falls, leaving on the facing in situation, either alveoli or grooves, separated from each other by hard edges.
- Desquamation is the physical, visible translation of a number of rock degradation processes (weathering). It manifests itself by the detachment of superficial lamellae or scales
To log this EarthCache, go to the coordinates,
and answer the questions using the description.
1 ► Observe under zone A, hidden in blue:
Describe this stylolith ? Type, Size, orientation, on how many faces is it visible ?
2 ► Observe under zone B hidden in yellow:
Describe this stylolith ? Type, Size, orientation, on how many faces is it visible ?
3 ► Under zone C hidden in green. What type of limestone degradation do you observe ?
4 ► Under zone D hidden in orange. What type of limestone degradation do you observe ?
5 ► Join to your log a photo that identifies you (face, GPS, nickname, etc.) on the site... but without showing elements that may compromise the resolution of the cache. Be creative! Under zone D hidden in orange. What type of limestone degradation do you observe ?
Reminders about the “EarthCaches”:
There is no container to look for nor a logbook to sign. Just go to the location, answer the questions above, and send us your proposals of answers either via our profile or Message Center.
You can log “Found it” without waiting for our validation. We will contact you in case of problems or to provide any clarification.
“Found it” logs saved without sending answers will be deleted.