[La cache]
Les bars jouent un rôle social important dans la vie des ouvriers. C'est un lieu de rencontres, de débats, mais aussi l'occasion de se détendre avec une partie de cartes ou de dés.
Alors que vous approchez, une partie de 421 bat son plein ! Enfin plutôt de '4' sans le '21', car depuis hier soir il est impossible de trouver plus qu'un seul dé. Vous verrez que jouer dans ces conditions nécessite du doigté et de la patience... ou bien la bonne technique.
[FR - Informations générales pour la série]
Cette cache a été posée à l'occasion du MEGA Geo'Fourneau GC8EQ72. Merci à la Trip Team Moselle de m'avoir permis de poser quelques caches pour l'événement.
Pour faire les caches vous aurez besoin d'un feutre, d'un bout de métal et d'une carte style carte de crédit... Mais éviter toutefois d'utiliser précisément celle-ci :p. Bien sûr, n'oubliez pas de prendre votre gel hydroalcoolique. La boucle fait environ 6km et il vous faudra compter 4 à 5 heures la terminer.
Cette boucle de 14 de caches est principalement située en forêt. Pensez à vous protéger contre tiques et moustiques. Attention, il y a parfois du dénivelé !
Merci de manipuler les boites avec délicatesse, il ne me sera pas possible de réparer ou de changer les caches au cours du MEGA.Certaines caches peuvent nécessiter un peu de temps et de patience. Merci également de ne rien dévisser ou de ne rien crocheter. N'hésitez pas à me contacter en cas de soucis.
Il y a de nombreuses places de parking le long de la route. Merci de ne pas vous garer sur le parking du cimetière.
[EN]
This cache was placed on the occasion of the MEGA Geo'Fourneau GC8EQ72. Thanks to the Moselle Trip Team for allowing me to put down some caches for the event.
To find the caches you will need a felt pen, a piece of metal and a credit card-style card ... But avoid using precisely this one: p. Of course, don't forget to take your hydroalcoholic gel.
This loop of 14 caches is mainly located in the forest. Remember to protect yourself against ticks and mosquitoes. Be careful, there is sometimes a difference in height! The loop is about 6km long and it will take you 4 to 5 hours to complete it.
Thank you for handling the boxes with delicacy, it will not be possible for me to repair or change the caches during the MEGA. Some caches may require a little time and patience. Please also do not unscrew or crochet anything. Do not hesitate to contact me if you have any concerns.
There are plenty of parking spaces along the road. Please do not park in the cemetery parking lot.
