Le refuge de chasse 

Ici les chasseurs du secteur se retrouvent pour préparer leurs parties de chasse ou pour la troisième mi.temps.

Dans les années soixante c'est un ancien bus abandonné qui remplissait ce rôle.

Pas très loin de la au dire des anciens se situais juste après la guerre un camp de prisonnier allemand 

qui étaient occupés à déminer les champs de bataille environnant. Ce lieu était baptisé "Hali halo" par les jeunes du villages 

car les prisonniers quand ils passaient par la les interpellaient de la sorte .Information a confirmer ? mais il y avait quelque

chose car j'ai en ma posséssion une douille d'obus gravé marqué " Kommandos déminage Gamsheim 1946 "

le garde chasse est au courant de la cache se n'est pas une propriétée privée mais si vous voyez des chasseurs 

attablé tenez les informés de votre démarche et respectez leurs instalations .

Si vous poursuivez votre route vous tombez sur l'ancienne route EDF et le barrage de Gamsheim .

                                  Deutsch

Die jagdhutte 

Hier treffen sich die Jäger der gegegend, um ihre Jagdgt vorzubereiten oder für den abschluss. In den sechziger Jahren war es ein alter verlassener Bus, der diese Rolle erfüllte. Nicht weit von dort befand sich nach Angaben der Ältesten unmittelbar nach dem Krieg ein deutsches Gefangenenlager die damit beschäftigt waren, die umliegenden Schlachtfelder zu entminnen. Dieser Ort wurde von den jungen Leuten des Dörfes "Hali Halo" getauft weil die Gefangenen, als sie vorbeikamen, sie auf diese Weise ansprachen. Informationen zu bestätigen? aber es gab einige Sache, weil ich in meinem Besitz eine gravierte Hülse mit der Aufschrift "Kommandos deminage Gamsheim 1946" habe. Der Wildhüter ist sich des Caches bewusst, dass es sich nicht um ein Privateigentum handelt, aber wenn sie die Jäger sehen sagen sie ihnen den grund fur ihre anwesenheit. Sie Ihre Reise fortsetzen, stoßen Sie auf die alte EDF-Straße und den Gamsheim-Damm.