Chantier : Petite Camargue propre comme un sou neuf/ Die Petite Camargue blitzblank sauber
The event is happening on Friday as the local organization already planned it that day. Der Cito findet an einem Freitag statt, da die locale Organization dies schon länger so geplannt hat. Le Cito a lieu un vendredi car l'organisation locale planifie cela depuis longtemps.
Rejoignez-nous pour le grand chantier de nettoyage annuel de la RéserveNaturelle, suivi d’un repas, dans une ambiance conviviale. S'il vous plait écrivez-moi dans l'inscription si vous restez pour le déjeuner. Bien sûr, les géocacheurs sont reçus avec un journal de bord.
Helfen Sie mit bei unserer großen jährlichen Putzaktion im Naturschutzgebiet Petite Camargue Alsacienne, im Anschluß kommen wir zum Essen zusammen. Bitte schreibt mir ob ihr zum Essen bleibt oder nicht. Natürlich werden die Geocacher mit einem Logbuch empfangen.
Please help at the yearly cleaning event to clean the nature reserve Petite Camargue. Afterwards there is the option to have lunch together. Please let me know if you will join lunch or not. Of course there will be a welcome with a logbook for the geocachers.
Treffpunkt/Meeting point: Maison Eclusière
Inscription avant le 20 mars /Anmeldung bis zum 20. März
Ich werde die Anzahl weitergeben an petitecamarguealsacienne@wanadoo.fr
Bitte Handschuhe, Greifzangen etc. soweit vorhanden mitbringen. Please bring gloves and equipment as available.