Gira el haz de luz para que se vea desde alta mar.
Yo buscaba el rumbo de regreso sin quererlo encontrar.
Pie detrás de pie, iba tras el pulso de claridad.
La noche cerrada, apenas se abría, se volvía a cerrar.
Un faro quieto nada sería.
Guía, mientras no deje de girar.
No es la luz lo que importa en verdad,
son los 12 segundos de oscuridad.
Para que se vea desde alta mar...
De poco le sirve al navegante
que no sepa esperar
12 Segundos de Escuridão - Jorge Drexler
----------------------------------------------
***English Below***
Para encontrar este cachê deve se começar na trilha das piscinas naturais, desviando a direita após o cartaz que da inicio a trilha, siga as coordenadas dos waypoints para se ajudar. A trilha não leva mais de 30 minutos para subir.
Aproveite para admirar as vistas da praia da Barra da Lagoa, praia de Moçambique, a Lagoa da Conceição, e claro, a imensidade do mar do outro lado.
O cachê não esta dentro do farol.
Por favor, deixe o cachê no mesmo lugar que o encontrou para manter a integridade dele.
Na foto spoiler está o ponto exato onde o cachê se encontra, divirta-se e procure um pouco antes de olhar o spoiler ;)
Obrigado por visitar esta cachê!
-------------------------------------------------------------------------------
To find this cache you must start on the trail of "Piscinas naturais", turning right after the sign where the trail start, follow the coordinates of the waypoints to help yourself. The trail takes no more than 30 minutes to climb.
Enjoy this trail to admire the views of Barra da Lagoa beach, Mozambique beach, Lagoa da Conceição, and of course, the immensity of the sea on the other side.
The cache is not inside the lighthouse.
Please, leave the cache in the same place you found it to maintain its integrity.
In the spoiler photo is the exact point where the cache is located, have fun and look a little before looking at the spoiler ;)
Thank you for visiting this cache!
