Skip to content

Argentina & Portugal: Um dueto de amor Traditional Geocache

Hidden : 9/16/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
 

Regina Pacini Quintero de De Alvear
A soprano portuguesa que foi primeira-dama da Argentina 

Regina Pacini
Foi uma cantora Lírica (soprano). Nasceu em Lisboa, na Rua do Loreto, a 06-01-1871, e faleceu em Buenos Aires (Argentina), a 18-09-1965. Era filha do cantor italiano Pietro G Paccini, fixado em Portugal desde 1856 e que foi Director Técnico e Empresário do Teatro de São Carlos (GC5430T).

Marcelo T de Alvear
Filho de uma família rica e aristocrática da Argentina, encantou-se pela voz e pela mulher, deixando nos camarins rosas brancas e vermelhas, um gesto que repetiu na passagem de Regina pelos melhores teatros da Europa.

A 29-04-1907 Regina casou com Marcelo. Entre 1922 e 1928, ele ocuparia o cargo de presidente da Republica da Argentina. Por esse motivo, Regina Pacini chegou a ser a única estrangeira primeira-dama na Argentina. Deixou o seu país e a sua arte por amor a um homem.

A casa do Teatro (GC851MV)
Regina Pacini, a emigrante portuguesa que hoje dá nome ao Teatro Regina na cidade de Buenos Aires, criou a Casa do Teatro, um espaço que albergava os artistas e que ainda hoje existe na avenida de Santa Fé.

É única no mundo porque os artistas não pagam nada. O pai de Regina Pacini morreu pobre e ela não queria isso acontecesse a outros artistas. Quis ampara-los.

Legado
Regina Pacini morreu na Argentina em 1965, aos 95 anos, muitos depois da morte do marido (1942).

Nunca mais regressou a Portugal e todos os meses levava ao túmulo do marido rosas brancas e vermelhas que ela própria cultivava.

A história de Regina Pacini, pouco conhecida em Portugal, é contada pela escritora argentina Ana Maria Cabrera no livro "Regina e Marcelo, um dueto de amor".

Regina Pacini
Fue una cantante Lírica (soprano). Nació en Lisboa (Portugal) en la calle de Loreto, el 06-01-1871, y falleció en Buenos Aires, el 18-09-1965. Era hija del cantante italiano Pietro G Paccini, domiciliado en Portugal desde 1856 y que fue director técnico y empresario del Teatro de São Carlos (GC5430T).

Marcelo T de Alvear
Hijo de una familia rica y aristocrática de Argentina, se enamoró de la voz y de la mujer, dejando en los camarines rosas blancas y rojas, un gesto que repitió en los viajes de Regina por los mejores teatros de Europa.

El 29-04-1907 Regina se casó con Marcelo. Entre 1922 y 1928, él ocuparía el cargo de presidente de la República Argentina. Por ese motivo, Regina Pacini llego a ser la única extranjera primera dama de Argentina. Dejo su país y a su arte por amor a un hombre. 

La casa del Teatro (GC851MV)
Regina Pacini, la emigrante portuguesa que hoy da nombre al Teatro Regina de la ciudad de Buenos Aires, creo la Casa del Teatro, un espacio que albergaba a los artistas y que todavía hoy existe en la avenida Santa Fe.

Es única en el mundo porque los artistas no pagan nada. El padre de Regina Pacini murió pobre y ella no quería que eso le sucediera a otros artistas. Quiso ayudarlos.

Legado
Regina Pacini murió en Argentina en 1965, a los 95 años, muchos después de la muerte de su marido (1942).

Nunca más regreso a Portugal y todos los meses llevaba a la tumba de su marido rosas blancas y rojas que ella misma cultivaba.

La historia de Regina Pacini, es poco conocida en Portugal. Es contada por la escritora argentina Ana María Cabrera en el libro "Regina y Marcelo, un dueto de amor".

 


Your country is not? Tell us (and together we will solve).

Additional Hints (Decrypt)

Nzneenqb rz hz crdhrab neohfgb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)