Skip to content

Currywurst am Mittag #12 - Maskenball-Edition Event Cache

This cache has been archived.

Geocaching HQ Admin: Thank you for hosting this geocaching event! The date of the event has passed. We automatically archive events after 30 days (60 days for Mega- and Giga-Events). Attendees can still log archived events, log trackables, and share their experiences.

More
Hidden : Thursday, August 6, 2020
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

06 August 2020, 11:45 - 12:15

Hier gibt es einen Stehimbiss direkt an der U-Bahn-
Station Jungfernstieg. Ab und zu esse ich hier zu Mittag.
Die letzten Male hat alles bestens funktioniert.
Also gibt es die zwölfte Auflage. Oder die erste in 2020.           

 

Also - am Donnerstag, den 6.8.2020, werde ich um
11:45 Uhr vor Ort sein und neben meinem
Teller ein Logbuch platzieren. Da ich ein
Schnellesser bin, dauert das Event nur 30 Minuten
und endet um 12:15 Uhr. Keiner muß hier essen.
Pünktlich vor
 Ort sein und sich ins Logbuch eintragen
langt völlig aus, aber ich freue mich wenn ihr nicht
nur en passant  loggt. Jede(r) wie sie oder er mag.

 

Wem nun ein Déjà-vu überkommt, darf seinen Empfindungen trauen. Diese Zusammenkunft ist eine Reminiszenz an die Currywurst-Eventreihe (2014 - 16) von bonnie_&_Clyde. Diese war ab der fünften Ausgabe mein erster Kontakt mit einer Mittagspausenserie und bereits damals mit einer führenden Null angelegt. Doch die zehnte Ausgabe ließ auf sich warten und nach einer Schwemme von Veranstaltungen verschiedener Owner in 2016 verebbte der Boom der zentralen Fastfood-Treffen langsam wieder. Mit der zehnten Version kaperte ich die Sequenz und hielt jene Ausgabe in der besinnlichen Vorweihnachtszeit 2018 ab. Am Tag der Einschulung der diesjährigen Erstklässler könnte sich bei Bedarf der guten alten Zeit erinnert werden. Oder wir schmieden neue Pläne. Guten Appetit! 

 

Aufgrund der besonderen Situation um SARS-CoV-2 folgen wichtige Hinweise:

  • es wird eine Kontaktdatenerhebung durchgeführt 
  • ein Ablageplatz für TBs wird nicht bereitgestellt
  • der Mindestabstand von 1,50 Metern ist einzuhalten
  • ein Mund-Nase-Schutz ist mitzuführen 
  • die HmbSARS-CoV-2-EindämmungsVO (Auszüge weiter unten) ist zu beachten

Voraussetzung für einen Eintrag im Logbuch ist die Übergabe der Kontaktdaten (Name, Wohnanschrift, Telefonnummer) mit Zuordnung zum jeweiligen GC-Account an mich. Auch der Online-Logeintrag kann nur nach Einhaltung der genannten Bedingungen akzeptiert werden. Die erhobenen Daten werden nach den geforderten 4 Wochen vernichtet. Ich versichere, dass diese Daten nicht an Dritte weitergegeben werden oder einem anderen Zweck als dem Hygienekonzept dienen. Sollte ich Informationen darüber erlangen, dass ein Eventteilnehmer positiv auf das Virus getestet wurde, erfolgt eine Ankündigung und der Hinweis für die Teilnehmer, den lokalen Ratschlägen für einen solchen Fall zu folgen. In dieser Mitteilung werden keine Rückschlüsse auf den Infizierten enthalten sein. In diesem und nur in diesem Fall müssten die erhobenen Daten an die lokale Behörde zur Seuchenprävention weitergereicht werden. Bitte erscheint nur, wenn ihr gesund seid! Als Event-Owner bestätige ich, dass ich die Verordnung des Bundeslandes gelesen und verstanden habe. Darin eingeschlossen ist die dazugehörige Bußgeldtabelle. 

Auszug aus der HmbSARS-CoV-2-EindämmungsVO:

§ 3 Abstandsgebot

(1) Jede Person ist aufgerufen, die körperlichen Kontakte zu anderen Personen als den Angehörigen des eigenen Haushalts auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren, die aktuellen Empfehlungen der zuständigen öffentlichen Stellen zur Vermeidung der Übertragung des Coronavirus zu beachten und hierzu geeignete Hygienemaßnahmen einzuhalten.

(2) Personen müssen an öffentlichen Orten zueinander einen Mindestabstand von 1,5 Metern einhalten (Abstandsgebot). Das Abstandsgebot gilt nicht

für Angehörige eines gemeinsamen Haushalts,

für Ehegatten, Lebenspartnerinnen und Lebenspartner, Partnerinnen und Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, Verwandte in gerader Linie, Geschwister oder für Personen, zwischen denen ein familienrechtliches Sorge- oder Umgangsrechtsverhältnis besteht,

bei Zusammenkünften mit den Angehörigen eines weiteren Haushalts,

bei Zusammenkünften mit bis zu zehn Personen oder

wenn die Einhaltung des Mindestabstands aus tatsächlichen oder rechtlichen Gründen nicht möglich ist.

 

§ 7 Kontaktdatenerhebung zur Nachverfolgbarkeit von Infektionsketten

(1) Soweit in dieser Verordnung zum Zweck der behördlichen Nachverfolgbarkeit von Infektionsketten eine Pflicht zur Erfassung und Speicherung der Kontaktdaten anwesender Personen (Kontaktdatenerhebung) vorgeschrieben ist, gilt Folgendes:

als Kontaktdaten sind der Name, die Wohnanschrift und eine Telefonnummer zu erfassen;

die Kontaktdaten sind unter Angabe des Datums und der Uhrzeit der Eintragung in Textform zu erfassen und vier Wochen aufzubewahren (Aufbewahrungsfrist); dabei ist sicherzustellen, dass unbefugte Dritte keine Kenntnis von den Kontaktdaten erlangen können;

die Kontaktdaten sind der zuständigen Behörde auf Verlangen vorzulegen;

die Aufzeichnungen der Kontaktdaten sind nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist zu löschen oder zu vernichten;

die Verwendung der Kontaktdaten zu anderen als den in dieser Vorschrift genannten Zwecken sowie deren Weitergabe an unbefugte Dritte sind untersagt.

(2) Die oder der zur Datenerhebung Verpflichtete hat Personen, die die Erhebung ihrer Kontaktdaten verweigern, von dem Besuch oder der Nutzung der Einrichtung, der Gewerberäume, der Geschäftsräume, der Gaststätte, des Beherbergungsbetriebes oder des Ladenlokals oder von der Teilnahme an der Veranstaltung auszuschließen. 

 

 § 9 Allgemeine Vorgaben für Veranstaltungen

(2) Soweit diese Verordnung nichts anderes bestimmt, sind Veranstaltungen nur zulässig, wenn die Bedingungen in Absatz 3 oder Absatz 4 eingehalten und die folgenden Vorgaben erfüllt werden: 

die allgemeinen Hygienevorgaben nach § 5 sind einzuhalten; 

ein Schutzkonzept ist nach Maßgabe von § 6 zu erstellen;

es sind Kontaktdaten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Maßgabe von § 7 zu erheben;

zwischen dem Publikum und Bühnen oder Podien, auf denen Darbietungen stattfinden, ist ein Mindestabstand von 2,5 Metern zu gewährleisten;

Buffets zur Selbstbedienung dürfen nicht angeboten werden;

das Tanzen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ist untersagt.

Für Verkaufsstellen und gastronomische Angebote gelten §§ 13 und 15 entsprechend.

(3) Veranstaltungen mit festen Sitzplätzen sind im Freien mit bis zu 1000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern und in geschlossenen Räumen mit bis zu 650 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zulässig. Bei Veranstaltungen mit über 200 Teilnehmerinnen und Teilnehmern sind im Schutzkonzept gemäß § 6 die Anordnung der festen Sitzplätze, der Zugang und Abgang des Publikums, die Belüftung, die sanitären Einrichtungen sowie die allgemeinen hygienischen Vorkehrungen detailliert darzulegen.

(4) Veranstaltungen ohne feste Sitzplätze sind im Freien mit bis zu 200 Teilnehmerinnen und Teilnehmern und in geschlossenen Räumen mit bis zu 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zulässig. Erfolgt während der Veranstaltung oder in den Pausen ein Alkoholausschank, reduziert sich die Anzahl der zulässigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeweils um die Hälfte. In geschlossenen Räumen darf die Anzahl der auf der Veranstaltungsfläche anwesenden Personen eine Person je zehn Quadratmeter der Veranstaltungsfläche nicht überschreiten.

 

[...] 

Additional Hints (Decrypt)

[Bitte Hygiene- und Abstandsregeln beachten! Zeigt her euren Mundschutz... Ohne feste Sitzplätze dürfen im Freien aus heutiger Sicht lediglich bis zu 200 Personen zusammenkommen - also bitte die Contenance wahren! :P ]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)