Skip to content

#2 Toulinguet : des plis, des plis et des plis ! EarthCache

Hidden : 11/21/2020
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Toulinguet : plissements - Foldings

La presqu’île de Crozon offre un rivage découpé dans un mille-feuilles de roches sédimentaires, d’âge paléozoïque.


C’est en effet à partir de -475 millions d’années que s’est formé l’essentiel du sous-sol. À cette époque, la Bretagne était située sous la mer, près du pôle Sud, en bordure d’un méga-continent appelé Gondwana.

Les particules de sable et de vase transportées du continent vers la mer s’y sont déposées en couches successives. Compactées au fil du temps, elles se sont transformées en grès et en argilites. Quelques animaux marins, ainsi que les traces de leurs activités, ont en même temps été fossilisés.

Cette sédimentation marine, perturbée en presqu’île de Crozon par une activité volcanique (-448 millions d'années), s’est poursuivie sur près de 150 millions d'années, pendant la lente dérive du Gondwana vers le Nord. Près de 3 500 mètres d’épaisseur de sédiments se sont ainsi accumulés, en enregistrant des environnements marins périglaciaires (-444 millions d'année) puis tropicaux (-385 millions d'années).

Vers -320 millions d'années, la collision entre les plaques Gondwana et Laurussia, lors de la constitution de la Pangée, a entraîné la formation d’une immense chaîne de montagnes (la chaîne varisque ou hercynienne) dont les sommets pouvaient atteindre 4 000 mètres d’altitude en Bretagne.

Soumises à d’énormes pressions tectoniques, les roches de la future presqu’île se sont plissées et facturées. Tout en perdant leur horizontalité initiale, les couches sédimentaires se sont transformées : les grès ont évolué en quartzites et les argiles en schistes.

Depuis lors émergée, cette imposante chaîne de montagnes a été érodée, puis à nouveau fracturée lors de l’ouverture de l’océan Atlantique (-180 millions d'années)

Les fluctuations du niveau marin, dues à l’alternance d’épisodes glaciaires et tempérés au Quaternaire (de -2.6 millions d'années à nos jours) ont enfin dessiné le trait de côte de cet ancien massif (le Massif armoricain), dont les plus hautes collines avoisinent aujourd’hui les 400 mètres d’altitude.

👉 Histoire géologique de la presqu'île de Crozon en dessins.

Sources : https://www.reservepresquiledecrozon.bzh


Crozon Peninsula boasts a shoreline carved out of many strata of sedimentary rock dating back to the Paleozoic Era.

In fact, most of its subsoil was formed some 475 million years ago (mya). At that time, Brittany was under water, close to the South Pole, at the edge of a supercontinent called Gondwana.

Particles of sand and mud carried from the continent out to the sea were deposited there in successive layers. Compacted over time, they gradually transformed into sandstone and mudstone. Some sea animals along with traces of their activities, were fossilized at the same time.

This marine sedimentation, that was disrupted by volcanic activity on Crozon Peninsula (448 mya), continued over the course of nearly 150 million years (myr), during Gondwana’s slow drift northwards. Nearly 3,500 meters of sediments accumulated in depth, where both periglacial and then tropical marine environments were recorded (444 and 385 mya, respectively).

Around 320 mya, the collision of the Gondwana and Laurussia plates, during the assembly of Pangea, led to the formation of an immense mountain range (the Variscan or Hercynian orogeny) whose peaks stood as high as elevation of 4,000 meters in Brittany.

Subjected to tremendous tectonic pressure, the rocks of the future peninsula folded and farctured. Whilst losing their initial horizontality, the sedimentary layers were transformed : the sandstone evolved into quartzite and the mudstone into shale.

After emerging, the imposing mountain range eroded and then fractured again at the time of opening of the Atlantic Ocean (180 mya).

Fluctuations in the sea level, caused by the alternating glacial and tempered episodes of the Quaternary period (from 2.6 mya to the present day), finally drawing the coastline of the ancient Armorican mountain range, whose tallest hillsides now rise to altitudes of around 400 meters.

👉 Geologic timeline illustrations of Crozon peninsula (only in french).

Sources : https://www.reservepresquiledecrozon.bzh


Toulinguet


 La pointe du Toulinguet est une pointe qui s’avance plein ouest vers l’océan Atlantique. Elle majoritairement formée de grès armoricain, un grès très résistant à l’altération et à l’érosion.

Malheureusement, ou peut-être heureusement après tout, la zone n’est pas accessible en raison de la présence de la Marine nationale.

Au travers de cette cache, vous pourrez tout de même longer cette pointe au pied de ses falaises et découvrir une zone particulièrement plissée. Et, qui sait, aurez-vous l’audace d’aller tout au bout pour aller dénicher la cache traditionnelle que nous y avons placée (en dehors du périmètre militaire tout de même).

 Pointe du Toulinguet is a headland that juts due west towards the Atlantic Ocean. It's mostly made up of Armorican sandstone, which is highly resistant to weathering and erosion.

Unfortunately, or perhaps thankfully after all, the area is not accessible due to the presence of the French Navy.

Through this cache, you can still walk along this headland at the foot of its cliffs and discover a highly folded area. And, who knows, you might even be brave enough to go all the way to the end to find the traditional cache we've put there (outside the military perimeter after all).

Quelques concepts - Few concepts

 Plis
Lorsque les roches se déforment de manière ductile, en s'étirant et s'allongeant au lieu de se fracturer, elles peuvent se courber ou se plier, et les structures qui en résultent sont appelées des plis. Un pli est donc une courbure dans une roche stratifiée résultante d’une contrainte de compression.

Les plis présentent une grande variété de formes et résultent d'un large éventail de processus qui reflètent tous en grande partie le comportement des roches. Par conséquent, les caractéristiques géométriques changent généralement dans un même pli de couche à couche.

 Folds
When rocks deform in a ductile manner, by stretching and elongating instead of fracturing, they may bend or fold, and the resulting structures are called folds. A fold is a bend in a layered rock caused by compressive stress.

Folds display a wide range of shapes and result from a wide range of processes that all largely reflect the rock behavior. Therefore, geometrical characteristics commonly change within the same fold from layer to layer.

- - -

 Structure d’un pli
Les côtés d’un pli sont appelés les flancs. Les flancs se rejoignent à l’endroit le plus étroit du pli, c’est ce qu’on appelle la charnière. La ligne reliant tous les points de la charnière est appelée l’axe du pli. Une ligne imaginaire qui inclut l'axe du pli et qui divise le pli aussi symétriquement que possible est appelée le plan axial du pli.

 Fold structure
The sides of a fold are called the limbs. The limbs intersect at the tightest part of the fold and this is called the hinge. A line connecting all points on the hinge is called the fold axis. An imaginary line that includes the fold axis and divides the fold as symmetrically as possible is called the axial plane of the fold.

- - -

 Anticlinal et synclinal
En géologie structurale, un anticlinal est un pli dont la courbe est concave (convexité vers le haut) et qui a ses plus anciennes couches ou strates en son centre ou coeur. Ce terme ne doit pas être confondu avec antiforme, qui est un terme purement descriptif pour tout pli concave. Par conséquent, si les relations d'âge entre les différentes strates sont inconnues, le terme antiforme doit être utilisé.

Un synclinal est un pli dont la courbe est convexe (convexité vers le bas) et qui a ses plus récentes couches ou strates en son centre ou coeur. Le terme synforme sera employé pour tout pli convexe lorsque les relations d'âge entre les différentes strates sont inconnues.

 Anticline and syncline
In structural geology, an anticline is a fold that is concave (concave downward or convex upward) and has its oldest beds or strata at its core. The term is not to be confused with antiform, which is a purely descriptive term for any fold that is concave. Therefore if age relationships between various strata are unknown, the term antiform should be used.

A syncline is a fold that is convex (convex downward or concave upward) and has its youngest beds or strata at its core. The term synform should be used if age relionships betwenn various strats are unknown.

- - -

 Classification des plis -  Classification of folds 
Les plis peuvent être classés en fonction de :       Folds can be classified according to :
 - leur géométrie ;                                                       - their geometry;
 - leur forme ;                                                              - their shape;
 - leur profil ;                                                               - their profile;
 - leur orientation ;                                                      - their orientation;
 - l'épaisseur de leurs couches/strates ;                     - the thickness of their layers/strata;
 - …                                                                             - ...

- - -

 Ci-dessous quelques types de plis -  Below a few types of folds : 


- - -

 Plis et failles
De nombreux plis sont associés à des failles et, qui par leur géométrie, les influencent. (Dinan : faille). Il existe de multiples mécanismes de formation et d’évolution de plis-failles. En voici quelques exemples.

 Folds and faults
Many folds are associated with, and in general, controlled by the geometry of faults (Dinan: faille). There are many mechanisms of formation and evolution of fault‐related fold. Here are some examples.

- - -

 Des plis, des plis, des plis
Il existe d’autres types de plis : pli parasite, pli en éventail, pli monoclinal, pli superposé, pli doublement plongeant, pli gaine… pli bidule, pli machin ! 
Les plis mentionnés dans cette description relèvent du cas d'école. Malheureusement, la situation sur le terrain est très différente.
Les plus mordus trouveront leur bonheur ici (document en anglais de Jean-Pierre Burg).

 Folds, folds, folds
There are other types of folds: parasitic fold, fan fold, monoclinal fold, conjugate fold, doubly plunging fold, sheath fold ... clumsy fold, gizmo-like fold! 
The folds listed here are a textbook case. Unfortunately, the situation on the ground is very different.
Folding enthusiasts will find here something to enjoy (document in English from Jean-Pierre Burg).


Pour valider la cache - Logging requirements

 Aux coordonnées virtuelles, dos à la mer, faites face à la falaise et observez la zone en plou sur la photo ci-dessous. Des plissements sont présents sous la zone masquée.

 At the virtual coordinates, with your back to the sea, face the cliff and observe the blurred area as in the picture below. Folding is present under the masked area.


Travail à effectuer

  1. Qu’est ce qu’un pli ?
  2. Prenez de la zone en flou telle que celle figurant plus haut et étudiez la tranquillement chez vous. En tenant compte des éléments en votre possession, annotez cette photos en y faisant figurer les différents types de plis que vous découvrirez. Envoyez bous cette photo annotée.

Marquez cette cache "Trouvée" et envoyez-nous vos propositions de réponses. Nous vous contacterons en cas de problème. « Trouvée » sans les réponses, sera supprimée.

Important, l’envoi d’un texte et d’une photo dans le même message ne fonctionne pas toujours.

Il est strictement interdit de ramasser tout minéral, roche, fossile, galet, plante… sur tout le littoral. Merci de respecter cette consigne

⚠ Le site n'est accessible qu'avec un coefficient de marée supérieur à 95 ... par temps calme. Veuillez consulter les horaires de marée pour Camaret-sur-Mer.
⚠ ⚠ ⚠ Attention, ne vous faites pas piéger dans la crique.

- - -

Homework

  1. What is a fold?
  2. Take a picture of the blurred area as shown above and study it at home. Based on the information you have, annotate the picture with the different types of folds you find. Send the annotated photo to us.

Log this cache "Found it" and send us your answers. We will contact you in case of problems. « Found it » without the answers will be deleted.

Note, sending a text and a picture in the same message doesn’t often work.

It is strictly forbidden to pick up any mineral, rock, fossil, pebble, plant... all over the coast. Please respect this instruction.

⚠ The site is only accessble with a tidal coefficient higher than 95 ... by calm weather. Please, check the tide time for Camaret-sur-Mer.
⚠ ⚠ ⚠ Beware, do not get trapped in the cove.

Additional Hints (Decrypt)

Crhg-êger qrievrm-ibhf ceraqer qrf cubgbf fbhf ha natyr qvsséerag ? Raiblrm-abhf yn cubgb svanyr naabgér. RA: Znlor lbh fubhyq gnxr cvpgherf sebz n qvssrerag natyr? Fraq hf gur svany naabgngrq cubgb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)