🇳🇱 Deze cache bevindt zich niet op bovenstaande coördinaten.
🇬🇧 This cache is not located at the above coordinates.
🇩🇪 Dieser Cache befindet sich nicht an den oben genannten Koordinaten.
Welkom bij Garden of Amsterdam GeoTour
Deze cache is onderdeel van de Garden of Amsterdam GeoTour. Ontdek het fortenland, de historische buitenplaatsen en de uitgestrekte waterpartijen in de regio Gooi & Vecht. Voor deze GeoTour hebben wij 60 speciale caches geplaatst in een gebied van historische rijkdom en heerlijke natuur. U kunt een speciale GeoTour geocoin verdienen door uit de verschillende caches codewoorden te verzamelen. Lees er meer over en download het GeoTour paspoort hier. Veel plezier met de eerste GeoTour van Nederland!
GA31: Zwerfhuis
Het zwerfhuis is een bakstenen bol van circa 4 meter hoog. Dit kunstwerk is gemaakt door Herman Makkink en staat op de Fransche Kampheide, een populair wandelgebied met aan de noordzijde een spontaan opgegroeid bos met eiken, berken en grove dennen.
Bezoek het kunstwerk en beantwoord er twee vragen over, hiermee kun je de positie van de cache berekenen (zie de waypoints voor de vragen en de formule).
Deze letterbox is groot genoeg om (gefrankeerde) kaartjes achter te laten (bij aanvang zijn enige ongeschreven kaartjes aanwezig, maar vergeet niet om een eigen postzegel mee te nemen). Vind je een geadresseerde kaart in de cache, neem 'm dan mee, schrijf er iets leuks op en post 'm!
De stempel dient uiteraard in de cache te blijven.
Welcome to the Garden of Amsterdam GeoTour
This cache is part of the Garden of Amsterdam GeoTour. Explore the fortress stretch, historical river estates and extensive leisure lakes in the beautiful region Gooi & Vecht. For this GeoTour we have prepared 60 special caches in an area full of historical wealth and natural tranquillity located only 15 minutes from Amsterdam. You may earn a special GeoTour geocoin, by collecting code words from each cache. Read more about it and download the GeoTour passport here. Enjoy the first GeoTour adventure in the Netherlands!
GA31: Stray house
'Het zwerfhuis' (the stray house) is a brick sphere approximately 4 meters high. This artwork was created by Herman Makkink and is located on the Fransche Kampheide, a popular walking area. The forest on the north side arose spontaneously and consists of oak, birch and Scots pine.
Visit the artwork and answer two questions about it, with which you can calculate the position of the cache (see the waypoints for the questions and the formula).
This letterbox is large enough to leave (stamped) cards (at the start some unwritten cards are present, but don't forget to take a stamp with you). If you find an addressed card in the cache, take it with you, write something nice on it and post it! Of course the stamp should remain in the cache.
.
Willkommen bei der Garden of Amsterdam GeoTour
Dieser Cache ist Teil der Garden of Amsterdam GeoTour. Entdecken Sie das Festungsland, die historischen Landgüter und die riesigen Wasserflächen in der Region Gooi & Vecht. Für diese GeoTour haben wir 60 spezielle Caches in einem Gebiet von historischem Reichtum und wundervoller Natur platziert. Sie können eine spezielle GeoTour-Geocoin verdienen, durchs Sammeln von Codewörtern aus den verschiedenen Caches. Lesen Sie mehr darüber und laden Sie den GeoTour-Pass hier herunter. Viel Spaß mit der ersten GeoTour in den Niederlanden!
GA31: Streunendes Haus
'Het zwerfhuis' (das streunende Haus) ist eine etwa 4 Meter hohe Ziegelkugel. Dieses Kunstwerk wurde von Herman Makkink geschaffen und befindet sich an der Fransche Kampheide, einem beliebten Wandergebiet mit auf der Nordseite einem spontan gewachsenen Wald mit Eichen, Birken und Waldkiefern.
Besuchen Sie das Kunstwerk und beantworten Sie zwei Fragen dazu. Damit können Sie die Position des Caches berechnen (siehe Wegpunkte für die Fragen und die Formel).
Dieser Letterbox ist groß genug, um (frankierte) Karten zu hinterlassen (am Anfang sind einige ungeschriebene Karten vorhanden, aber vergessen Sie nicht eine Briefmarke mitzubringen). Wenn Sie eine adressierte Karte im Cache finden, nehmen Sie sie mit, schreiben Sie etwas Schönes darauf und schicken Sie sie ab! Der Stempel soll natürlich im Cache bleiben.
🇳🇱 Voor het plaatsen van deze cache is toestemming verleend door het Goois Natuurreservaat. Het gebied is vrij toegankelijk tussen zonsopgang en zonsondergang. Blijft u alstublieft op de paden (afgezien van de laatste paar meter). Het is niet nodig om te graven.
🇬🇧 Permission to place this cache has been granted by nature conservation organisation 'Goois Natuurreservaat'. The area is freely accessible between sunrise and sunset. Please stay on the paths (except for the last few meters). There is no need to dig.
🇩🇪 Die Genehmigung fürs Platzieren dieses Cache wurde erteilt von Naturschutzorganisation 'Goois Natuurreservaat'. Das Gebiet ist zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang frei zugänglich. Bitte bleiben Sie auf den Wegen (bis auf die letzten Meter). Es ist nicht notwendig zu graben.