Le bois d'Haringzelle
Ce bois a été créé en 1940 par les allemands
pour dissimuler la construction des batteries Todt
destinées à tirer des obus sur les navires empruntant
le détroit du Pas-de-Calais.
Des arbres adultes des forêts de Boulogne et de Desvres
ont été transplantés à cet endroit.
Il est maintenant protégé par le conservatoire du littoral.
On y trouve un musée militaire
et la maison du Site des 2 Caps.
Se munir d'une pince à épiler et de bottes à la mauvaise saison.
Haringzelle wood
This wood was created in 1940 by the Germans
to conceal the construction of the Todt batteries
intended for firing shells on ships using
the Strait of Pas-de-Calais.
Adult trees from the forests of Boulogne and Desvres
were transplanted to this location.
It is now protected by the coastal conservatory.
There is a military museum
and the house of the Site des 2 Caps.
Bring tweezers and boots in the bad season.