Skip to content

tour Malakhov Traditional Geocache

Hidden : 6/17/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Malakhov ou Malakoff est le nom russe donné à une colline située à proximité du port de Sébastopol en Russie . La bataille de Malakhov opposa au cours de la guerre de crimée l'armée du second Empire Français ainsi que celle du Royaume Uni aux grandes armées russes le 8 septembre 1855 .

Le militaire Edouard Laurent L. participera activement à cette bataille victorieuse . A son retour avec son épouse Suzanne , il s'installe à Saint - Dié . Il achète et défriche le terrain situé à Grattain et y fait construire sa demeure . En mémoire à la célèbre bataille de Malakhov , il la nomme " LA TOUR MALAKOFF " . Cette maison de maitre comprenant une tourelle fût leur domicile dès 1901 .

Au cours de la seconde guerre mondiale , cette maison fût occupé par l'armée allemande dès le 22 aout 1940 . Avant cette occupation de très nombreux enfants furent cachés dans cette demeure de 1939 à 1940 . Le 21 novembre 1944 Saint - Dié à été détruite par les allemands ainsi que la maison de Grattain qu'ils avaient occupés .

Suzanne fit reconstruire la batisse avec les dommages de guerre obtenus . Cette maison n'est en nuls points semblable à celle que son père fit construire . L'orientation est différente et le style est très contemporain . La tourelle n'a pas été reconstruite , à sa place un poteau de soutien pour le balcon à été créé .

C'est le fils de Suzanne qui hérita de cette demeure pour la vendre aux actuels propriétaires Philippe & Maryse en 1993 .

D'origine il ne reste aujourd'hui que le mur " d'enceinte " côté rue Marie Curie , l'escalier principal extérieur et une petite fenêtre de la buanderie . Là ou les allemands avaient placé leur canon , les actuels propriétaires ont réalisé une terrasse dite en " rond " car elle est encerclée par des platanes . Le chant des oiseaux remplacent le bruit des canons .

Après la guerre un bar - dancing fût crée sur une parcelle voisine . Son propriétaire le nomma " la tour Malakoff " . Après une bataille juridique , Suzanne obtint gain de cause et la seule vraie " TOUR MALAKOFF " sera sa maison . Aujourd'hui encore de nombreuses confusions existent , la " tour Malakoff " étant restée pour moultes personnes le bar - dancing .

Philippe & Maryse ont transformé " LA TOUR MALAKOFF " en " LES TERRASSES DE MALAKHOV " .

Devoir de mémoire oblige , le quartier de " GRATTAIN  " est devenu " GRATIN " .

Aujourd'hui et depuis de nombreuses années , Philppe & Maryse ouvre leurs portes pour permettre aux visiteurs de partager la " MAGIE DE NOËL " et le renouveau à Pâques .

Additional Hints (Decrypt)

qnaf yr gebh ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)