Skip to content

AURELIANS#10 Traditional Geocache

Hidden : 3/16/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


AURELIANS #10

 

Note sur la cache : ne pas chercher à l'intérieur de l'avion et faire attention aux risques de se blesser

Nòta sus l'escondalha : Non cercar a l'interior de l'avion e faire mèfi ai riscs de nafra.

 

La série en bref

 

Accès aux massifs restreint en été : http://www.var.gouv.fr/acces-aux-massifs-forestiers-du-var-a2898.html

Une série de 25 caches (24 tradis et une mystère) de difficultés et terrains variés au départ de Pourcieux et dans le massif des Auréliens.

C’est tout autant une randonnée que du geocaching. Il est possible de ne faire qu’une partie de la randonnée tout en effectuant une boucle (cf infra). Attention, la boucle complète comporte des passages très raides voire délicats, des escalades d’arbre ou de façade. Lisez les descriptifs avant de vous lancer dans la boucle complète.

 

Se garer

 

En principe dans Pourcieux, en particulier vers l’ancienne gare et l’église, avec quelques centaines de mètres jusqu’au départ. Autre possibilité, aléatoire et avec un chemin de terre de qualité douteuse, au niveau de la cache 02 avant la barrière (accès par le chemin des Auréliens très étroit depuis le centre parfois depuis l’aire au bord de la nationale mais la barrière est rarement ouverte). Il est déconseillé de se garer sur le bord de l’ex N7 (D7N)

 

Le Massif

 

Le massif des Auréliens est moins connu que ses voisins mais d’un charme certain, le balcon des crêtes offre un paysage remarquable sur la plaine et les montagnes souvent enneigées vers le nord. Il y a peu de balisages, ceux présents ne sont pas officiels, les sentiers sont pourtant nombreux. De nombreuses fermes le peuplaient et certaines sont encore présentes et vivantes. Notre itinéraire ne suit que très peu le balcon mais l’excursion est recommandée (prévoir deux voitures pour faire l’intégralité des crêtes du Pas de la Couelle à Recours).

 

Le parcours

 

Depuis Pourcieux par le chemin des Auréliens, on rejoint une aire de pique-nique après avoir passé la cache 01. la cache 02 se situe après une aire de stationnement sur chemin de terre, sur une voie forestière que l’on suit jusqu’à une citerne. A ce croisement, on rencontre un chemin sur la droite qui servira pour le retour (caches 21 à 24). On arrive aux ruines du bâtiment d’une ancienne carrière de marbre (cache 06). On se dirige alors vers la croix de Pourcieux en prenant sur la droite un sentier qui suit un vallon. On quitte ce vallon sur la droite au niveau de la cache 07 et on grimpe jusqu’au sommet de la croix par un sentier sans difficulté mais éprouvant par sa raideur. On peut rejoindre directement la cache 10 en suivant le sentier avant de bifurquer vers la cache 07. Vers la Croix de Pourcieux se situe une cache ancienne « morceaux de bois » et un panorama remarquable.

 

Depuis la croix de Pourcieux, un sentier vers le sud et la cache 09 et plus loiçn au chemin des contrebandiers que vous suivrez vers l’est. La cache 10 vous permettra de découvrir les restes d’un petit avion qui s’est écrasé dans la massif il y a quelques dizaines d’années. Au niveau de la cache 13, un sentier ponte vers le pas des ifs et la crête...

 

La montée au pas des ifs est un sentier raide dès le départ et est éprouvante. Après la cache 14, un éboulis particulièrement raide et à peu près impossible à aborder directement vous mène à la crête. Il est recommandé de s’assurer de ses capacités à monter cxar un demi tour serait périlleux. Il faut essayer de passer sur le côté de l’éboulis et utiliser les traces d’autres promeneurs. pour éviter d’affronter l’éboulis directement. Il est également recommandé de ne pas quitter le parcours en s’aidant des WP intermédiaires. La sortie de la montée se fait par un sentier dans la forêt d’ifs et sans escalade ; si ce n’est pas le cas, vous vous êtes perdus.

 

Sur la crête, vers la droite (détour), vous trouverez un panorama et un peu plus loin une cache ancienne (pas des ifs). La cache 15 est du côté gauche (est). Au niveau de la cache 15, un sentier assez raide mais sans comparaison avec celui de la montée vous mène jusqu’à l’héliport où une autre cache ancienne vous attend. Il faudra reprendre le chemin des contrebandiers vers l’ouest (cache 17). Peu après, un autre sentier quitte le chemin sur la droite et vous y trouverez les caches 18 à 20 jusqu’à arriver sur un chemin qui vous ramènera vers les ruines de la cache 6. Voir waypoints pour ne pas se perdre.

 

Revenez à la citerne du départ, prenez le chemin d’en haut et bifurquez à droite sur un chemin qui descend et plein de trous entre les caches 22 et 23 ; après la cache 24, vous serez de nouveau à proximité du chemin de départ (entre 03 et 02). Vous suivrez le même itinéraire en sens inverse et vous pourrez découvrir la mystère avant le retour à Pourcieux.

 

Boucles réduites :

- 01 a 05, 21 a 25 (minimale)

- 01 a 06, (07), 10 a 13, 17 a 25 (pour éviter les deux sommets)

- 01 a 13, 17 à 23 (pour éviter la montée vers la crête des Auréliens).

 

*******************************************************************************

 

La seria en brèu

 

Accès restrench en estiu : http://www.var.gouv.fr/acces-aux-massifs-forestiers-du-var-a2898.html

Une seria de 25 escondalhas (24 tradicionalas e una misteriosa) de dificultats et terrenhs variats en partènt de Porcieus e dins lo massís deis Aurelians.

Es tan una escorreguda que de geoescondalhas. Es possible de se limitar a una mèndra bloca pèr evitar de tot faire (cf infra). Mèfi, la bloca complèta compòrta de passatges reddissims pèr non dire delicats, d’escaladas d’aubres ò de faciada. Legissètz lei descriptius avant de vos largar dins lo recorregut sencèr.

 

Se garar

 

En principi dins Porcieus, vers l’anciana estacion e la glèisa, amé quauquei centenaus de mètres fins a la partència. Autra possibilitat, aleatòria e am’una dralha de qualitat dobtosa, au nivèu de l’escondalha 2 avant la barriera (accès pèr lo camin deis Aurelians tras qu’estrech despuei lo cèntre, de fes despuei l’aira situïda sus l’ex N7 mai la barriera es rarament duberta). Es desconselhat d’estacionar sus lo bòrd de l’ex-N7 (DN7).

 

Lo Massís

 

Lo massís deis Aurelians es mens coneigut que sei vesins mai d’un belin segur, lo bescaume dei crestens ofrís un païsatge remirable sus la plana e lei montanhas sovènt ennevadas vers l’ubac. I a gaire de balisatges, lei presènts non son oficiaus, lei sèndas son pasmens nombrosas. Pron mas lo poblavan e d’unei son encara presèntas e vivas. Nòstre itinerari non seguís gaire lo bescaume mai l’escorreguda es recomendada (prevèire doás veituras pèr faire l’integralitat dei crestens dau Pas de la Còla à Recors).

 

Lo recorregut

 

Despuei Porcieus pèr lo camin deis Aurelians, rejonhèm una aira de rejauchon après d’aver passat l’escondalha 01. L’escondalha 02 de situís après una aira d’estacionament sus una dralha forestiera que seguissèm fins a n una cisterna e un crosament. Lo camin sus man drecha servirà pèr lo retorn (escondalhas 21 à 24). Arribam a una roïna qu’èra lo bastiment d’explecha d’una anciana carriera de maubre (escondalha 06). S’adralham sus man drecha sus una sènda en direccion de la crotz de Porcieus. Au nivèu de l’escondalha 07, fau prèndre una sènda vers man drecha que quita lo valon. Non es tecnica mai esprovanta pèr sa reddor. Se pòt rejónher l’escondalha 10 directament en restant dins la sènda dau valon. Vers la crotz de Porcieus, trobaretz una escondalha mai anciana « morceaux de bois » e un amirador dei bèus.

 

Après la crotz de Porcieux, una sènda vers lo miegjorn mena a l’escondalha 09 e mai luenh au camin dei còntra-bandiers que seguiretz vers l’èst. L’escondalha 10 vos permetrà de descurbir lei rèstas d’una avioneta que s’es escrachada dins lo massís i a quauquei detzenas d’annadas. Au nivèu de l’escondalha 13, una sènda monta vers lo pas dei lieus e lo cresten…

 

La montada au pas dei lieus es una sènda redda tre la partència e esprovanta. Après l’escondalha 14, un avalancament reddàs e quasi impossible de montar directament vos mena au cresten. Es recomendat de s’assegurar de sei capacitats a montar car un mieg torn seriá perilhós. Fau ensajar de passar sus lo costat de l’avalancament e d’utilisar lei traças d’autrei passejaires pèr evitar d’abordar l’avalancament directament. Es tanbèn recomendat de non quitar lo recorregut, en s’ajudant dei WP intermediaris. La sortida de la montada se fa pèr una sènda dins la sèuva e sènsa escalada ; se non es lo cas vos siatz perduts.

 

Sus lo cresten, a man drecha (bestorn) trobaretz un amirador e mai luenh una autra escondalha anciana (pas des Ifs). l’escondalha 15 es costat esquerre (est). Au nivèu de l’escondalha 15 una sènda pron redda mai sènsa comparason amé la montada vos mena fins a l’elipòrt onte una autra escondalha anciana vos espèra. Faudrà reprèndre lo camin dei còntra bandiers vers l’oèst (escondalha 17). una sènda un pauc après quita lo camin dei còntra bandiers e trobaretz leis escondalhas 18 a 20 fins a n arribar sus una dralha que vos radurrà ai roïnas de l’escondalha 6. Vèire lei ponchs de passatge pèr non errar.

 

Tornatz a la cisterna de la partència, prenètz lo camin d’amont e bifurcatz sus man drech sus una dralha que davala e plena de trauc entre leis escondalhas 22 e 23. après l’escondalha 24 serretz tornar mai a proximitat de la dralha de partència (entre 03 e 02). Seguiretz lo metèis camin en sèns invers e podretz descurbir la mistèri avant lo retorn a Porcieus.

 

Blocas reduchas :

- 01 a 05, 21 a 25 (minimala)

- 01 a 06, (07), 10 a 13, 17 a 25 (evitar lei dos sòms)

- 01 a 13, 17 a 23 (evitar la montada vers lo cresten deis Aurelians).

Es possible d’aver lei letras de la mistèri amé la bloca minimala e sènsa ges d’escalada.

Additional Hints (Decrypt)

aba iravzrhfr ovra erzrgger ra cynpr cbhe yn ceéfreire - aba irevabfn, oèa erzrger ra cynçn cèe y'ratneqne

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)