LV: Nāc ieraksties un atpūties, izbaudot jūru! Lūdam tikai ierakstīties un atstāt tieši, kur atradi!
Lāpītis ir viens no Carnikavas lielākajiem kalniem! Tur aug daudz interesantas priedes! Gan jaunas, gan senas. Ziemā Lāpītī var braukt ar ragaviņam un ar slēpēm, bet vasarā gan kārtīgi izskrietes.
Ari Baltijas jūra ir pavisam netālu! Turpini ceļu un nonāksi līdz jūrai. Tur var peldēties gan vasarā, gan ziemā!
ENG: Come and sign the notepad while enjoying nature!
After finding the catch, please put it back exactly where you found it.
Lapitis is one of the biggest hills in Carnikava. Many interesting pines grow there - both young and old. In the winter it is possible to ride a sled or ski here. However, in the summer - just run around and enjoy the forest. The Baltic Sea is nearby.
Keep going and you will reach the seaside. You can take a swim both in summer and even wintertime.