SK
Náš cykloseriál pokračuje. Máš rád bicyklovanie na lesných a poľných cestách? Na cestách, na ktorých sa nemusíš obávať, že ťa zachytí prechádzajúci kamión, alebo iný cestný pirát? Tak táto séria je určená presne pre teba.
Druhá etapa Vás prevedie po severnej časti stredného Liptova .Pokiaľ si sa rozhodol pre celú etapu , priprav sa na pár kopčekov ,ale aj na niekoľko pekných výhľadov.
POZOR trasa nie je vhodná pre cestné bicykle a trvá minimálne cca 3 hodiny a možno viac , závisí od kondície.
Trasa série Tour de Liprov II. ťa prevedie cez Háj Nicô ,pokrašujeme poza Smrečany a Jalovec, pokračujeme cez Bobroveckú Vápenicu ,popod horu s peknými výhľadmi , zídeme k Liptovskému Trnovcu , tu zatočíme smer Liptovské Behárovce ,Pavlova Ves , Bobrovec ,Trstené a späť do Liptovského Mikuláša kde ťa čaká multinka ,pokiaľ si pravdaže nezabudnete pozbierať indície .
EN
Our bike series continues. You like cycling on forest and field roads? On roads where you don't have to worry about being caught by a passing truck or some road pirate? So this series are just for you.
The second stage will take you through the northern part of central Liptov. If you have decided for the whole stage, get ready for a few hills, but also for some nice views.
ATTENTION the route is not suitable for road bikes and lasts at least 3 hours, maybe more, depending on your condition.
Tour de Liprov II will take you through Háj Nicô, than you pass villages Smrečany and Jalovec. After that the road continue through Bobrovecká Vápenica under the mountain with nice views, than down to Liptovský Trnovec, where you turn in the direction of Liptovské Behárovce, Pavlova Ves, Bobrovec, Trstené and than head back to Liptovský Mikuláš, where a multicast cache is waiting for you, of course if you don't forget to collect the clues.
http://www.cykloserver.cz/f/87c7252327
