Kuschen
Wir kennen Kuschel, kuschelchen, Herr Kuschel, Frau Kuschel, Kuscheline; ... aber Kuschen?
Gehen wir der Sache mal auf den Grund und Wikipedia meint zu Kuschen:
Kuschen vor jemandem (franz. coucher "hinlegen, beugen, niederstrecken") ist ein umgänglicher Ausdruck für die ängstliche Unterordnung und strikten Gehorsam gegenüber Autoritäten oder Vorgesetzten. Er ist meist negativ oder abschätzig gemeint. – „Kusch dich!“ bedeutet so viel wie „verschwinde!“ (von couche-toi! "geh schlafen!"). Nach Friedrich Kluges Etymologischem Wörterbuch der deutschen Sprache (24. Auflage, S. 549) stammt das Wort von dem Befehl couche! oder „kusch!“ an Jagdhunde ab (ungefähr: „Duck dich und sei still!“).
Soviel dazu.
Zum Cache:
Wie dem auch sei, vor den uns bekannten K... müssen wir jedenfalls nicht Kuschen und zu Kreuze kriechen, sie sind uns allesamt wohlgesonnen. Gemeinsam haben wir mit ihnen bisher sehr viel Spaß gehabt und das wird auch hoffentlich noch länger so bleiben.
Angelehnt an den Begriff Kuschen deuten wir dann einfach mal:
Sich fügen, nachgeben, sich finden lassen.
Ob sich die Dose allerdings so leicht finden lässt, sich fügt und nachgibt, das könnt ihr gerne vor Ort probieren. Und ähm, die Finger-Verlängerung nicht vergessen.
Bitte lasst dem ... für den FTF den Vortritt, er freut sich dann ganz besonders.
Viel Spaß bei der Suche.
Team N51E06