Skip to content

GRENÁ - POÇO DA INGLESA Multi-cache

Hidden : 5/10/2021
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Chama-se Grená e é um incrível parque em plena natureza localizado nas Furnas, na Ilha de São Miguel. Este espaço foi recentemente limpo, recuperado e requalificado para receber visitantes que apreciem o contacto direto com a natureza.

Conheça abaixo mais sobre a história da Grená e a sua recuperação. Inclui informações de horário, preços e localização no mapa.

 

História da Grená

Grená, a sua propriedade e terreno envolvente, foram adquiridos e construídos na década de 50 por um antigo cônsul inglês. Mais tarde, e após ter trocado de proprietários, acabou por ser adquirido pelo Estado em 1987.

A propriedade serviu e funcionou inclusive, anteriormente, como alojamento para quem desejasse ficar num dos locais mais incríveis da ilha de São Miguel. O Estado adquiriu assim toda a propriedade que conta ainda com um parque arborizado, um curso de água atravessado por uma ponte, um jardim e o palacete. Embora tenha sido comprado para as altas patentes do Estado usufruirem da sua estadia na Ilha Verde, o mesmo acabou por nunca acontecer e toda a propriedade acabou por ficar ao abandono, em especial a degradação do imóvel.

Mais tarde, e já em pleno 2018, e tendo passada toda a propriedade para o Governo Regional, a mesma foi colocada à venda em hasta pública, tendo sido adquirida por empresários russos, já com negócios no Concelho da Povoação, pelo valor de 500 mil euros.

Em Dezembro de 2019 surge a notícia da sua reabertura, num espaço totalmente renovado, cuidado e limpo. Renasce assim o Parque Grená.

Parque Grená

Depois de vários anos ao abandono, acumulando imenso lixo e degradado, e tendo sido adquirido – como referido acima – em conjunto com uma vasta equipa deu-se a ordem de trabalhos de limpeza e recuperação desta enorme parque.

 

Foram removidas mais de 3 toneladas de lixo, tendo igualmente havido um controlo intenso das espécie de flora invasora. Desta forma o tesouro que é este parque e toda a sua beleza e encanto estão de regresso e pode, agora, ser apreciado pelos amantes da natureza.

Segundo a página oficial do Facebook deste parque: “Assim, a Grená pretende devolver aos Açorianos e a todos aqueles que nos visitarem, o prazer de desfrutar de um local digno e de homenagem à mãe natureza, que nos representa não só enquanto Região mas como um local paradisíaco de referência mundial.”

Horário

O parque abre ao público:

  • De Outubro a Março: 09h30 às 17h00
  • De Junho a Setembro: 09h30 às 18h00

Preço

  • Cada bilhete de entrada tem um custo de 10,00€. Residentes nos Açores um bilhete dá direito a cinco entradas.
  • Crianças até aos 10 anos: Entrada Gratuita

Localização no Mapa

A entrada para o Parque Grená é feito junto das Caldeiras da Lagoa das Furnas.

Cuidados e Dicas para visitar o Parque

  • É permitida a entrada de animais de estimação, sendo obrigatório o uso de trela;
  • Este é um espaço cuidado e em plena natureza, respeite as zonas de segurança, passagem e todo o meio envolvente.

 

A Cache
De tamanho essencial, não permite a troca de TB’s.
Para a encontrares, deverás dirigir-te às coordenadas N 37° 46.152' W 25° 20.086'. No local, observa com atenção o painel informativo  do Poço da Inglesa.
Qual o número de degraus?.

Se 630 então o container está em N 38° 33.413' W 9° 10.771'

Se 415 então o container está em N 38° 44.454' W 9° 8.619'

Caminha na direcção e quando lá chegares, sobe a encosta e procura junto ao grande pinheiro.
IMPORTANTE:
O acesso à cache está condicionado ao horário do transporte, pelo que deverão consultar previamente o mesmo.

A cache encontra-se num local muito tranquilo, respeitem o silêncio e disfrutem. Sejam cuidadosos no seu manuseamento.  Não possui material de escrita e não tem espaço para trocas.

The Cache
Essential in size, it does not allow the exchange of TBs.
To find it, head to the coordinates N 37° 46.152' W 25° 20.086'. On site, carefully observe the information panel of Poço da Inglesa.
How many steps?

If 630 then the container is at N 38° 33.413' W 9° 10.771'

If 415 then the container is at N 38° 44.454' W 9° 8.619'

Walk in the direction and when you get there, go up the slope and look for the big pine tree.


IMPORTANT:
Access to the cache is conditioned to the time of transport, so you should consult it in advance.

The cache is located in a very quiet place, respect the silence and enjoy. Be careful in its handling. There is no writing material and no space for exchanges.

 

Additional Hints (Decrypt)

whagb nb tenaqr cvaurveb / arne gur cvar gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)