Skip to content

Krnovské pověsti – 4/5 s bonusem Traditional Geocache

Hidden : 2/23/2020
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Naučné stezky jsou o poznání. Co tak spojit dobré s užitečným a trasu jedné takové naučné stezky doplnit krnovskými pověstmi a legendami. Zde je čtvrtá z nich: 

Cvilínský poklad

Některé zážitky vám zmrazí krev v žilách. A jiné vám obrátí tělo v prach…

Na zadním cvilínském kopci jsou prý dosud, přikryté troskami hradu, nesmírné poklady. Jejich původ je podle pověsti nekalý. Nejčastěji se říká, že je pro svou dceru nastřádal loupeživý rytíř, který se po urážce své dcery na knížecím dvoře odstěhoval na Cvilín a zde se mstil a přepadal na obchodních cestách. Jeho lup však nepřinesl dceři mnoho štěstí. Za otcova života ji trápilo jeho živobytí a po jeho smrti na hradě osiřela. Zůstala tam zakletá mezi hromady zlata, stříbra a diamantů. V prostorách hradu se prý někdy ozývá její hlas a je prý hlídána nejošklivějšími plazy. Komu se jednou podaří nešťastnici vysvobodit, tomu připadne celý cvilínský poklad.

Koncem osmnáctého století, po obrovském požáru a v době bídy se o tento poklad pokusil mladý řemeslník Teodor. Jeho dům shořel a jeho děti hladověly, což ho velmi trápilo a jeho dychtivá mysl ho jednoho říjnového večera zavedla přímo k zříceninám Cvilína. Byl to velmi pochmurný večer, foukal chladný vítr a Teodor procházel mezi zřícenými zdmi velmi opatrně. Hledal místo, kde by v noci zůstal na stráži a tím si vysloužil odměnu, o níž pověsti mluvily. Nakonec se usadil ve strážní věži a čekal na příšery, jimž musí tři noci čelit každý, kdo se pokouší vysvobodit zakletou rytířovu dceru. Až do rána se ovšem nic nestalo a tak Teodora přepadlo podezření, že na jeho vysvobození nikdo nečeká a že marně ztrácí čas.

Druhého večera se však opět vydal k hradu. To už se mu zdálo, že je ve zřícenině trochu rušněji než minulé noci. Lesním tichem znělo šustění ptáků, tu a tam se pohnulo několik kamenů v hromadách sutin, jakoby někdo dotekem porušil jejich rovnováhu a hustěji padaly šišky a ulomené větve. Nic z toho však nepřipravilo Teodora o sebeovládání.

Ještě srdnatěji se tedy vydal ke hradu třetí noci. Byl ostražitější, protože očekával, že poslední noc bude nejtěžší. Vykonal několik drobných příprav, aby se co nejspolehlivěji zajistil.

Avšak hrůzy, které ho čekaly, předčily všechno, co si byl kdy schopen představit. Obloha se zatáhla neproniknutelnými mraky. Začal dout takový vichr, že měl oči každou chvíli plné ostrého prachu. Závany vichřice přinášely odkudsi příšerně páchnoucí zatuchlinu a vyly ve skulinách trosek. Zprvu mírný deštík se naráz změnil na prudký liják, a když se Teodor pokusil vyhnout vodě, šlápl na cosi kluzkého a málem upadl. Zachytil se rukou stěny a dotkl se jakéhosi studeného slizkého těla. Prudce uskočil napravo. Každý krok a každá minuta dosvědčovaly, že věž je plná nějaké havěti, která navíc začala pištět a syčet, až mu naskočila husí kůže. Plazi se mu ovíjeli kolem nohou a každým pohybem narážel na jejich měkká těla, která se slévala v jakousi ohavnou masu. Teodor propadl šílenství. Sykot plazů rostl a on je stále setřásal z nohou a rukou. V zoufalství začal křičet. V tom se odkudsi ozval vysoký ženský hlas: „Vydržíš-li, zvítězíš!“ Hlas však přišel pozdě. Zachránce byl už tak zdolán ošklivostí a hrůzou, že ho volání ještě víc poděsilo, vypotácel se ven a pádil ke Krnovu. Svůj pokus o nabytí pokladu už nikdy neopakoval.

Rytířova dcera zůstala podle všeho nadále v troskách hradu se sovami a různou havětí a její bohaté věno prý dosud čeká na svého objevitele.


(Cz) Z keše si nezapomeň poznačit písmeno pro bonusovou keš: 4 = ???
(Pl) Nie zapomnij zaznaczyć litery dodatkowej pamięci podręcznej z pamięci podręcznej: 4 = ???
(En) Do not forget to mark the letter for the bonus cache from the cache: 4 = ???

Související keše:

  • Krnovské pověsti – 1/5 s bonusem GC8KVWC
  • Krnovské pověsti – 2/5 s bonusem GC8KWCY
  • Krnovské pověsti – 3/5 s bonusem GC8KXY7
  • Krnovské pověsti – 5/5 s bonusem GC8KYJ5
  • Krnovské pověsti - bonus GC8MBZA

Tato minisérie je věnována jedné milé kačerce jako malý narozeninový dárek !!!

Na konec jedno malé připomenutí (doufám zcela zbytečné): nález je platný zápisem v logbooku !!! Chovej se nenápadně, bývá tu za hezkého počasí rušno. Měň prosím jen věci určené k výměně ať nezkazíš radost dalším. Děkuji, že při svém odchodu uvedeš vše do původního stavu.


(Pl) Na koniec jedno małe przypomnienie (mam nadzieję, że całkowicie bezużyteczne): znalezisko jest poprawnym wpisem do dziennika !!! Zachowuj się niepozornie, jest zajęty przy ładnej pogodzie. Zmień tylko rzeczy do wymiany, aby nie zepsuć innych. Dziękujemy za przywrócenie wszystkiego do pierwotnego stanu.

Hint:

Około 35 kroków od mrówki za zarośniętymi powalonymi pniami. Pieniądze odblokowują bramę do świata, a także psują ludzką postać, ale to, co znajdziesz wśród nich, odblokowuje kolejny skarb.


(En) At the end one small reminder (I hope completely useless): the finding is valid entry in the logbook !!! Behave inconspicuously, it is busy in nice weather. Please change only things to exchange so you don't spoil others. Thank you for returning everything to its original state.

Hint:

About 35 paces from the ant behind the overgrown fallen trunks. Money unlocks the gate to the world and also spoils people's character, but what you find among them unlocks another treasure.

TOPlist

Additional Hints (Decrypt)

Nfv 35 xebxh bq zeniraph mn boebfgylzv cnqylzv xzral. Cravmr bqrzlxnwv oenah qb firgn n gnxr xnmv punenxgre yvqv nyr gb, pb anwqrf zrmv avzv, gv bqrzxar mpryn wval cbxynq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)