Tato keš je bonusovou krabičkou k sérii lab keší Praha humanitně-filologická, která vás provedla po místech, kde sídlí pět z šesti ústavů sekce humanitních a filologických věd Akademie věd ČR, v. v. i. Ten šestý, orientální, je od ostatních trošku z ruky, proto se mu přibližuje aspoň finálka.

This geocache is a bonus cache to the series of lab caches which has shown you around the seats of five institutes of the humanistic and philological section of the Czech Academy of Sciences. The sixth one (Oriental) is a little out of reach, so at least the finale brings you closer.

Labky naleznete zde / Lab caches are to be found here: https://labs.geocaching.com/goto/AcademyofSciences

Orientální ústav / The Oriental Institute

Posláním OÚ je vědecký výzkum v oblasti orientalistiky zaměřený zejména na dějiny národů Asie a Afriky, jakož i na jejich nábožensko-filozofické systémy, kulturu, jazyky a literaturu v období od starověku do současnosti. Ve svých počátcích byly orientalistické obory zaměřeny převážně filologicky, a to se silným akcentem na výzkum starších fází vývoje asijských civilizací. Původní geograficky vymezené studijní obory jako sinologie, indologie či arabistika se však stávají pouze zastřešujícím termínem pro odborníky různých specializací, jejichž společným jmenovatelem je znalost jazyka, kontextu a reálií daného regionu. Dnešní orientalistické obory využívají metodiky a poznatků různých oborů, jakými jsou např. historie, religionistika, sociologie či lingvistika. OÚ se hodlá rostoucí měrou zaměřit na společensky aktuální témata, jakými jsou komparace náboženských a myšlenkových systémů, moderní dějiny, euro-asijské vztahy či transformace asijských společností.

Zdroj textu a obrázku na pozadí: avcr.cz

Ke keši:

Bonusovou krabičku najdete na souřadnicích / The bonus geocache you can find on these coordinates:

N 50° (A-10).(2*B*C)+E

E 14° D.(C*A)-(4*E)-B

Hodně štěstí! / Good luck!