No caminho / On the way
Mais um caminho de outrora e mais um circuito, agora na zona de São Pedro. Esta é a segunda cache de um conjunto de 6. Aconselho fazer o percurso em circuito, fazendo as primeiras 5 caches numa direcção e depois regressando pelo caminho do Turio aproveitando para fazer também a cache "Casa do Guarda Florestal do Turio", ainda que se pode voltar para trás pelo mesmo caminho. Termine com a cache #6 (Capela de São Pedro), onde deixou o carro. O caminho junto ao rio pode estar intransitável durante o período de grandes chuvas. O circuito tem uma distância total de 5,5 km. Se levar uma tesoura de poda ou um pau, aproveite para cortar aqui e acolá alguma silva que se atravesse pelo caminho. Divirta-se.
Another old path and another circuit, now in the area of São Pedro. This is the second cache of a set of 6. I advise you to do a loop, making the 5 first caches on one way and then returning by the Turio path, taking the opportunity to also make the cache "Casa do Guarda Florestal do Turio", although you can return the same way. End up with cache #6 (São Pedro's chapel). The path by the river may be impassable after heavy rain. The circuit has a total distance of 5,5 km. If you take pruning shears or a stick, take the opportunity to cut here and there any brambles bushes that cross the path. Enjoy the walk.