Herzlich Willkommen zur Birkendorfer Märchenrunde!
Nach dieser Station müsst ihr auf einem kleinen Abstecher zur Brücke über den Rötelbach suchen (Achtung sehr rutschig bei Nässe!)
Wer sich hier versteckt hat, könnt ihr aus dem folgenden Vers erfahren:
„Mandje! Mandje! Timpe Te!
Buttje! Buttje in de See!
Mine Fru, de Ilsebill,
Will nich so, as ick wol will."
Das dazugehörige Märchen findet ihr unter diesem Link.
Am Besten ihr bringt eine Pinzette mit, um die Logrolle herauszuholen.
Bitte den Deckel wieder gut zuschrauben!
Viel Spaß beim Suchen!
//
¡Bienvenidos a la ronda de cuentos de hadas de Birkendorf!
Esta estación hay que buscarla en un breve desvío hacia el puente sobre el Rötelbach (¡cuidado, muy resbaladizo cuando está mojado!).
Puedes descubrir quién se escondía aquí en el siguiente versículo:
“Tararira ondino, tararira ondino,
hermoso pescado, pequeño vecino,
mi pobre Isabel grita y se enfurece,
es preciso darla lo que se merece."
Puedes encontrar el cuento de hadas correspondiente en este enlace.
Lo mejor es llevar unas pinzas para sacar el tronco.
¡Por favor, vuelva a atornillar bien la tapa!
¡Diviértete buscando!