Pequeno Paraíso
O Local:📍
Bar de madeira junto ao rio, excelente zona de banhos com relvado para estender a toalha. Nos dias de muito calor existe a probabilidade de enchente, mas o ambiente é sempre acolhedor e familiar.
Nos meses de Verão, podem chegar ao local através da Ecovia do Vez, sendo necessário atravessar um açude para a outra margem, molhando apenas os pés. Nos meses de Inverno, devido à corrente do rio, não é possível chegar pela Ecovia e terão de se deslocar de carro até à outra margem.
A Cache: 📦
O recipiente é de tamanho pequeno, não permitindo trocas de objectos. 🔁
Contém logbook com stashnote. 🗞️
Levar material de escrita. 📝
✊🏻 Por favor, feche bem o recipiente e recoloque a cache da mesma forma como a encontrou, pois a sua durabilidade depende muito disso.
Devido à quantidade de muggles durante os meses de Verão, por favor, sejam discretos.
♻️ Façam CITO, se necessário. Mas, principalmente, nunca deixe marcas da sua presença, que possam prejudicar o meio ambiente!
CITO = Encontre a cache e limpe a zona!
➡️ NÃO DEIXAR RASTO ⬅️
⚠️ Pratique geocaching de forma responsável e consciente, respeitando as normas básicas de segurança. Faça-o por sua conta e risco!
Obrigado! 🙏🏻
⭐ Mensagem Cósmica 1⭐
"A Terra tem música para quem a escuta."
William Shakespeare
🇬🇧ENG
Little Paradise🌴
The Place:
Wooden bar next to the river, excellent bathing area with a lawn to spread the towel. On very hot days there is a chance of flooding, but the atmosphere is always welcoming and familiar.
In the summer months, you can reach the place through the Ecovia do Vez, being necessary to cross a weir to the other side, getting their feet wet. In the winter months, due to the current of the river, it is not possible to reach via Ecovia and will have to travel by car to the other side.
The Cache:
The container is small, not allowing the exchange of objects. Contains logbook with stashnote. Bring writing materials. Please close the container tightly and replace it as you found it to prolong its longevity. Be discreet.
CITO if necessary. But, above all, never leave marks of your presence, which could harm the environment!
#LEAVE NO TRACE
Thanks!
Cosmic Message #1 The Earth has music for those who listen. William Shakespeare