Na konci Družstevnej ulice v obci Šuňava, sa nachádza Ekofarma a za ňou menšie jazero, ktoré sa úzko viaže so známym Festivalom za jazerom, Každoročne sa tu konajú rôzne koncerty známych spevákov, ghospelové vystúpenia, či zaujímavé prednášky. Taktiež tu v čase festivalu vyrastá skautské mestečko s atrakciami pre deti. Na jar sa jazero stáva domovom pre desiatky žiab, ktoré sa neskôr presúvajú do neďalekých mokradí. Veľa z nich bohužiaľ skončí pod kolesami traktorov a tak sme sa cache rozhodli venovať práve týmto bojovníkom :). Ak sa Vám podarí vylúštiť hlavolam, možno nájdete aj cestu k pokladu :).
Cache je venovaná deťom, špeciálne malým princeznám, prosím ak máte, vymieňajte férovo rôzne šperky, bižutériu, či iné lesklé predmety, aby poklad vydržal robiť radosť čo najdlhšie :). Obsahuje tiež princovu korunku, prosím nebrať, je prilepená.
At the end of Družstevná Street in the village of Šuňava, there is Ekofarm and behind it a smaller lake, which is closely connected to the famous Festival Behind the Lake. Every year various concerts of famous singers, gospel performances and interesting lectures are held here. A scout town with attractions for children is also can be found here during the festival. In the spring, the lake becomes home to dozens of frogs, which later move to nearby wetlands. Unfortunately, many of them end up under the wheels of tractors, so we decided to dedicate the cache to these fighters :). If you manage to solve the puzzle, maybe you will find the way to the treasure :).
Cache is dedicated to children, especially little princesses, please, if you hava any, exchange fairly different jewelry, or other shiny items so that the treasure can last as long as possible :). It also contains a prince's crown, please do not take it, it is glued.
Cache coordinates
Súradnice cache
N 49°01, (A x 10) - 125
E 020°06, (B x C) + 435
Po náleze prosím zamaskujte do pôvodného stavu. After discovery, please hide it in its original state.