Skip to content

la Tour d'Avezac Traditional Geocache

Hidden : 2/22/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Avezac-Prat-Lahitte

Avezac-Prat-Lahitte est une commune française située dans le sud de la France, en région Occitanie, dans le département des Hautes-Pyrénées et plus précisément dans les baronnies des Pyrénées. Ses habitants sont appelés les Avezacais. Wikipédia

 Altitude : 557 m

La commune est composée des 3 villages d’Avezac, Prat et Lahitte. Aux portes des Baronnies et face aux Pyrénées, c'est un village typique des Baronnies avec un patrimoine culturel très important.

En effet, il recèle tout d'abord une importante nécropole funéraire protohistorique (Age du Fer) installée le long de l'antique Ténarèze avec de nombreux tumulus dont certains sont classés Monuments Historiques.
Une tour médiévale, bâtie face aux Pyrénées, domine le village et propose de très beaux points de vues. On peut accèder librement au pied de la tour.
L’église du XVème siècle remaniée par la suite est remarquable en particulier par son retable baroque du XVIII ème siècle classé Monument historique.

Prat et Lahitte sont deux agréables villages dans un écrin de verdure et de prairies. D'ailleurs en occitan Prat veut dire Pré.
Moment fort de l’été, le festival « Rencoun’Trad »  fait la part belle à la culture et la musique occitane.

Avezac-Prat-Lahitte

La comarca se compone de 3 pueblos: Avezac, Prat y Lahitte . A las puertas de las baronías y frente a los Pirineos, es un pueblo típico de las Baronnies con un patrimonio cultural muy importante.

De hecho, contiene una importante primera necrópolis protohistórica funerarios (Edad del Hierro) instalados a lo largo de la antigua Ténarèze con muchos montículos algunos de los cuales están clasificados como monumentos históricos.
Una torre medieval , construida frente a los Pirineos, domina las vistas del pueblo y ofrece hermosas vistas . Se puede acceder libremente a los pies de la torre.
La iglesia del siglo XV reelaborado posteriormente es notable sobre todo por su retablo barroco del edificio protegido del siglo XVIII.

Prat y Lahitte son dos bonitos pueblos en una zona verde y prados. Además en occitan Prat significa Prado.
Un punto culminante del festival de verano " Rencoun'Trad " da orgullo a la cultura y la música occitana.

Avezac-Prat-Lahitte

The town consists of 3 villages of Avezac Prat Lahitte and. At the gates of the baronies and facing the Pyrenees, is a typical village of the Baronnies with a very important cultural heritage.

Indeed, it contains an important first funeral protohistoric necropolis (Iron Age) installed along the ancient Ténarèze with many mounds some of which are classified as Historical Monuments.
medieval tower , built facing the Pyrenees, dominates the village and offers beautiful views. One can freely access the foot of the tower.
The XVth century church reworked later is remarkable especially for its baroque altarpiece of the XVIII century listed building.

Prat Lahitte are two nice villages in lush greenery and meadows. Besides Occitan Prat mean Pré.


A highlight of the summer festival " Rencoun'Trad " gives pride to the culture and Occitan music.

Additional Hints (Decrypt)

Pbgé fhq qr yn Gbhe, qnaf yr qreavre gebh qh zhe à raiveba 1.60z qr unhgrhe, ( nggragvba nhk navznhk gryf dhr frecragf bh zbvaf qnatrerhk, yémneqf. Yn obvgr rfg ovra à y'noev, ar evra qézbyve, cnf qr pnvyybhk av qr cvreer à obhtre.)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)