La Earthcache / The Earthcache
► Contexte géologique local
La région de Pénestin présente un système sédimentaire unique en Bretagne, la Formation de Pénestin, reposant sur un socle de micaschistes métamorphiques.
Partons à la découverte de ce témoin d'un réseau paléo-fluviatile pléistocène.
► Les Unités en présence
La Formation de Pénestin se subdivise en 3 unités lithostratigraphiques :
~ Unité 1 (basale)
Epaisse de 2 mètres, cette unité est un conglomérat consolidé à ciment ferrugineux, hétérogène, avec une coloration brune-rouille prononcée.
Les blocs sont pluri-centimétriques, principalement quartziques et arrondis (dépôt fluviatile).
La matrice est une cuirasse ferrugineuse rouge vive très indurée (non rayable avec une clef).
~ Unité 2 (médiane)
Epaisse de 4 mètres, l'Unité 2 est formée de sables ocres peu grossiers devenant de plus en plus fins vers sa partie terminale (argilites).
~ Unité 3 (sommitale)
Epaisse de 3 mètres, c'est l'unité la plus hétérogène.
- A sa base un niveau conglomératique de gros galets de quartz dans une matrice meuble ocre.
- Au milieu un strate ocre à rouge profond de sédiments fins (sables et silts,) avec des fentes verticales remplies de loess (alternance gels/dégels de la glaciation du Wurm).
- Au sommet un niveau de graviers surplombé d'un sol fait de loess (sédiments fin bruns à gris).
► Une formation vestige de paléofleuve(s)
Il y a quelques centaines de milliers d'années, la région de Pénestin était une paléo vallée fluviatile (traces d'écoulements unidirectionnels).
L'étude des mégarides sédimentaires permettent de déterminer le sens du courant du paléo-fleuve.
Les Unités 1 et 2 montrent une orientation d'écoulement du Sud-est vers le Nord-ouest, passant d'un régime torrentiel (gros débris de l'unité 1) à un régime plus calme (sables de l'unité 2).
L'Unité 3 présente une inversion totale du sens d'écoulement (Nord-ouest vers le Sud-est) et un cycle complet d'écoulement allant de gros débris basaux à une granulométrie fine.
Des études récentes montrent que dans les unités les plus anciennes, ce n'était pas la Paléo-Vilaine mais la Paléo-Loire qui s'écoulait à Pénestin.
- Les Unités 1 et 2 impliquent un réseau fluvial venant du sud-est, incompatible avec la Vilaine et ils présentent des traces de minéraux venant de la nappe de Champtoceaux traversée par la Loire.
Ces unités sont donc les produits d'une paléo-Loire.
- L'Unité 3 implique en revanche un fleuve venant du nord-ouest et cette formation contient des galets de schistes rouges de Pont-Réan (sud de Rennes).
Il s'agirait donc de l'ancien lit de la Vilaine, qui s'est depuis décalé plus au nord.
► Caractéristiques d'une sédimentation en régime fluviatile
La taille des dépôts sédimentaires conditionne une classification granulométrique des clastes déposés et de la nature lithologique qui en découle.
Cette taille des sédiments permet de déterminer les conditions de régime du cours d'eau (vitesse du courant) grâce au diagramme de Hjulström.
► Local geological context
The Pénestin region presents a unique sedimentary system in Brittany, the Pénestin Formation, resting on a base of metamorphic mica schists.
Let's go to the discovery of this witness of a Pleistocene paleo-fluviatile network.
► The units present
The Pénestin Formation is subdivided into 3 lithostratigraphic units:
~ Unit 1 (basal)
2 meters thick, this unit is a consolidated conglomerate with ferruginous cement, heterogeneous, with a pronounced brown-rust color.
The blocks are pluri-centimetric, mainly quartz and rounded (fluvial deposit).
The matrix is a very hard red ferruginous armor (not scratched with a key).
~ Unit 2 (median)
4 meters thick, Unit 2 is made up of slightly coarse ocher sands becoming increasingly fine towards its terminal part (argillites).
~ Unit 3 (summit)
3 meters thick, it is the most heterogeneous unit.
- At its base a conglomerate level of large quartz pebbles in a loose ocher matrix.
- In the middle, an ocher to deep red layer of fine sediments (sands and silts,) with vertical slits filled with loess (alternating frost / thaw from the Wurm glaciation).
- At the top, a level of gravel overhung by a soil made of loess (fine brown to gray sediments).
► A vestige formation of paleofleuve (s)
A few hundred thousand years ago, the Pénestin region was a fluvial paleo valley (traces of unidirectional flows).
The study of sedimentary megarides makes it possible to determine the direction of the paleo-river current.
Units 1 and 2 show a south-easterly to north-westerly flow direction, going from a torrential regime (large debris from Unit 1) to a calmer regime (sands from Unit 2).
Unit 3 exhibits a total reversal of flow direction (Northwest to Southeast) and a complete flow cycle ranging from large basal debris to fine grain size.
Recent studies show that in the oldest units, it was not the Paleo-Vilaine but the Paleo-Loire which flowed at Pénestin.
- Units 1 and 2 involve a river network coming from the south-east, incompatible with the Vilaine and they present traces of minerals from the Champtoceaux water table crossed by the Loire.
These units are therefore the products of a paleo-Loire.
- Unit 3, on the other hand, involves a river coming from the north-west and this formation contains red schist pebbles from Pont-Réan (south of Rennes).
It would therefore be the old bed of the Vilaine, which has since shifted further north.
► Characteristics of sedimentation in fluvial regime
The size of the sedimentary deposits determines a granulometric classification of the deposited clasts and the lithological nature which results from it.
This size of the sediments makes it possible to determine the regime conditions of the watercourse (current speed) thanks to the Hjulström diagram.
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
Questions pour valider :"La Formation de Pénestin"
Questions to validate: "Penestin Formation"
Point 1 : N 47° 28.758 W 002° 29.548
Vous voici au sommet des falaises surplombant la plage de la Mine d'Or devant un panneau explicatif sur la formation de Pénestin.
Here you are at the top of the cliffs overlooking the beach of the Mine d'Or in front of an explanatory panel on the formation of Pénestin.
- Question 1 : D'après le panneau, la paléo-Loire se jetait-elle dans l'océan au niveau de Pénestin ? Quels éléments permettent de justifier votre réponse ?
- Question 1: According to the panel, was the paleo-Loire flowing into the ocean at the level of Pénestin? What elements support your answer?
Point 2 : N 47° 28.736 W 002° 29.535
Descendez vers l'estran par la rampe de la Source. Observez les affleurements sur votre gauche (photo WP2).
Go down towards the foreshore by the ramp of the Source. Observe the outcrops on your left (photo WP2).
- Question 2 : Quelle est la taille moyenne des sédiments sous la zone rouge ? Déduisez le type de roche sédimentaire de cette zone au regard de la classe granulométrique et la vitesse moyenne du courant du fleuve lors du dépôt des sédiments.
- Question 2: What is the average size of the sediment under the red zone? Deduce the type of sedimentary rock in this zone with regard to the particle size class and the average speed of the river current during sediment deposition.
- Question 3 : Décrivez la couche sous la zone bleue. Vous pouvez observer des formations particulières dans cette couche. De quoi s'agit-il et à quoi sont-elles dues ?
- Question 3: Outline the layer below the blue area. You can observe particular formations in this layer. What is it and what are they due to?
- Question 4 : De vos observations, au niveau de quelle Unité de la formation de Pénestin vous trouvez-vous ? Déduisez-en le nom du fleuve ayant déposé ces sédiments.
- Question 4: From your observations, at which Unit of the formation of Pénestin are you? Deduce the name of the river that deposited these sediments.
Point 3 : N 47° 28.693 W 002° 29.517
Terminez votre descente jusqu'à la plage et allez au WP3.
Finish your descent to the beach and go to WP3.
- Question 0 : Prenez une photo de vous ou d'un élément vous appartenant avec la falaise en arrière plan, où est visible l'ensemble de la formation de Pénestin et le socle métamorphique.
Cette photo devra au choix nous être transmise avec les réponses ou être ajoutée à votre log.
-Question 0 : Take a photo of yourself or an item you own with the cliff in the background, where the entire Penestin formation and the metamorphic base can be seen.
This photo must either be sent to us with the answers or added to your log.
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponse seront supprimés.
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.